What is the translation of " EXPLOITATION " in Russian?

• эксплуатация
• использование
• освоение
• разработка
• добыча
• эксплуатации
• разработки
• добычи
• эксплуатацию
• эксплуатацией
• использования
• разработке
• освоения
• разработку
• использованию
• использовании
• освоении
• добычу
• освоению
• добыче

Examples of using Exploitation in English and their translations into Russian

II. Exploitation.
II. Разработка.

Geology of oil prospecting and exploitation.
Техника разведки и добычи нефти.

The exploitation of forestry resources.
Использование лесных ресурсов.

VI. Ituri militias and gold exploitation.
VI. Итурийские ополченцы и добыча золота.

Exploitation, mining and processing.
Разработка, добыча и переработка.

This patrimonial content is opposed to economic exploitation.
Это родовое отличие от экономической эксплуатации.

The exploitation of economic resources.
Использование экономических ресурсов.

Third World Movement against the Exploitation of Women.
Движение стран третьего мира против эксплуатации женщин.

Exploitation of oil and gas fields.
Эксплуатация нефтяных и газовых месторождений.

Rational and sustainable exploitation of natural resources.
Рациональное и устойчивое освоение природных ресурсов.

The exploitation is being done by underground methods.
Добыча осуществляется подземным способом.

Safe schools protect girls from exploitation and abuse.
Безопасные школы защищают девочек от эксплуатации и насилия.

Offshore exploitation technologies and equipment.
Морская добыча( технологии и оборудование);

EUMETSAT European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites.
ЕВМЕТСАТ Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников.

Exploitation of information and technology resources.
Использование информационно- технических ресурсов.

Program:"Technical exploitation of cars"/ Tsogu; compl.
Программа:« Техническая эксплуатация автомобилей»/ ТюмГНГУ; сост.

Exploitation of natural resources and the indigenous population.
Освоение природных ресурсов и коренное население.

Article 16: Freedom from exploitation, violence and abuse 1.
Статья 16: Свобода от эксплуатации, насилия и надругательства 1.

Any exploitation of such resources leads to depletion.
Любое освоение таких ресурсов приводит к их истощению.

Protecting migrants against exploitation and prohibition of entry 5.
Защита мигрантов против эксплуатации и запрещения въезда 5.

Exploitation of the ecosystem can result in negative changes.
Эксплуатация экосистемы может привести к отрицательным изменениям.

Development and effective exploitation of the potential for transit traffic;
Развитие и эффективное использование транзитного потенциала;

Exploitation and maintenance of chemistry forces' armaments and protective equipment».
Эксплуатация и ремонт вооружения химических войск и средств защиты.

New technology also makes exploitation easier than before.
Новые технологии также облегчают эксплуатацию по сравнению с тем, что было раньше.

Oil exploitation, shipping, harbour activities, oil spills.
Разработка месторождений нефти, судоходство, портовая деятельность, разливы нефти.

Commercial hunters primarily derive economic benefits from bushmeat exploitation.
Промысловые охотники получают экономические выгоды главным образом от эксплуатации диких животных.

Research on, and exploitation of, marine genetic resources.
Исследование и освоение морских генетических ресурсов.

Loss carry- forward: five years for opencast, seven years for underground exploitation.
Перенос потерь на предстоящие годы: 5 лет для открытых разработок, 7 лет для подземной добычи.

Assembling, exploitation and adjustment of electric equipment.
Монтаж, эксплуатация и наладка электрооборудования.

The agreement does not address the exploration or exploitation of transboundary oil and gas resources.
Это соглашение не касается разведки или разработки трансграничных нефтегазовых ресурсов.