Translation of "design" in Russian

Results: 40593, Time: 0.0416

Examples of Design in a Sentence

Simple design and high protection class( IP66).
Простой дизайн и высокий класс защиты( IP66).
Design Standards and Sketches/ Layouts Expert 5 5.
Эксперт в сфере стандартов проектирования и чертежей 5 5.

The industrial design and architecture of the phone were developed in Russia.
Промышленный дизайн и архитектура телефона были разработаны в России.
Development of the methodology of the technical systems design Professor Korzh D.D.
Разработка методологии проектирования технических систем Профессор Корж Д. Д.
Use these data to design and improve products and delivery mechanisms.
Использовать полученные данные для разработки и улучшения продукции и механизмов поставок.
Stylish and compact size design with modern shiny black finish.
Стильный дизайн и небольшой размер, современный блестящий черный корпус.
Technical Design Review Meeting in Vienna in April 2010 J.M.
Обсуждение технического проектирования в Вене, апрель 2010г.

Improved design and implementation of projects.
Улучшение качества разработки и реализации проектов.
Customized designs and design variants may differ with respect to technical details.
Специальные исполнения и варианты конструкции могут отличаться в технических подробностях.
Modern design( trendy colours and shape).
Современный дизайн( модная расцветка и форма).
The equipment represents a simple design, maturity and reliability of the technical solutions.
Для оборудования характерны простота конструкции, отработанность и надежность технических решений.
Criteria for network design and site selection;
критерии проектирования сети и выбора участков;
States should design policies or programmes on prevention in order:.
Государствам следует разработать политику или программы профилактического характера, направленные на:.
Ergonomic design with rubber coating ensures optimal comfort with solid grip.
Эргономичный дизайн с резиновым покрытием обеспечивает оптимальный комфорт и устойчивость.
Design of nuclear fuel for western reactors.
В части разработки ядерного топлива для реакторов западного образца.
Improving the quality and sustainability of architectural design.
Повышение качества и устойчивости архитектурного проектирования.
Our art group provides total complex of design work: 1.Draft.
Наша группа обеспечивает полный комплекс проектных работ: 1. Эскизный проект.
Include these SMEs and regional business unions/ associations in programme design process.
Включение этих МСП и региональных бизнес союзов/ ассоциаций в процесс разработки программы.
Limitations due to the material and design of the process connection are possible.
Возможны ограничения в зависимости от материала и конструкции технологического присоединения.
Intelligent planning and design of lab installations and equipment.
Умное планирование и дизайн лабораторных установок и оборудования.
Design and implement an institutional and administrative framework and governance.
Разработать и внедрить организационную и административную структуру и систему.
Costs optimisation under a project at all design stages.
Оптимизация затрат по проекту на всех этапах проектирования.
The system’ s design also allows countries to adapt NDS to other languages.
Дизайн системы позволяет адоптировать НБД и для других языков.
Incorporating design models into industrial practice( Ukraine).
Внедрение проектных моделей в производственную практику( Украина);
Web design is very much a matter of taste.
Оформление web- сайта& 150; это в значительной степени вопрос вкуса.
This machine or parts thereof is covered by the following patent and design registration:.
Данная машина и ее части защищены следующими патентами и регистрацией конструкции:.
Adopt or design a program based on national and international experiences.
Принять или разработать программу, основанную на национальном или международном опыте;
Roadmap and schedule of the HIS strategy design and planning process.
Дорожная карта и график разработки и планирования стратегии ИСЗ.
ShareMe 7 that has fashionable wiredrawing appearance and eco-friendly package design.
ShareMe 7 имеет модный внешний вид и экологичный дизайн упаковки.
This machine or parts thereof is covered by the following patent and design registration:.
Эта газонокосилка и ее части защищены следующими патентом и регистрацией конструкции:.

Results: 40593, Time: 0.0416

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Design" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More