Translation of "planning" in Russian

Results: 121161, Time: 0.166

Examples of Planning in a Sentence

Demonstration of multiple-use forest landscape planning and management system,
Демонстрация системы многоцелевого планирования и управления лесными ландшафтами,
The company planning to perform rehabilitation works on four assets.
Компания планирует осуществить работы на четырех объектах.
Planning object- description- segment definition.
Объект планирования- описание- определение сегмента.
Planning values of various indicators and setting deadlines when such values shall be achieved.
Формирование плановых значений показателей и сроков их достижения.
VEB is not planning to assume significant market risks.
ВЭБ не планирует принимать существенные рыночные риски.
The system of strategic planning in belarus is linked to environmental information and data.
Система стратегического планирования в беларуси связана с экологической информацией и данными.
Elderly parents planning to live with you for a prolonged period of time.
Кто-то из пожилых родителей планирует жить с вами длительный период времени.
The CARDINAL RC offers luxury apartments with convenient planning and breathtaking views.
ЖК CARDINAL- это удобные планировки и шикарные видовые квартиры.
Carrying out organizational and planning calculations to establish(reorganization) production sites;
Проведение организационно- плановых расчетов по созданию( реорганизации) производственных участков;
Structure, planning and financing of the project organizations.
Структура, планирования и финансирования работы проектных организаций.
Design, construction and engineering solutions are based on planning and mapping data.
Проектные, строительные, инженерные решения базируются на плановых и картографических материалах.
New structure segments and planning objects:.
Новые сегменты структуры и объекты планирования:.
The owner is planning to organize sanatorium-resort complex.
Владелец планирует организовать здесь санаторно- курортный комплекс.
Engineering, activities in the field of planning, hi-tech park;
Инжиниринг, деятельность в области проектирования, парк высоких технологий;
Projects detailed planning community center, residential areas, highways cities;
Проекты детальной планировки общественного центра, жилых районов, магистралей городов;
Urban development and planning, including the legal and institutional.
Городское развитие и планирование, включая правовую и организа-.
Target 2012: 4 planning documents.
Целевой показатель на 2012 год: 4 плановых документа.
Customs control committee 175 77 ministry of economy and budgetary planning 4 0.
Комитет таможенного контроля 175 77 министерство экономики и бюджетного планирования 4.
Varied planning, spacious and light rooms, comfortable and rational spatial solutions.
Разнообразные планировки, просторные и светлые помещения, удобные и рациональные пространственные решения.
Apple is planning to release ios 5 beta 8 this friday.
В эту пятницу apple планирует выпустить ios 5 beta 8.
The examined method is illustrated the examples of planning of algorithms from different subject domains.
Рассматриваемый метод иллюстрируется примерами проектирования алгоритмов из различных предметных областей.
integrated development planning for inclusive and sustainable growth;
комплексному планированию развития для всеобъемлющего и устойчивого роста;
We do everything under one roof, from planning to manufacturing.
Все услуги от одного поставщика – от проектирования до изготовления.
Tatiana, how many exhibitors planning to participate in the exhibition?
Татьяна, сколько экспонентов планирует принять участие в выставке?
Content and quality of planning documents.
Содержание и качество плановых документов.
Vesic, assistant minister, ministry of environment and spatial planning, serbia.
Весичем, помощником министра, министерство окружающей среды и территориального планирования, сербия.
Planning approval was the main complexity.
Согласование планировки — это основная сложность.
Strategic planning on a local, regional and/or national level.
Стратегическое планирование на местном, региональном и/ или государственном уровне.
South african national development and planning commission, 1999.
Комиссия по развитию и планированию южной африки, 1999 год.
Participation in planning treatment notification of family Members:.
Участие в планировании лечения уведомление членов семьи:.

Results: 121161, Time: 0.166

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Planning" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More