PLANNED IN RUSSIAN

How to say planned in Russian

S Synonyms

Results: 11349, Time: 0.3189

Examples of using Planned in a sentence and their translations

Installation of planned CWS’s in pilot regional authorities.
Установка запланированных АРМ в пилотных органах региональной власти.
Does the project schedule planned by the customer match the psimetals release plan?
Соответствует ли предложенный клиентом график проекта плану выпу- ска версий psimetals?
A number of planned activities were not completed in the biennium.
Ряд запланированных видов деятельности не был осуществлен в течение двухгодичного периода.
Abolition of planned inspections for small business entities in 2018;
Отмена плановых проверок малых предпринимателей в 2018 г.;

If everything goes as planned, the building works will start next year.
Если всё пойдёт по плану, строительство завода начнётся в будущем году.
The total amount of planned investments is USD 572 M.
Общий объем запланированных инвестиций составляет 572 млн. долларов США.
In this respect, the performance in 2015 was better than planned.
Результаты, достигнутые в 2015 году в данной области, лучше запланированных.
Number of activities planned.
Число намеченных мероприятий.
When everything goes as planned.
Когда все идет по плану.
Inserting planned and extraordinary transactions;
Ввод плановых и внеплановых операций;
Grenada planned parenthood association(GPPA).
Ассоциация планирования деторождения гренады( АПДГ);
Work began in august and september in 17 out of the 19 planned locations.
Работы начались в августе и сентябре в 17 из 19 намеченных пунктах.
Planned and banquet orders accounting.
Учет плановых и банкетных заказов.
According to the latest data, the transition of production is proceeding as planned.
По последним данным, переход производства проходит согласно плану.
The project achieved all planned results.
Данный проект достиг всех запланированных результатов.
Regular carrying out of planned and unscheduled inspections of structural divisions.
Регулярное проведение плановых и внеплановых проверок структурных подразделений.
The complicated nature of the issue required a professional approach planned into detail.
Сложный характер данного вопроса требовал профессионального подхода и детального планирования.
The working party will be informed about the secretariat's preparations planned activities.
Рабочая группа будет проинформирована о подготовке секретариатом намеченных мероприятий.
In the meantime all flights will operate as planned.
Между тем все рейсы будут выполняться по плану.
Operational may create difficulties and delays in implementation of planned activities.
Может создать трудности и задержки в реализации запланированных мероприятий.
The government planned to continue that research.
Правительство намерено продолжать эту исследовательскую работу.
To ensure a successful outcome, negotiations must be carefully planned and prepared.
Успех переговоров зависит от их тщательного планирования и подготовки.
Only the government of japan planned to increase its assistance significantly.
Только правительство японии намеревается существенно увеличить свою помощь.
The government planned to look into those matters.
Правительство намерено рассмотреть эти вопросы.
Council and subsidiary-organ meetings are held as planned.
Заседания совета и вспомогательных органов проводятся по плану.
Construction of high-rise planned and networks.
Построение плановых и высотных сетей.
Germany asked how the government planned to address these issues.
Делегация германии задала вопрос о том, как правительство намеревается устранить эту проблему.
The european community planned to take part in that discussion in a constructive manner.
Европейское сообщество намерено принять в этом совещании конструктивное участие.
That is, everything is perfect as god planned.
То есть, все идеально, как бог задумал.
The transition from centrally planned to market economy is not easy.
Процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике нелегок.

Results: 11349, Time: 0.3189

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More