Translation of "level" in Russian

Results: 195830, Time: 0.0102

уровне разряды объем степень масштабе ступени ровной выровнять уров выравнивания левел эшелона уровеня сравнять уровневых нивелир лезнодорожных одноуровневых горизонтальность уровнь уровнемеры разровнять уровены уровнять укомплектованности

Examples of Level in a Sentence

Article 15-- Information and Initiatives at the National Level .
• Статья 15- Информация и инициативы на национальном уровне .
Service( Other level ) staff will also be tasked with the assignments identified in paragraph 9 above.
На этого второго сотрудника ка- тегории общего обслуживания( прочие разряды ) также будут возложены функ- ции, указанные в пункте 9 выше.
Diesel engines Specification Filling level
Дизельные двигатели Спецификация Заправочный объем
Select level 6 or 7 according to fat quality.
Степень 6 или 7 выбирайте в зависимoсти oт качества жира.
• work continued to improve corporate governance mechanisms at Group level in accordance with international best practice.
• Продолжилась работа по совершенствованию механизмов корпоративного управления в масштабе Группы в соответствии с лучшими мировыми практиками.
At the first level , the indicator can be populated with estimations based on national data
На первой ступени показатель может включать численные оценки, полученные на основе национальных данных
Preparing the appliance and ingredients 1 Put the appliance on a stable, horizontal and level surface.
Подготовка прибора и ингредиентов 1 Установите прибор на устойчивой горизонтальной и ровной поверхности.
To level the image on the screen, turn the tilt-adjustment feet to fine-tune the height
Чтобы выровнять изображение на экране, поворачивайте регулируемую ножку для тонкой настройки
Menu Description Setting 21A Level/ Edge Level 522 Digital Input 2 Off Meny Beskrivning Inst.
Меню Описание Настройка 21A Уров/ Фронт Уров 522 Цифровой вход 2 Выкл.
• height and level regulation system.
• Система регулирования высоты и выравнивания оборудования.
Map of locations near High Level Airport[ YOJ]
Карта пунктов аренды- Хай Левел - Аэропорт[ YOJ]
The past and upcoming years the top level of organizations have been fully committed to cooperate in this model.
В прошлые годы и в будущем организации верхнего эшелона были в полной мере привержены делу сотрудничества в рамках этой модели.
We build the shaft head 20 feet below ground level .
Мы формируем главные 20 футы вала ниже уровеня земли.
A terrasphere could level this town.
Террасфера может сравнять город с землей.
In the field of level courses, she directs and conducts very fruitful work among teachers.
В области уровневых курсов она руководит и ведет очень плодотворную работу среди учителей.
Control the proper position of the machine using the built-in level ( 3).
Контролируйте правильное положение машины, используя встроенный нивелир ( 3).
The UNECE should maintain a common level crossing database for all UNECE members.
Комиссии следует поддерживать функционирование общей базы данных о же- лезнодорожных переездах для всех членов ЕЭК ООН.
Collisions in level crossings are the most common reason for accidents.
Столкновения на одноуровневых переездах являются наиболее распространенным видом дорожно-транспортных происшествий.
( d) adjustment of the suspension and vehicle level , etc.
d) регулировка подвески и горизонтальность транспортного средства и т
Unsurpassed level of precision: Max.
Непревзойденный уровнь точности: Макс.
Each Spectra Precision rotating laser level provides a quick and easy way of checking elevations, transferring levels and calculating cut & fill ..
Ротационные горизонтальные лазерные уровнемеры обеспечивают быструю и удобную проверку отметок, перенос уровней и расчеты для выемки и насыпи грунта.
To level a spoon that meat didn't look out anywhere.
Разровнять ложкой, чтобы нигде не выглядывало мясо.
Second level , check for ambient temperature variations.
Второй уровены , проверыте внешние изменения температуры.
Call( Call, add)- if you want to level the previous bet.
Колл( Call, добавить) – если вы хотите уровнять предыдущую ставку.
but are not limited to: improving the staffing level and reducing abstenteeism( total targeted value of maximum
В числе приоритетных задач на предстоящий год поставлены: повышение укомплектованности персонала и снижение абсентеизма( целевое суммарное значение –
Regional: strengthening institutions and mechanisms on regional level ;
Региональный: укрепление институтов и механизмов на региональном уровне ;
1 D-1, 1 P-5, 4 P-4, 2 P-3, 3 General Service( Other level )
1 Д- 1, 1 С- 5, 4 С- 4, 2 С- 3, 3 должности общего обслуживания( прочие разряды )
Diesel enginesa) Specification Filling level
Дизельные двигателиa) Спецификация Заправочный объем
1. High level of programme delivery and cost-effective management
1. Высокая степень осуществления программ и экономически эффективное управление
Seizures are thus the most comprehensive indicator of the drug situation and its evolution at the global level .
Таким образом, изъятия представляют собой наиболее всеобъемлющий показатель ситуации в сфере наркотиков и ее изменения в глобальном масштабе .

Results: 195830, Time: 0.0102

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More