What is the translation of " CONCENTRATION LEVEL " in Russian?

• уровень концентрации
• уровня концентрации

Examples of using Concentration level in English and their translations into Russian

The concentration level above 3% should not be exceeded.
Не превышать уровень концентрации выше 3.

Analytical method is determined by the concentration level.
Метод анализа определяется уровнем концентрации.

The concentration level of the chemical is aimed at protecting the greenery from burns.
При этом уровень концентрации химиката защищает зелень от ожогов.

Many environmental variables also influence the concentration level.
Многие переменные среды также влияют на уровень концентрации.

R-32 will not ignite if the concentration level in a room stays below the lower flammability limit 0.306kg/m³.
R- 32 не будет воспламеняться, если уровень концентрации в помещении будет оставаться ниже нижнего предела воспламеняемости, 306 кг/ м³.

At the vehicle exhaust system's point of discharge, the hydrogen concentration level shall.
На выходе из системы выпуска транспортного средства уровень концентрации водорода.

The EU is of the view that introducing a concentration level for PCDDs and PCDFs in entry A4110 should be a priority.
ЕС придерживается того мнения, что указание в позиции А4110 уровня концентрации в отношении ПХДД и ПХДФ должно носить приоритетный характер.

The feelings of hunger or insufficient diet have the most impounding impact on the concentration level.
Чувства голода и недостаточного питания имеют наиболее изъятия влияние на уровень концентрации.

Keywords: competition, financial market, concentration level, financial market segment.
Ключевые слова: конкуренция, финансовый рынок, уровень концентрации, сегмент финансового рынка.

G/ The concentration level relates to volume flows without dilution by, e.g. volume flows from room or building ventilation.
G Уровень концентрации относится к неразбавленным объемным потокам, например объемным потокам из помещения или вентиляционной системы здания.

Emission dispersion modeling is used to predict the concentration level at the limit of the impact zone of the enterprise.
Моделирование рассеивания выбросов используется для прогнозирования уровня концентрации на рубеже зоны воздействия предприятия.

The concentration level of Fasoracetam is thought to be very similar to Noopept, which is about 1000 times stronger than Piracetam(the original racetam).
Что уровень концентрации Fasoracetam очень похож на Noopept, который примерно в 1000 раз сильнее, чем Piracetam( оригинальный рацетам).

Tel.:(495) 676-94-71 During transition to the market the production concentration level in the meat industry dropped significantly.
Телефон:( 495) 676- 94- 71 В период перехода к рынку уровень концентрации производства в мясной промыш лен нос ти значительно снизился.

Thus, gas-air media concentration level is controlled inside the furnace for explosion prevention and product burning in the furnace.
Таким образом, в ПТНг надежно контролируется уровень концентрации газовоздушной среды, предотвращая взрыв, возгорание продукта в печи.

Amendment of entries in Annex VIII of the Basel Convention, in order to include a concentration level for POPs relevant to decision VIII/16.
Внесение поправок к позициям в приложении VIII к Базельской конвенции с целью указания уровня концентрации для СОЗ, о которых идет речь в решении VIII/ 16.

Other contributing factors included concentration level, fatigue, sleep habits, fever, emotions, and substances, such as caffeine or alcohol.
Другие имеющие значение факторы включали уровень концентрации, усталость, сонливость, лихорадку, эмоции и вещества, такие как кофеин или алкоголь.

The method provides for identifying and determining polar contaminants in water environment, their metabolites and transformation products at the concentration level of ng/l.
Метод позволяет идентифицировать и определять в водной среде полярные загрязняющие вещества, их метаболиты и продукты трансформации на уровне концентраций нг/ л.

In order to obtain this concentration level, the 90% DMF solution from the first and the 60% DMF solution from the second recollection step are mixed.
Для получения такой концентрации высококонцентрированый раствор DMF из первого процесса и низкоконцентрированый раствор DMF смешиваются между собой.

In stroke this protein specific for nervous tissue enters the blood reaching its maximum concentration level on days 2-4, and its amount depends on ischemic area extent.
При инсульте этот специфический для нервной ткани протеин поступает в кровь, достигая максимального уровня концентрации на 2- 4- е сутки, причем его количество зависит от объема зоны ишемии.

For example, unsuitable weather conditions, high levels of noise, increase the level of indoor pollution and lots of activity may significantly reduce your concentration level.
Например неблагоприятные погодные условия, высокие уровни шума, увеличить уровень Крытый загрязнения и много активности может значительно снизить уровень концентрации.

The environmental factors influencing the concentration level can be more easily managed by either changing the environment variables like scenery, ambiance, etc.
Экологические факторы, влияющие на уровень концентрации можно более легко управлять посредством изменения переменных среды как пейзаж, обстановка и т. д.

In the long run, the CO2 emissions level(CN) must be equated with absorption of CO2 by carbon sinks(oceans and biota) for a steady state concentration level to hold.
В долгосрочном плане уровень выбросов CO2( CN) может быть определен уравнением, характеризующим поглощение CO2 стоками углерода( океаны и биота) для сохранения постоянных уровней концентраций 14/.

Therefore, mercury may only become enriched in the external cycle, where the concentration level and the emissions are mainly determined by the exhaust gas conditions.
Поэтому объем ртути может увеличиваться только в ходе внешнего цикла, когда уровень концентрации и объем выбросов определяются, главным образом, состоянием отработанного газа.

An additional finding was that under price regulation services and quality tended to decrease and airline profits increased the higher the concentration level on the market was.
Дополнительным моментом было то, что при ценовом регулировании услуги и качество имели тенденцию к снижению, а прибыли авиа компаний возрастали тем больше, чем выше был уровень концентрации на рынке.

Aware that such growth will significantly contribute to increasing concentration level of greenhouse gases in the atmosphere, with serious potential consequence.
Сознавая, что такой рост будет в значительной степени способствовать повышению уровня концентрации парниковых газов в атмосфере, что сопряжено с серьезными потенциальными последствиями.

Amendment of entry A4110 in Annex VIII of the Basel Convention, relating to PCDDs and PCDFs, and other relevant entries relating to pesticide POPs and DDT, in order to include a concentration level for those POPs.
Внесение поправок к позиции А4110 в приложении VIII к Базельской конвенции, касающейся ПХДД и ПХДФ, и к другим соответствующим позициям, касающимся СОЗ в виде пестицидов и ДДТ, с тем чтобы указать уровень концентрации для этих СОЗ.

To achieve greater emission reductions that bring the emission concentration level down to 450 ppm, rapid deployment of low-carbon technologies and development of new technologies is deemed necessary.
Что для достижения более значительных сокращений выбросов, которые позволят снизить концентрацию выбросов до 450 млн- 1, потребуется быстрое развертывание низкоуглеродных технологий и разработка новых технологий.

Consideration of the amendment of entry A4110 in Annex VIII of the Basel Convention, relating to PCDDs and PCDFs, and other relevant entries relating to pesticide persistent organic pollutants and DDT, in order to include a concentration level for those persistent organic pollutants;
Рассмотрение поправки к позиции А4110 в приложении VIII к Базельской конвенции, касающейся ПХДД и ПХДФ, и другим соответствующим позициям, касающимся стойких органических загрязнителей в виде пестицидов и ДДТ, с тем, чтобы указать уровень концентрации для этих стойких органических загрязнителей;

EI severity is determined by a concentration level of bacterial and metabolic endotoxins in biological media of the body, which have a damaging effect on cell structures followed by a cascade of metabolic disorders.
Тяжесть ЭИ определяется уровнем концентрации в биологических средах организма бактериальных и метаболических эндотоксинов, оказывающих повреждающее действие на клеточные структуры с последующим каскадом обменных нарушений.

Amendments to entry A4110 in Annex VIII to the Basel Convention relating to polychlorinated dibenzo-furan and polychlorinated dibenzo-dioxin and other relevant entries relating to pesticide persistent organic pollutants and DDT in order to include a concentration level for those persistent organic pollutants;
Поправкам к позиции А4110 в приложении VIII к Базельской конвенции, касающейся полихлорированных дибензофуранов и полихлорированных дибензодиоксинов, а также к другим соответствующим позициям, касающимся пестицидных стойких органических загрязнителей и ДДТ, для включения уровня концентрации по этим стойким органическим загрязнителям;