"Amount" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 44493, Time: 0.0096

Examples of Amount in a Sentence

In other currencies Amount in another currency equivalent to 25 EUR
В других валютах сумма в другой валюте, эквивалентная 25 EUR
financial support to coal mining enterprises in the amount of 5 million 133 thousand somoni and 1
2010 гг. выделило угледобывающим предприятиям финансовую поддержку в размере 5 млн. 133 тысячи сомони и 1 млн.
number of employees and other social actions;( 5) amount of total investments;( 6) information on key strategic partners( where appropriate)
количество рабочих мест и другие социальные мероприятия;( 5) объем общих инвестиций;( 6) информация о ключевых стратегических партнерах( при наличии)
Length: 20- 30 cm Diameter: 2- 5 cm Amount per fire: 6- 8 pieces
Длина: 20 — 30 см Диаметр: 2 — 5 см Количество в закладке: 6 — 8 штук
Today prices for the model amount from 70 000 UAH.
Цены на модель сегодня составляют от 70 000 грн.
In its resolution 58 288, the Assembly subsequently decided to postpone the return of the amount of $ 84 446 000 until 30 June 2004.
Впоследствии в своей резолюции 58/ 288 Ассамблея постановила отложить возврат 84 446 000 долл . США до 30 июня 2004 года.
The main indicators which characterize the financial solvability and stability of the insurance companies are the amount of the own capital( net assets) and the totality of the insurance reserves( technical and mathematical reserves).
Главными показателями, характеризующими платежеспособность и финансовую стабильность страховых компаний, являются величина собственного капитала( чистые активы) и общая сумма страховых резервов( технические и математические резервы).
lead to consequences of a substantially prejudicial nature for the persons concerned, would amount to persecution".
исполнения, которые ведут к последствиям значительно ущербного характера для затронутых лиц, будут приравниваться к преследованию ».
Execution of the budget of obstetrics and gynecology in thousands of euros and the number of treatment cases 2014 actual 2015 budget 2015 actual Budget execution The amount
Выполнение бюджета акушерства и гинекологии в тысячах евро и количество лечебных случаев 2014 фактически 2015 бюджет 2015 фактически Выполнение бюджета Сумма
The remaining part of retail time deposits in the amount of RUB 15 015 608 thousand( 31 December 2012:
Оставшаяся часть срочных депозитов розничных клиентов в размере 15 015 608 тыс. рублей( 31 декабря 2012 года:
Most of the companies have accumulated a considerable amount of information about customers, other subjects of the marketing system and the external business environment.
Большинство компаний накопили значительный объем информации о покупателях, других субъектах маркетинговой системы и внешней среде бизнеса.
new tabs will appear, the amount and names of which will correspond to the amount and names of the playlists added on the previous step( 7);
в окне появятся новые вкладки, количество и имена которых соответствуют количеству и именам плейлистов, добавленных на предыдущем шаге( 7);
have been increased by more than 15% and amount to( as a percentage of the tax base):
для единщиков IV группы увеличены более чем на 15% и составляют ( в процентах от базы налогообложения):
by its resolution 62 233 B, appropriated the amount of $ 301 124 200 gross( $ 294
резолюции 62/ 233 В ассигновала 301 124 200 долл. США брутто( 294 968 400 долл . США нетто) на содержание Миссии на период с
The amount of income is gross value added in the sector as well as any loss
Величина дохода представляет собой валовую добавленную стоимость в секторе, а также любые снижения производительности из-за деградации(
Discrimination may also amount to persecution if it reaches a certain threshold.
Дискриминация может также приравниваться к преследованию при достижении определенного порога.
As per the decision of Special Interdistrict Administrative court of Astana the amount of administrative fine was reduced to 2 002 000 thousand tenge.
В соответствии с решением Специального межрайонного административного суда города Астаны сумма административного штрафа была снижена до 2.002. 000 тысяч тенге.
of tier 1 capital and tier 2 capital( in the amount not exceeding tier 1 capital).
к сумме капитала 1 уровня и капитала 2 уровня( в размере , не превышающем капитал 1 уровня).
Kyiv and Chernigiv( Table 8.) and the biggest amount of organic matter, nitrogen and phosphorus are discharged
воды Киева и Чернигова( Таблица 8) и наибольший объем органики, азота и фосфора сбрасывается вместе со сточными водами в реки:
If it is already the time for the next application, use the prescribed amount and then continue as usually.
Если уже настало следующее время нанесения, используйте предусмотренное количество и продолжайте лечение как обычно.
It should be noted that according to the World Tourism Organization the amount of international tourists interested in tours along the
организации международные туристы, заинтересованные в турах по Великому Шелковому Пути, составляют 27% от общего количества туристов.
( b) The transfer of the amount of $ 6 615 700 from section 9, Economic
b) перечисление 6 615 700 долл . США из раздела 9,<< Экономические и социальные вопросы>>, в раздел
In Estonia, the maximum amount of the list of the family doctor is 2000 people( or 2400, if also an assistant doctor works in the doctor's office).
В Эстонии максимальная величина списка семейного врача составляет 2000 человек( или 2400, если у семейного врача работает также врач- помощник).
Would a" comparative advertisement" amount to' unlawful' usage of a registered trademark?
Будет ли сравнительная реклама приравниваться к незаконному использованию зарегистрированного товарного знака?
The amount of international payments shall not exceed the equivalent of 15 000 MDL.
Сумма международного платежа не должна превышать сумму, эквивалентную 15 000 лей.
406 343 thousand) and by cash in the amount of RUB 1 000 000 thousand( 31 December
406 343 тыс. руб.) и денежными средствами в размере 1 000 000 тыс. руб.( 31 декабря 2013
currency in which the Bank has significant transaction amount ), as well as the acceptable level of the
каждой иностранной валюте, в которой Банк осуществляет значительный объем сделок) ликвидности срочной структуры активов и пассивов, а
This is the amount of air flowing between the turbulator diameter and blast tube.
Это количество воздуха, проходящее между диаметром подпорной шайбы и жаровой трубой.
The total volume of hydrocarbon resources amount to 45
Общие запасы углеводородных ресурсов составляют 45, 44 млрд.
Matters in each biennium, estimated at a total amount of $ 589 800, would be requested in
составляющие по смете в общей сложности 589 800 долл . США, будут запрашиваться в контексте предлагаемых бюджетов по

Results: 44493, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More