"Total" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 56618, Time: 0.0089

общая итого полной совокупные суммарный сумма объем составляет совокупности тотальной

Examples of Total in a Sentence

The total power consumption of all the connected consumers on the trailer must not exceed 350 watts.
Общая потребляемая мощность всех потребителей, подключенных к сети прицепа не должна превышать 350 Вт.
Total derivative financial instruments within liabilities- 4 853 The Group assesses the fair value and performs
Итого производные финансовые инструменты в составе обязательств- 4 853 Группа производит оценку справедливой стоимости и анализ
He asks us for poverty of heart, total availability and obedient humility.
Он просит нас о бедности сердца, полной доступности и послушное смирение.
Total assets of the banking sector of Kazakhstan in 2013 grew by 11 4% and totaled
Совокупные активы банковского сектора Республики Казахстан в 2013 году показа- ли рост на 11, 4% и
dB) Wow & flutter(% WRMS) Below measurable limits Total Harmonic Distortion 0 008%( at 1 kHz) Dynamic
дБ) Коэффициент& детонации(% ср- кв) Ниже измеримого предела Суммарный коэффициент гармонических искажений, 008%( при 1 кГц) Динамический
investments into equity or subordinated debt if their total exceeds 10% of the total of tier 1 and tier 2 capital.
инвестиции в акции или субординированный долг, если их сумма превышает 10% от общего размера капитала 1 уровня и капитала 2 уровня.
The updated structure has slightly varied from the one approved by the twenty-first General Assembly without altering the total appropriations approved.
Обновленная структура незначительно отличается от структуры, утвержденной двадцать первой Генеральной ассамблеей, при этом общий объем утвержденных ассигнований остается без изменений.
At almost 36 000, the total number of deaths in the Russian Federation is almost one
За год эта цифра составляет около 36 000 человек, то есть почти одну треть от общего
These data are taken into account to calculate VaR for the total of the Trading and Banking Books, and therefore, to calculate the economic capital adequacy ratios.
Эти данные учитываются при расчете VaR для совокупности торговой и банковской книг и, как следствие, при расчете показателей достаточности экономического капитала.
Total Optimisation Programme Finding quick cost-cutting opportunities Economies of scale and technological improvements account for the
Программа тотальной оптимизации производства Поиск возможностей оперативного сокращения расходов Основные факторы снижения затрат на предприятиях Полюса
Total minimum demand in drinking water is estimated as 87 m3 per day.
Общая минимальная потребность в питьевой воде оценивается в 87 кубометров воды в день.
Total expenditure 0 00 Total income 0 00 During the year 2013 has not carried out any activity under this fund.
Итого расходов, 00 Итого доходов, 00 В 2013 году никакая деятельность в рамках этого фонда не проводилась.
Partial Extraction Grill( 2 1 5) or the Total Extraction Grill( 2 . 1 . 6 ,
смонтированными на частичной вытяжной решетке( 2.1. 5) или полной вытяжной решетке( 2.1. 6, 2.1. 7)( 2.1. 8).
Total expenses for this project are estimated at EUR 120 000 with the remaining funding being provided by other reserves of the Organization.
По оценкам, совокупные расходы на этот проект составят 120 000 евро, при этом оставшаяся сумма будет финансироваться из других резервов Организации:
The total economic effect of creating the new generation grid for UES of Russia will be RUR50 billion per year.
Суммарный экономический эффект при создании сети нового поколения для ЕЭС России составит до 50 млрд рублей в год.
Total positive points: 3 Total negative points: -53 -5
Сумма позитивных баллов: 3 Сумма негативных баллов:- 53- 5
As compared to 2005, the total earnings from official agents grew by 9
По сравнению с 2005 годом объем выручки официальных агентов увеличен на 9,%.
The company directly employs 83 679 people around the world, with a total of 145 977 including contractors.
Число напрямую нанятых работников компании во всем мире составляет 83.679 человек, а вместе с субподрядом доходит до 145.977.
In total , companies controlled by Sistema serve more than 65 million consumers in Russia, the CIS and Eastern and Western Europe.
В совокупности компании, контролируемые АФК" Система", обслуживают более 80 млн потреби+ телей в России и странах СНГ, в Восточной и Западной Европе.
We live in an era of total globalization and the Internet.
Мы живем в эпоху тотальной глобализации и интернета.
The structure and total staff number of the financial police are approved by the President of the Republic of Kazakhstan upon proposal by the agency's Chairperson.
Структура и общая штатная численность органов финансовой полиции утверждаются Президентом Республики Казахстан по представлению Председателя Агентства.
was spent on monitoring pregnancies and 445 thousand kroons on autopsies, in total 696 thousand kroons.
наблюдение нормальной беременности и на проведение патологоанатомичес- ких вскрытий 445 тысяч крон, итого 696 тысяч крон.
For best performance, always cut off one-third or less of the total height of the grass.
Для лучшего выполнения, всегда отрезают треть или меньшее количество полной высоты травы.
Total liabilities of kazakhstan's second-tier banks increased by 1 505 trillion tenge or 12 7% in 2013.
Совокупные обязательства банков второго уровня Республики Казахстан за 2013 год увеличились на 1 505 млрд тенге или на 12, 7%.
1 for Windows Server does not monitor the total size of objects placed in Backup
1 для Windows Server не отслеживает суммарный размер объектов Резервное хранилище
Total investment in the reconstruction was RUB 3 bln.
Сумма инвестиций в реконструкцию объекта составила 3 млрд
Total investments in OHS and fire safety training in 2012 amounted to RR 6
Объем инвестиций в обучение по вопросам охраны труда и пожарной безопасности составил 6, 8 млн рублей.
We proxy this by the share of exports of primary goods in total exports( goods and services) and assume that countries
Мы приблизительно подсчитываем это путем определения той части, которую составляет сырье в экспорте( товаров и услуг) страны и предполагаем, что, если сырьевая продукция составляет более 70%, экономика страны пребывает на той стадии
a shareholder( shareholders) of the Company possessing a total of at least 10 percent of voting shares of the Company.
или по требованию акционера( акционеров) Общества, владеющего в совокупности не менее чем 10 процентами голосующих акций Общества.
And the Third World War will be a total war.
И третья мировая война будет тотальной войной.

Results: 56618, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More