"Large" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 72270, Time: 0.0094

большой крупных целом значительной огромное широких многодетных обширные просторный крупногабаритных многочисленной крупномасштабных
Examples:

Examples of Large in a Sentence

Latin America is grappling with macro problems such as lower growth, higher inflation and large current account deficits.
Латинская Америка борется с макроэкономическими проблемами, такими, как слабый рост, высокая инфляция и большой дефицит текущего счета.
In addition satellite images of twelve large cities of Europe, Asia and America were updated.
Кроме того, обновлены спутниковые снимки двенадцати крупных городов Европы, Азии и Америки.
The Company is acting with responsibility in fulfilling all the obligations undertaken in front of shareholders, partners, staff and the community at large .
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Компания действует с глубоким осознанием своей ответственности при выполнении всех обязательств перед акционерами, партнерами, сотрудниками и обществом в целом .
the physical presentment of the cheque are in large measure for the protection of the transferor( drawer),
Поскольку политика в пользу физи ческого предъявления чеков в значительной мере направлена на защиту платель щика( трассанта), она
• denying economic, social and cultural rights can affect large numbers of people.
• Отказ в осуществлении экономических, социальных и культурных прав может затрагивать огромное количество людей.
aim to influence the minds of people at large , throughout the Caucasus; leaders whose ambitions are about
институтов, а стремится к влиянию на умы в широких масштабах, в рамках всего Кавказа, в тех, чьи
• about 4000 children from social establishments, partner foundations and large families became guests of Christmas holidays
• Около 4000 детей из социальных учреждений, фондов- партнеров и многодетных семей стали гостями новогодних праздников
Avoid use on large areas of skin and over a prolonged period of time, except if treatment is supervised by a doctor.
Избегайте нанесения на обширные участки кожи в течение длительного времени, если это не происходит под врачебным надзором.
Here you can find everything necessary for exclusive vacation: clean and large beach, picturesque territory which is reach in exotic plants, wonderful choice of entertainments and excursions.
Здесь Вы сможете найти все необходимое для первоклассного отдыха: чистый и просторный пляж, богатая экзотическими растениями живописная территория, прекрасный выбор развлечений и экскурсий.
Large objects or pieces of wood may be removed after the shredder has been operated several times both in cutting and in release direction.
Удаление крупногабаритных или деревянных предметов осуществляется путем повторного включения, как по направлению резки, так и по направлению деблокировки.
The five innovative solutions developed by these companies will be profiled before a large audience during the heavily publicized HANNOVER MESSE Opening Ceremony on 23 April.
Пять инновационных решений, разработанных этими компаниями, будут представлены многочисленной аудитории во время широко освещаемой Церемонии открытия HANNOVER MESSE, которая состоится 23 апреля.
Several large railway construction projects are planned in the next 5 years in order to network thailand's big cities with the less developed rural areas.
На ближайшие пять лет запланирована реализация сразу нескольких крупномасштабных железнодорожных проектов, призванных связать метрополии Таиланда с менее развитыми сельскими районами страны.
The human brain contains a large amount of knowledge.
Мозг человека содержит большой объем знаний.
The audience of the Forum traditionally included many businessmen and representatives of large German enterprises.
Аудиторию форума традиционно составляли многие бизнесмены и представители крупных немецких предприятий.
for a breakthrough in the development of the entire Grand Eurasia and the world at large .
его мнению, имеет большой потенциал для рывка в развитии всей Большой Евразии, и мира в целом
2 4 1. Branch Risks Risk of gold price drop The issuer's financial performance to a large extent depends on gold price.
2.4. 1. Отраслевые риски Риск падения цены на золото Финансовые результаты Эмитента в значительной степени зависят от цены на золото.
A large number of funds transfers which are initiated on customeractivated terminals pass through the entire
Огромное число денежных переnоДов, инициированных на терминалах, находя щихся в непосредственномпользовании банковских клиентов, проходит через весь
In the large scope of these generations, and these generations will continue to move on, is
В широких масштабах этих поколений, и того, что эти поколения будут продолжать двигаться дальше, состоит в
The festival entrance was traditionally free for participants of the Great Patriotic war, preschool children, siege survivors, disabled persons of I and II groups and large families.
Вход на фестиваль был традиционно бесплатным для участников Великой Отечественной войны, дошкольников, блокадников, инвалидов I и II групп и многодетных семей.
Pregnancy and breast-feeding Using the cream on large areas of skin should be avoided during pregnancy.
Беременность и кормление грудью В период беременности следует избегать нанесения крема на обширные участки кожи.
Large room with modern furniture.
Просторный номер с современной мебелью.
Vollert stood out with its extensive experience in coating large parts and can supply the requisite steelwork along with the entire materials handling and control technology.
Vollert был убедителен благодаря своему многолетнему опыту в окраске крупногабаритных частей и поставит металлоконструкции и всю технику для транспортировки и системы управления.
With 3 bedrooms this villa is ideal for families or a large group of friends.
С 3 спальнями эта вилла идеальна для нескольких семей или многочисленной группы друзей.
Preferance of computer technology for analytical support of large database of medical information systems
Выбор компьютерных технологий для аналитической поддержки базы данных крупномасштабных медицинских информационных систем
For Android devices, Normal( mdpi), Large( hdpi) and Extra Large ( xhdpi) screen sizes are supported.
Для устройств Android поддерживаются размеры экрана Нормальный( mdpi), Большой ( hdpi) и Сверхбольшой( xhdpi).
The development of organic farming in Slovakia began in 1991 with a group of 37 large farms converting simultaneously.
Развитие органического земледелия в Словакии началось в 1991 году с группы из 37 одновременно перестраивающихся крупных хозяйств.
I have no doubt it will continue to generate excellent results both for our Group and the economy at large .
Я уверен, что наши усилия продолжат обеспечивать превосходные результаты как для Группы, так и для экономики в целом .
Thus, the company's financial performance to a large extent depends on gold price.
Таким образом, финансовые результаты Компании в значительной степени зависят от цены на золото.
In fact a large number of traffic jams are caused by road accidents and examinations.
Ведь огромное количество пробок вызвано именно ДТП и процессом разбирательства.
Are you ready to be involved in solving problems with your intellectual resources and large connections throughout the world?
Готовы ли вы вовлекаться в решение проблем с использованием своих интеллектуальных ресурсов и широких связей по всему миру?

Results: 72270, Time: 0.0094

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More