"Big" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 44066, Time: 0.0073

Examples of Big in a Sentence

2, 3) Big sickle-shaped knife H is intended for use in big bowl B
2, 3) Большой серповидный нож H предназначен для применения в большой чаше B
bushes allows estimating the quantity of trees and big bushes for a unit of area with their
Полученная карта деревьев и кустарников позволяет оценивать количество деревьев и крупных кустарников на единицу площади, с разделением их на
section member and soloist of Tel-Aviv and Haifa Big Bands, leads his own groups and fulfills his
В Израиле Грег работает как член секции и солист биг - бэндов Тель-Авива и Хайфы, руководит своими собственными группами,
And, finally, I will paraphrase a wise saying: We live in a small house, but its windows overlook the big world.
И напоследок приведу одну мудрую фразу: « Мы живем в маленьком доме, но его окна смотрят на огромный мир ».
This type of marketing costs us nothing but does require a big time investment.
Такой вид маркетинга нам ничего не стоит, но требует много времени.
Big Solution in a compact machine
Грандиозное решение в компактной машине …
We have a common economic and cultural space," the President said, adding that such joint important events have a very big political effect.
У нас есть общее экономическое, культурное пространство »,- сказал Президент, добавив, что такие совместные знаковые мероприятия дают очень большой политический эффект.
gain in time compared with the vehicles of big companies where production time is several years, as a rule.
такого выигрыша во времени по сравнению с аппаратами крупных фирм, где срок изготовления, как правило, составляет несколько лет.
and United States, in groups ranging from duos to big bands, orchestras and chamber music orchestras.
Англии и США в составе групп от дуэтов до биг - бэндов, оркестров и оркестров камерной музыки.
Growing organic vegetables and fruit it is a big job and a decent period of time each year.
Выращивание натуральных овощей и фруктов это огромный труд и приличный отрезок времени каждый год.
or a nice emerald, but not such a big variety of other coloured stones, which are different yet not so expensive.
цветных камней не так широк, а ведь есть еще много других и не слишком дорогих камней.
It seems like it has to be something big that everybody agrees upon and I just
Кажется, что должно быть что-то грандиозное , чтобы все стали согласны, и я просто...
Cofler noted the big potential and mutual interest to developing cooperation, and presented for consideration of Kazakh colleagues draft bilateral framework agreements.
Кофлер отметила большой потенциал и взаимный интерес к развитию кооперации, передала на рассмотрение казахстанских коллег проекты рамочных договоров.
upper reaches of the Dnieper, in the area of big industrial centres in Mogilev and Orsha.
значение приобрели водные объекты в верхнем течении Днепра, в районе крупных промышленных центров( Могилев и Орша).
But thanks to the simplicity and bright visual image, the Big Mac Index became the world standard.
Но благодаря простоте и яркому визуальному образу" Индекс Биг Мака" стал мировым стандартом.
Music, light, and the" empty space between things"( as I have previously explained) also represent a big source of inspiration for me.
Музыка, свет и « пустое пространство между вещами »( как я уже объяснял) тоже представляют для меня огромный источник вдохновения.
Keep your tiny white ball inside of the cage in order to score big points.
Держите крошечный белый шар внутри клетки, чтобы набрать много очков.
tatiana's comment about the contest: Thanks a lot for the big event, for such a wonderful contest!
Комментарий Татьяны о конкурсе: Большое- пребольшое спасибо за грандиозное мероприятие- за такой чудесный конкурс!
Development of russia's transportation infrastructure is an urgent objective and for its solution, a big amount of investments is required.
Развитие транспортной инфраструктуры России актуальная задача, и для ее решения требуется большой объем инвестиций.
Evidently the most probable source of these big spills is tanks clean- ing in open sea
Очевидно, наиболее вероятным источником этих крупных разливов является мойка танков в открытом море после перевозки масел
ru, you will find the best offer without any problems and will easily book tickets to Big delta
ru, вы без проблем найдете лучшее предложение и легко забронируете авиабилеты в Биг - дельту
At the height of merriment a big dragon with golden scales came, flying.
В разгар веселья прилетел огромный дракон с золотой чешуей.
Support of entrepreneurship is a big talking point in Finland, said Eero Kotkasaari, CEO of Joutsen
В Финляндии идет много разговоров о помощи и поддержке предпринимательства, рассказал Ээро Коткасаари, генеральный директор Joutsen
Get a big pleasure from sex with a skilful beauty model appearance secretly or openly wish
Получить грандиозное наслаждение от секса с умелой VIP индивидуалкой модельной внешности втайне или открыто желает каждый
on the basis of the regional size model“ Big Minsk” and specified as a result of gathering
были приняты на основе разработанной региональной модели « Большой Минск » и уточнены по результатам сбора и
Research results presentation Broad access to the Internet within big cities as well as solid development of web-cartography
Представление результатов исследований Широкий доступ к сети Интернет в пределах крупных городов, а также уверенное развитие веб- картографии предоставляют
On the backdrop of the river Thames, tower of big Ben with the legendary clock, which was involved in the shooting of many films and clips.
На фоне реки Темза возвышается башня Биг - Бен с легендарными часами, которые участвовали в съемках многих фильмов и клипов.
We have a big interest in various curiosities and secrets hidden in each country.
Мы имеет огромный интерес к секретам и куриозам, спрятанным в каждой стране.
Investment and hedge funds have been pouring money into the markets and even a central bank is spending big .
Инвестиционные и хедж- фонды вливали и вливают деньги в рынки, много тратит даже центральный банк.
During these days 29, 30 November W5 team holds a big sporting and cultural event: W5 Grand Prix« Crossroad
Именно в эти два дня- 29, 30 ноября- команда W5 проводит грандиозное спортивное и культурное событие: W5 Grand Prix «

Results: 44066, Time: 0.0073

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More