"IMPORTANT" RUSSIAN TRANSLATION

Important Translation Into Russian

Results: 134488, Time: 0.1531


Examples of Important in a Sentence


Berdimuhamedow stated:" Azerbaijan is our important and reliable partner.
twesco.org
« Азербайджан – наш важный и надежный партнер.
twesco.org
the hosting of the Panel meeting and noted the important commitment of Armenia to Eastern Partnership.
eapmigrationpanel.or...
и Францию с проведением встречи Панели Восточного партнерства и отметил важность приверженности Армении делу Восточного партнерства.
eapmigrationpanel.or...
continuously strengthens its credibility and, what is most important ,“ unites the most talented scientists, researchers and experts
globalenergyprize.or...
с каждым годом укрепляет свой авторитет и самое главное , что « она объединяет общими проблемами и задачами
globalenergyprize.or...
defining long-term development of human being and an important factor of improving economic and social situation of the country.
stat.kg
– ключевой фактор, определяющий долгосрочное развитие человека, и существенный фактор улучшения экономического и социального положения населения страны
stat.kg
The exercise considers the overall question of‘ Can cocoa agroforests be important for conserving native tree species and if so
forest-genetic-resou...
Упражнение рассматривает общий вопрос – « Могут ли какао агролеса иметь важное значение для сохранения местных видов деревьев и, если да,
forest-genetic-resou...
An important aspect of the Internet is its effectiveness as an instrument of mass political and commercial monitoring and manipulation.
apraksinblues.com
Немаловажный аспект интернета – его эффективность как орудия политической и коммерческой слежки и манипуляции массами.
apraksinblues.com
This is an important factor in regional development.
forumspb.com
Это значимый фактор регионального развития.
forumspb.com
The Risk Management and Internal Control System is an important component of the company's corporate management system, including
fsk-ees.ru
ВОПРОС – ОТВЕТ Система управления рисками и внутреннего контроля – важный компонент системы корпоративного управления Компании, включающий в себя
fsk-ees.ru
The formation of a consortium for satellite monitoring becomes even more important in connection with mastering of the northern territories and the Arctic Ocean.
zikj.ru
Формирование консорциума по спутниковому мониторингу приобретает еще большую важность в связи с освоением северных территорий и Северного Ледовитого океана.
zikj.ru
And, the most important , still in science of civil law is not present the answer concerning
jurvestnik.psu.ru
И, самое главное , до сих пор в науке гражданского права нет ответа относительно соответствия данного принципа действующим реалиям рыночной экономики.
jurvestnik.psu.ru
the Governments of Khanty-Mansiysk and Yamalo-Nenets Autonomous Districts is an important driver of the company's success.
gazprom-neft.com
Развитие стабильных и долгосрочных партнерских отношений с правительствами Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов – существенный фактор успешной работы Компании.
gazprom-neft.ru
She knew that increased tire size would be important , and her goal was to find a walking
trionic.uk
Она знала, что увеличение размера шин будет иметь важное значение , и ее целью было найти помощника по ходьбе,
trionic.ru
Another important holiday is Yerevan City Day celebrated annually on the second Saturday of October.
onewaytour.com
Другой немаловажный праздник – это День города Ереван, отмечаемый ежегодно во вторую субботу октября.
onewaytour.com
there are no sample solutions which refer practically important space monitoring to standard engineering solutions accessible to a large number of users.
zikj.ru
день в мире отсутствуют типовые решения, относящие практически значимый космический мониторинг к стандартным инженерным решениям, доступным широкому кругу исполнителей.
zikj.ru
S. Rozova, is“ an important element of any human activity, and, first of all, scientific”, though
jurvestnik.psu.ru
С. Розовой, есть « важный элемент любой человеческой деятельности, и в первую очередь научной », хотя
jurvestnik.psu.ru
Working with UNHCR, the corporations see how important their work is, how they can help other people.
unrussia.ru
Благодаря сотрудничеству с УВКБ ООН, корпорации могут оценить важность своей работы и возможности оказания помощи другим людям.
unrussia.ru
What is important is that each contribution is accessible to people on any side of the
caucasusbusiness.net
Главное , что каждый из них понятен для любой стороны, так как в этих рассказах человечность оказывается
caucasusbusiness.net
other forms of utilising old devices, you are making an important contribution to protecting our environment.
www.eurotops.de
Вторичным использованием, использованием материалов или другими формами утилизации отслуживших свой срок приборов Вы вносите существенный вклад в защиту окружающей среды.
www.eurotops.de
He also thinks that growing new varieties, such as the early maturing types, will be important in the future.
agrilab.com.ua
Он также считает, что выращивание новых сортов, например, раннеспелых, будет иметь важное значение в будущем.
agrilab.com.ua
And one more important moment.
tanais.info
И еще один немаловажный момент.
tanais.info
A legally important act has been performed and it has a direct impact on other subjects
jurvestnik.psu.ru
Совершен юридически значимый поступок, который непосредственным образом влияет на других субъектов семейного права, но он представляет
jurvestnik.psu.ru
Another important indicator- the share of tourism in the country's exports.
ced.uz
Следующий важный показатель – доля туризма в экспорте страны.
ced.uz
These indicators are important because they show economists and policymakers the current state of the economy.
seb.lv
Важность этих показателей в том, что они указывают экономистам и ответственным лицам на текущее состояние экономики.
seb.lv
presence of double and triple signatures and, most important , by their reference to positively known sources on the bottom.
zikj.ru
и пространстве, наличию двойных- тройных сигнатур и, самое главное , по их привязке к достоверно известным источникам на дне.
zikj.ru
ESD needs to be seen as an important contributor to educational quality, and included in national education system measures of quality.
unesdoc.unesco.org
Образование в интересах устойчивого развития должно рассматриваться как существенный фактор повышения качества образования и находить отражение в национальных системах оценки качества образования.
unesdoc.unesco.org
as cardiovascular exercise and weight training will be important for you to achieve your goals fast weight loss.
burnfateasy.info
как сердечно-сосудистые и осуществлять подготовку и вес будет иметь важное значение для достичь Вашей цели быстрой потерей веса.
burnfateasy.info
Client orientation is an important , but often overlooked aspect in Ukrainian places.
kassa.org.uk
Клиент ориентированность это немаловажный , но порой забытый аспект в украинских заведениях.
kassa.org.uk
Such a large-scale and important summit in the history of azerbaijan's civil aviation will be held
azal.az
Такого рода масштабный и значимый саммит в истории гражданской авиации Азербайджана впервые будет проводиться в Баку.
azal.az
Another important step is creation of the EAG Working Group on Assessment and Prevention of ML/
eurasiangroup.org
Другой важный шаг – создание Рабочей группы ЕАГ по оценке и профилактике рисков отмы вания денег
eurasiangroup.org
UNCITRAL considered that these issues are important not just in services procurement, but also in mixed
uncitral.org
ЮНСИТРАЛ признала важность этих аспектов не только в рамках закупок услуг, но и при заключении смешанных
uncitral.org

Results: 134488, Time: 0.1531

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward