Translation of "should" in Russian

S Synonyms

Results: 610467, Time: 0.0379

должны следует необходимо стоит нужно надо надлежит должна должен следовало стоило должно следовать надлежало стоить cледует надo

Examples of Should in a Sentence

The EU and Russia should refrain from introduction of new sanctions or bans.
ЕС и Россия должны воздерживаться от введения новых санкций или запретов.
International and regional cooperation should be enhanced.
Следует развивать международное и региональное сотрудничество.

Professional associations and international partners should also take proactive role in this process.
Профессиональные ассоциации и международные партнеры должны также принимать проактивную роль в этом процессе.
Air-outlet filter should be always replaced with a brand- new, original one.
Выходной воздушный фильтр всегда необходимо заменять новым, оригинальным.
Hair should be dry or very nearly dry.
Волосы должны быть сухими или почти сухими.
Should help in identifying the relevant parts of the information.
следует помочь в определении соответствующих частей информации.
The importance of printed material in this respect should not be underestimated.
В этой связи не стоит недооценивать печатные материалы.

Baseline information should take into consideration all sources of knowledge.
В исходной информации необходимо принимать во внимание все источники знаний.
She noted that the corresponding information should be included in the CCAMLR database.
Она указала, что соответствующую информацию следует включить в базу данных АНТКОМ.
These principles should apply to all financial institutions/ groups.
Указанные принципы должны применяться ко всем финансовым учреждениям/ группам.
Article 7 should be read in conjunction with article 6.
Статью 7 следует читать совместно со статьей 6.
Transit countries should also receive notifications to prevent the diversion of precursors.
Транзитные страны также должны получать уведомления, чтобы предотвращать утечку прекурсоров.
The individual attachments should be cleaned after each cycle of use.
Насадки нужно очищать после каждого цикла использования.
This landmark should not be confused with the fountain of the Four Rivers in Rome.
Эту достопримечательность не стоит путать с фонтаном Четырех рек в Риме.
They should also be consolidated annually and reported to WHO.
Их также необходимо ежегодно консолидировать и предоставлять в ВОЗ.
Implementation of the Strategy should be seen as a continuous process.
Осуществление стратегии следует рассматривать как непрерывный процесс.
Why you should convert to Islam without delay.
Почему не стоит откладывать обращение в Ислам.
After each such operation robot should be cleaned in accordance with section Cleaning.
После каждой остановки работы надо очистить робота в соответствии с разделом Очистка.
Global Council members should uphold the following principles:.
Члены Глобального совета должны придерживаться следующих принципов:.
Countries should develop comprehensive national action plans for violence prevention.
Странам необходимо разработать всеобъемлющие планы действий по предупреждению насилия.
After cleaning, the grill should be stored indoors in a dry location.
После чистки гриль нужно хранить в помещении в сухом месте.
Staff should also be regularly trained concerning issues of applying the LSS in practice.
Персонал также надо регулярно обучать вопросам применения ЗГС на практике.
Rabbits should not be bought in pet stores or at the breeder’ s.
Не стоит покупать кроликов в зоомагазинах или у селекционеров.
The certificate should be received after configuring the settings of synchronization with the Administration Server.
Сертификат необходимо получить после настройки параметров синхронизации с Сервером администрирования.
Investors should discuss the proposed transaction with a competent professional advisor.
Инвесторам следует обсудить предлагаемую сделку с компетентным специалистом- консультантом.
Now you should teach him something I taught you.
Теперь тебе надлежит научить его кое-чему из того, чему Я учил тебя.
For some delegations those mechanisms should be regional or multilateral.
Для некоторых делегаций эти механизмы должны быть региональными или многосторонними.
Therefore you should take the following expert tips into account:.
Поэтому Вам нужно учитывать следующие советы экспертов:.
This reality should be acknowledged and embraced.
Эту реальность надо признать и принять.
The filter should be replaced if it gets dirty or worn out.
Фильтр необходимо заменить, если он загрязнился или изношен.

Results: 610467, Time: 0.0379

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "should"


have
need
got
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More