Translation of "should" in Russian

Results: 486141, Time: 0.0066

следует должны необходимо стоит нужно надо надлежит должно быть должена долж следут должны были быть shouid должет должы должнен дожен that дожна чить дожны сле должны быть должным

Examples of Should in a Sentence

3. Member States of the European Region and WHO should :
3. Государствам членам Европейского региона и ВОЗ следует :
96. Government and development partners should discuss their mutual expectations of sector
96. Правительство и партнеры по развитию должны обсудить свои взаимные ожидания в
2 . 2. Refugees and migrants should be assisted in overcoming the difficulties associated with arriving in a new environment.
2.2. Беженцам и мигрантам необходимо оказывать помощь в преодолении трудностей, связанных с попаданием в новую социальную среду.
This means that the possible adoption and entry into effect of these amendments should not be expected until mid-2018.
Это означает, что возможного принятия и вступления в силу этих поправок стоит ожидать не ранее середины 2018 года.
c. What types of policies or programs should be considered to boost women's economic activity?
c. Какие виды политики или программ нужно рассмотреть, чтобы усилить экономическую активность женщин?
After each such operation robot should be cleaned in accordance with section Cleaning.
После каждой остановки работы надо очистить робота в соответствии с разделом Очистка.
9. The State party should ensure that all fundamental legal safeguards against
9. Государству- участнику надлежит обеспечить, чтобы все основные правовые
This is not in line with international standards and should be revised
Это не соответствует международным стандартам и должно быть пересмотрено
Windows should automatically detect and install the adapter
Windows должена автоматически обнаружить и установить адаптер
Coco Chanel believed that a woman should not show her knees never.
Коко Шанель считала, что женщина не долж на показывать колени никогда.
I don't think we should wait.
Я не думаю, что нам следут ждать.
The State party submits that the author should have known these principles.
Государство- участник отмечает, что автору должны были быть известны эти принципы.
- You wanna tell the story or should I finish?
- Ты хочешь скажи историю или shouId я закончу?
Who should register a 406-MHz emergency beacon?
Кто должет зарегистрировать аварийный радиобуй 406 МГц?
We should warn him.
Мы должы предупредить его.
The play should amount to 20- 50 mm when applied force amounts to ca
Этот зазор должнен составлять от 20 до 50 мм при силе подъема около 60 кг.
This should be the public IP address of your OpenVPN server.
Это дожен быть публичный IP- адрес сервера OpenVPN.
took part, the CHAIRMAN proposed that the paragraph should read:“ The Committee is aware that Panama is
этот пункт следующим образом:" The Committee is aware that Panama is emerging from a period of serious political, social and economic difficulties
You should be happy for me.
Ты дожна быть счастлива за меня.
article X" on suspension of the limitation period, should be included in the body of the draft articles.
называемой" статьей Х" о приостановлении в течение исковой давности вклю- чить в основной текст проектов статей
Perhaps it is we who should modify our approach.
Возможно это мы дожны изменить наш подход.
Stains which are difficult to remove with a sponge should
Загрязнения, которые трудно удалить губкой, сле -
the development of peacekeeping capacity should be mutually reinforcing rather than duplicative or competing, whereby the comparative advantages of various organizations should be properly identified to build upon them for greater efficiency;
- формирование миротворческого потенциала должно носить взаимно укрепляющий, а не дублирующий или конкурирующий характер, в результате чего сравнительные преимущества различных организаций должны быть должным образом определены для их развития в целях повышения эффективности;
The Assessment team considers that the National Bank of the Republic of Belarus should :
Группа по оценке считает, что Национальному банку Республики Беларусь следует :
Measures should comply with human rights norms and standards( article 14 of the Protocol).
Принимаемые меры должны соответствовать нормам и стандартам в области прав человека( статья 14 Протокола).
In this section you should to configure the access rights for departments, functional groups and users.
В этом разделе необходимо настроить права доступа для отделов, функциональных групп и отдельных пользователей.
If your story is strong you should not be surprised by what the media reports!
Если предложенная вами история убедительна, вам не стоит удивляться тому, что напишут в прессе!
After cleaning, the grill should be stored indoors in a dry location.
После чистки гриль нужно хранить в помещении в сухом месте.
This reality should be acknowledged and embraced.
Эту реальность надо признать и принять.
States parties should also periodically assess the relevance of those indicators.
Государствам- участникам надлежит также периодически оценивать актуальность таких показателей.

Results: 486141, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More