What is the translation of " SHOULD " in Indonesian?

• harus
• boleh
• perlu
• mesti
• patut
• hendak
• sepatutnya
• hendaknya
• seharusnya
• haruskah
• harusnya
• semestinya
• mestinya
• hendaklah
• perlukah
• patutkah
• diperbolehkan
• bolehkah
• diperlukan
• memerlukan
• mestilah
• menghendaki
• patutlah
• dibolehkan

Examples of using Should in English and their translations into Indonesian

Barcelona should be proud of you!
Barcelona patutlah berbangga diri!

Five minutes to go, mothers should be seated.
Lima menit kemudian Mamat dibolehkan duduk.

It should not be used except when.
Tidak dibolehkan menggunakannya kecuali jika.

The Israelites should have known!
Patutlah orang Israel mengetahuinya juga!

Should a judge be able to make such a decision?
Bolehkah Hakim membuat keputusan semacam itu?

So, if you ask me, should they match?
Maka, dia bertanya pada saya, bolehkah mereka bercouple?

Women should be able to drive by themselves.
Nantinya wanita bakal dibolehkan mengemudi sendiri.

They're coming out. Should we go to them?
Mereka keluar. bolehkah kita pergi dan bertemu mereka?

Should we turn it around and run them into our backup?
Patutkah kita berpatah balik dan minta bantuan?

On your first day, you should only eat fruits.
Di hari pertama kamu hanya dibolehkan makan buah.

Should we buy food in a restaurant on the Sabbath Day?
Bolehkah kita makan di restoran pada hari Sabat?

Children and teens should not take aspirin.
Anak-anak dan remaja TIDAK BOLEH mengonsumsi aspirin.

Should I take some of his money without his knowledge?”.
Bolehkah aku mengambil hartanya tanpa pengetahuannya?".

What hand and finger should I wear a promise ring?
Jari dan tangan mana yang kita dibolehkan memakai cincin?

Should you be drinking alcohol when you don't have a liver?
Bolehkah kau meminum alkohol ketika kau tak punya hati?

So, question one: Should I date my coworker?
Jadi, pertanyaan pertama: Bolehkah saya pacaran dengan teman kerja saya?

Should Turkey be incorporated into the European Union, or not?
Bolehkah Turki bergabung dengan Uni Eropa, atau tidak?

Remember that children and adolescents should never take aspirin.
Anak-anak dan remaja TIDAK BOLEH mengonsumsi aspirin.

Information should flow freely within a society.
Jika informasi dibolehkan mengalir secara bebas dalam masyarakat.

Or should I blame the peer pressure from my school friends?
Apakah dibolehkan saya mencontek kewajiban sekolah dari teman-teman saya?

And he would reply, Should I not be a thankful servant?
Beliau menjawab tidak bolehkah aku menjadi hamba yang banyak bersyukur HR?

Should you really be that laidback as an integrity knight?”.
Bolehkah kau benar-benar akan menjadi sesantai itu, sebagai Integrity Knight?".

In the morning we should do as a child does in his cradle.
Di pagi hari, patutlah kita berbuat seperti seorang kanak-kanak kecil dalam buaiannya.

Should a Christian take anti-depressants or other mental health medicines?
Bolehkah orang Kristen mengonsumsi antidepresan atau obat-obatan kesehatan mental lainnya?

As regards the Vaishya, he should take a wife from only his own order.
Manakala Kasta Vaisya, dia hanya dibolehkan mengambil seorang isteri dari kastanya sendiri.

Why should Pakistan have nuclear weapons, but not Iran?
Sementara itu mengapa Pakistan dibolehkan untuk memiliki senjata nuklir tapi tidak kepada Iran?

Hence, should we think and act the same way as the ordinary people?
Maka, bolehkah kita berpikir dan bertindak sama seperti manusia biasa?

We should remember that the world will judge us by what we appear to be.
Patutlah kita mengingat bahwa dunia ini akan menghakimkan kita oleh apa yang dilihatnya.

The mother should study to set a simple yet nutritious diet before her family.
Ibu patutlah belajar menghidangkan makanan yang sederhana namun bergizi bagi keluarganya.

Secularism: Should non-Muslims enjoy completely equal civil rights with Muslims?
Sekularisme: Bolehkah kaum non-Muslim mendapat hak sipil yang sepenuhnya setara dengan kaum Muslim?