What is the translation of " BOLEH " in English?

• can
• should
• may
• must
• are allowed
• could
• might
• is allowed
• be allowed
• am allowed
• can't
• cannot

Examples of using Boleh in Indonesian and their translations into English

Boleh awak ingat?
An1}CAN YOU DO THAT?

Tidak kau tidak boleh pergi.
No. Y... you can't not go.

Boleh aku menyegarkan anda?
CAN I FRESHEN YOU UP?

Kau tidak boleh menyayanginya.
You cannot not love her.".

Boleh dicoba ketika berada di Barcelona.
A MUST try when you are in Barcelona.

Anak-anak tidak boleh melihat itu.
The kids CANNOT see this.

Vali boleh ikut bersama kita.
VALI CAN RIDE WITH US.

Menulis apa yang seharusnya tak boleh aku tulis.
I write what I cannot not write.

Aku boleh merasa kesal!
I am allowed to be upset!

Aku Ibumu. Dan aku boleh memarahimu.
I am your mother, and I'm allowed to be upset.

Tak boleh ada yang tahu kami disini.
NO ONE CAN KNOW WE're HERE.

Baik. Baiklah. Aku boleh parkir di sini.
Okay. Okay. I'm allowed to be parked here.

Kita boleh beri dia tendangan di bawah sana.
An1}WE CAN GIVE HIM HIS OWN KICK.

Bahwa peri tidak boleh lagi menyeberangi perbatasan.
THAT FAIRIES MUST NEVER AGAIN CROSS THE BORDER.

Boleh kita berikan kau tumpangan, jadi itu terdengar impas?
MAY WE GIVE YOU A RIDE INTO TOWN?

Namun sayangnya, Anda tak boleh mengambil foto selama ada di sini.
But you cannot not take a photo when you're there.

Aku boleh menyukai seseorang, Atau pergi melihat dunia.
I'm allowed to like people, or go see the world again.

Tapi awak boleh tebus kesalahan awak.
An1}BUT YOU CAN MAKE AMENDS.

Kamu boleh dan harus berbicara kepada suami.
You CAN and SHOULD speak to people.

Anda tidak boleh berada disini sekarang!
You can't not be in the Now!

Jika boleh aku berkata apa yang aku inginkan, aku ingin katakan.
If I am allowed to say what I want, I can say that.

Pak!- Aku boleh menyuarakan pendapatku!
Sir!-I'm allowed to speak my thoughts!

Aku boleh menyirammu dengan kau air, bukan?
I'm allowed to throw water on you, right?

Gwen tak boleh tak mendapat hadiah dari Santa.
Gwen can't not have a present from Santa.

Tapi aku boleh melupakannya, Kau tahu alasannya?
But I'm allowed to forget, you know why?

Ya, dan aku boleh melakukan ini dengan privasi.
Yes, and I'm allowed to do this in privacy.

Ini tak boleh tak berhasil, aku mempercayaimu.
No, this cannot not work, all right? I trusted you.

Aku tidak boleh membiarkan mereka tahu aku ada di sini.
I can't not let you know that I'm still here.

Kau tidak boleh berbicara secara langsung kepada tamu kita.
MOHEA, YOU MUST NOT SPEAK DIRECTLY TO OUR GUEST.

Hanya saya yang boleh melakukan itu demi kepentingan semua.
Only I am allowed to ad-lib for the benefit of all.