What is the translation of " SHOULD " in Danish?

• burde
• skulle
• bã
• måtte
• bør
• skal
• må
• sku

Examples of using Should in English and their translations into Danish

I-I should go.
I-I måtte køre.

Should I follow you?
Måtte Jeg efterfølge du?

That's the way it should be.
Sadan skal det vaere.

That should piss you off.
Du bør være vred.

It's late. You should rest.
Du bør hvile dig. Det er sent.

We should turn around!
Vi skulle vende os om!

I knew we should stop.
Jeg vidste, vi måtte stoppe.

Should I… Which… which one?
Skal jeg… Hvilken…?

That-- That should have worked!
Det skulle have fungeret!

Should I be worried about this?
Bør det bekymre mig?

Funny you should say that.
Skulle sige det. Morsomt at du.

Should something be happening?
Skulle der ske noget?

Well, what should I believe?
Nåh, men hvad skal jeg så tro?

I should try that.- Mm-hmm?
Det må jeg prøve. Gør det?

Because that should be so easy.
Som om det skulle være så nemt.

Should we call Mertsi? Get in!
Skal vi ringe til Mertsi?

Their names should be in her book.
Deres navne må stå i bogen.

Should I… Which… which one?
Skal jeg… På hvilket af dem?

Well, this should be good practice.
Nå, men så må du hellere øve dig.

Should I turn the engine on?
Skal jeg tænde for motoren?

Tell me what I should be listening out for?
Hvad bør jeg lytte efter?

I should go take care of that. Yeah, for sure.
Det bør jeg tage mig af.

I'm sorry! I should have told you.
Undskyld, jeg burde have fortalt det.

I should have been honest with you.
Jeg burde have været ærlig.

Various internal changes which should only affect developers.
Forskellige interne ændringer, som kun bà ̧r påvirke udviklere.

You should do that, too!
Det burde I også gøre!

Easy Property Management Software Who should use this software?
Nem Property Management Software Hvem bà ̧r bruge denne software?

We should go find him!
Vi må hellere finde ham!

All automatically generated sun skimmers should now be adequately shielded.
Alle automatisk genererede sol hulskeer bà ̧r nu være tilstrækkeligt afskærmet.

You should wear the bee!
Du bør tage bitøjet på!

How to use "should" in an English sentence

They should only feel our love.

What date should the court use?

Schools should prepare for using ICT.

One should certainly trt this out.

Should entering inhibit the hearing behavioral.

You should have good travel insurance.

What should you take from it?

Who Should You consider video interviews?

Should NASCAR change its points system?

Every morning, you should eat protein.

How to use "burde, måtte, skulle" in a Danish sentence

Taget den gennemsnitlige specialeskrivningstid på statskundskab i betragtning, burde et nyt studium tidsmæssigt kunne betale sig 🙂 but cheer up ol’ chap !

Han måtte have stået længe og set på de slørede billede, for langsomt blev de mindre og forsvandt til sidst.

Vi måtte derfor ikke flyve, før en ingeniør havde tilset flyet.

Jeg vil sætte pris på eventuelle forslag, du måtte have.

Men uanset hvad man måtte mene om manden, står hans huse der endnu.

Alt efter hvor mange børn I regner med at skulle have kan I vælge en billigere eller dyrere model.

Han kiggede på os igen, og fortalte os at det billede Isabella sad med, plejede at ligge i denne kasse og kidnapperen måtte have taget billedet.

Terroristen ( “it-mand”) der dræbte 4 kolleger og sandheden måtte man læse på DKA og udenlandske medier Kommentar by H.

Spørgsmålet her er samtidig ikke rettet mod, hvad der ligger meget tæt på, og som burde diskuteres separat.

Jeg har en enkelt gang stået i en situation, hvor jeg har følt, at jeg skulle informere forældrene.