What is the translation of " WOULD " in Danish?

• ville
• skulle
• havde
• ønsker
• vilde
• vil
• har
• skal

Examples of using Would in English and their translations into Danish

Would we work? Us?
Os. Ville vi fungere?

But why would he lie to me?
Hvorfor skulle han lyve?

Would you turn around?
Vil du vende dig om?

Which one would you marry?
Hvem ville du gifte dig med?

I would turn them in.
Jeg ville melde ham.

Sawyer. What? What would I say?
Hvad? Hvad har jeg sagt? Sawyer?

We would given you up.
Vi havde opgivet håbet.

But the men would not listen to him.
Men Mændene vilde ikke høre ham.

Would you? It's simple.
Ønsker du? Det er simpelt.

No, I think he would be upset with me.
Nej, så ville han nok blive sur.

Would you be okay with it?
Vil det være okay for dig?

Back in the day they would have been called'grasshoppers.
Førhen ville man kalde dem græshopper.

I would like it to continue.
Det skulle gerne fortsætte.

Just when we would shaken off your bodyguard.
Lige som vi havde rystet din bodyguard af.

I would understand. No.
Nej. Jeg ville forstå.

Why would it? what?
Hvad? Hvorfor skulle det det?

Would the defense like to respond?
Ønsker forsvaret at respondere?

But he would not come to him.
Men han vilde ikke komme.

Would please all of us afore-mentioned.
Vilde glæde alle os förstenævnte.

Why would I need it?
Hvorfor skulle det være nødvendigt?

I would like it. why?
Det vil jeg gerne. Hvorfor?

And he would not for a long time.
Og længe vilde han ikke.

He would been in the shower.
Han havde været i bad.

I would forgotten his name.
Jeg havde glemt hans navn.

Why would you?- I'm sorry.
Hvorfor skulle du? -Undskyld.

He would cut my balls off.
Han ville skære nosserne af mig.

We would given you up. Bilbo.
Vi havde opgivet håbet, Bilbo.

She would waited her whole life.
Hun havde ventet hele livet.

How would I know that? What?
Hvad? Hvordan skulle jeg vide det?

Madam would care to be seated?
Hvis Madam ønsker at tage plads?

How to use "would" in an English sentence

uncertainties would yield the maximum benefit.

Which way would the wind blow?

Now who would want him dead?

Lambrusco would have been perfect here.

What would the Babel fish say?

Would this problem still remain then?

Would appreciate any information you have.

That would put Gold near 1133.00.

How would you rate the comedians?

But the regular season would suffer.

How to use "skulle, ville, havde" in a Danish sentence

Hegnet har før været trykket ned, det kunne måske være, at det skulle forstærkes med pigrtåd på oversiden".

I et køkken har man ofte en masse ting stående fremme, som man bruger så ofte, at det ville være mere upraktisk at pakke det væk.

Den menneskelige CO2-udledning var dengang så lav, at den ingen praktisk betydning havde.

Desværre havde de ikke koordineret, hvornår de skulle puste.

Jeg håber denne gang ville det være vellykket.

Hvad var der sket, hvis jeg havde været ligeglad, eller bare havde dyttet en gang og siden kørt væk?

Forforståelsen kom til udtryk ved, at vi havde en idé om, hvilke udfordringer de unge med en sindslidelse ville have i forbindelse med at gennemføre en uddannelse.

Min far ville gerne have en formiddagslur, så mig og mor kunne godt luske ud lidt.

Det så ikke ud som om, at noget havde boet der meget længe.

Lad køkkenet inspirere dig til god mad Tidsløse tendenser er det helt rigtige, hvis du ikke ønsker at skulle lave om på køkkenet.