What is the translation of " WOULD JOIN " in Danish?

• ville slutte sig
• ville tilslutte sig
• ville deltage
• ville med
• sammen
• med
• vil slutte sig
• ville komme med
• skulle deltage
• ville tiltræde

Examples of using Would join in English and their translations into Danish

I would join you.
Jeg ville slutte dig.

Perhaps you would join me.
Måske νil du med mig.

I would join in when I could.
Jeg deltog, når jeg kunne.

And you thought I would join in?
Troede De, jeg ville hjælpe?

Who would join us on this adventure?
Hvem vil med os på dette eventyr?

You said one day you would join me.
Du ville slutte dig til mig.

She would join him and often stay for lunch.
Hun ville tilslutte sig ham og ofte holde sig til frokost.

You said the Relora would join us.
Du sagde, reloraerne ville hjælpe os.

Take it. I would join the Church of Ireland first.
Tag den.- Jeg vil tilslutte mig Den irske Kirke først.

Dad, I was hoping you would join me.
Far, jeg håbede, du ville komme med.

I thought you would join the rising in Dublin last Easter.
Jeg troede, du ville slutte den stigende i Dublin sidste påske.

And Nerus made certain we would join in.
Nerus sørgede for, at vi kom med.

That I would join you?
At jeg ville slutte mig til dig?

We would be honored if you would join.
Vi ville være beærede, hvis du deltog.

Hoping you would join us downtown.
Håbede du ville komme med os ind.

It would be great if you would join us.
Det ville være dejligt, hvis De ville med.

Many of his Jaffa would join us if he were to be struck down.
Mange jaffaer ville slutte sig til os, hvis han blev besejret.

Drown in drink, and I would join you.
Drukn i drink, og jeg vil slutte mig til dig.

Many would join a real war if unscrupulous leaders offered them, for the first time in their lives, a purpose.
Mange ville deltage i en rigtig krig, hvis skrupelløse ledere for første gang i deres liv tilbød dem et formål.

Any chance you would join us?- Grab a horse.
Følger du med os? Tag en hest.

And I was hoping, Eric, that you and Jake would join me.
Og jeg håbede, Eric, at du og Jake ville ledsage mig.

I think… your ma would join that case.
Jeg tror… din mor ville slutte denne sag.

I would hold it as a blessing from Jupiter himself, if you would join with us.
Det ville være en velsignelse, hvis du tog med os.

We were hoping you would join us at the gallery.
Vi håbede, du ville med til galleriet.

I asked you here because I hoped you would join me.
Jeg bad dig komme, fordi jeg håbede, at du ville slutte dig til mig.

What kinds of people would join a global community.
Hvilke slags mennesker vil tilslutte sig et globalt samfund.

On that occasion it was decided that eleven Member States would join the zone.
Ved den lejlighed blev det besluttet, at 11 medlemsstater ville tiltræde området.

It was assumed that he would join the great scholars of Vulcan.
Man regnede med at han ville blive en af Vulcans lærde.

The German Chancellor, for her part, made assurances in Tbilisi, that Georgia would join NATO.
Den tyske kansler forsikrede i Tbilisi, at Georgien ville blive optaget i NATO.

It was inevitable that they would join the online world.
Det var uundgåeligt at de vil blive en del af den online verden.

How to use "would join" in an English sentence

Surely, many would join this contest.

Two sons would join the business.

Maybe other kids would join in.

She would join the rugby team if I would join the track team.

Often, son Joel III would join them.

The next day, Sfhir would join us.

The road would join the main St.

Relatives and family friends would join us.

Ose, if elected, would join their ranks.

Her mother would join her there later.

How to use "ville deltage, ville slutte sig" in a Danish sentence

I denne lille test er alle leverandører af madrasser i Danmark blevet spurgt, om de ville deltage.

Så han skulle nok vente til den dag ville komme, når hun ville slutte sig til ham og de andre vampyrer.

Hans far, Paul Foucault, var en fremtrædende kirurg og håbede, at hans søn ville slutte sig til ham i erhvervet.

Santiago meddelte, at han ville slutte sig til holdet i juli efter en venskabskamp.

Der var et arrangement på vores datters efterskole, som vi gerne ville deltage i.

Landsbybeboerne sagde at de var overbeviste om at mange flere ville slutte sig til Vidnerne, for folk var trætte af at blive undertrykt af deres religiøse ledere.

Og organisationen Missing People ville slutte sig til eftersøgningen tirsdag.

Myndighederne forventede, inden arrangementet startede, at 50.000 ville deltage.

Torsdag aften sent fik jeg en mail fra en fransk journalist studerende Jing, der spurgte om jeg ville deltage i en TV-dokumentar om patchwork i Danmark?

Først på året, hvor P3 stadig var på tale, var der forlydender om, at UASC eller CSCL eller begge to ville slutte sig til CKYHE-alliance.