What is the translation of " WOULD JOIN " in German?

• beitreten
• beitreten würden
• anschließen würdest
• kommen würde
• begleiten würden
• eintreten
• mitmachen würden
• wird Mitglied
• beitreten würde
• schließe mich

Examples of using Would join in English and their translations into German

That I would join you?
Dass ich mich euch anschließen würde?

While a few later would join.
Weil später noch zutreten werden.

I would join as well.
Ich schließe mich auch an.

I knew you would join us.
Ich wusste, dass du dich uns anschließt.

She would join him and often stay for lunch.
Sie kam zu ihm und blieb oft zum Mittagessen.

Well, I thought I would join you.
Na ja, ich dachte, ich leiste dir Gesellschaft.

III would join the study group and Mr Di Odoardo was proposed as co-rapporteur.
III ergänzen die Studiengruppe und Herr DI ODOARDO wird als Mitberichterstatter vorgeschlagen.

Did you kill Tiwa so I would join you?
Dass Sie Tiwa töten ließen, damit ich für Sie arbeite?

In my 20s, a friend of a friend would join us for a night out and, before we knew it we were sharing long Sunday lunches.
In meinen 20ern, ein Freund von einem Freund, der uns für eine Nacht kommen würde und, bevor wir es wussten, dass wir langes Mittagessen am Sonntag wurden teilen.

I would be delighted if you would join me.
Es wäre schön, wenn Sie mich begleiten.

Mr Harald Glatz would join the following sections.
Herr GLATZ wird Mitglied folgender Fachgruppen.

Ben, I would appreciate it if you would join us.
Ben, ich würde mich freuen, wenn du uns begleitest.

Mr Maurizio Angelo(Group II) would join the Section for Transport and Communications.
Herr ANGELO, Mitglied der Gruppe II, wird Mitglied der Fachgruppe Verkehr und Kommuni kations mittel.

We took it for granted that he would join us.
Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.

All we ask of those who would join us as FreeBSD developers is some of the same dedication its current people have to its continued success!
Alles was wir von denen verlangen, die uns als FreeBSD-Entwickler beitreten ist, etwas von der gleichen Hingabe an den Erfolg, die seine momentanen Gemeinschaft inne hat, zu besitzen!

Be thrilled if you would join us.
Es würde mich freuen, wenn Sie sich anschließen würden.

We're going to the opera this evening. We would be gently honoured if you would join us.
Wir gehen heute Abend in die Oper, und wir wären außerordentlich geehrt, wenn Sie uns begleiten würden.

We would be delighted if you would join the next Readers' Gallery!
Wir würden uns freuen, wenn auch Sie bei der nächsten Lesergalerie mitmachen würden!

On that occasion it was decided that eleven Member States would join the zone.
Damals wurde entschieden, dass elf Mitgliedstaaten der Eurozone beitreten.

Mr Simons commented that if the United Kingdom would join the euro it would solve many of Mr Preston's problems.
Herr Simons kommentiert, dass das Vereinigte Königreich viele von Herrn Prestons Problemen lösen könne, wenn es dem Euro-Gebiet beitreten würde.

I asked you here because I hoped you would join me.
Ich habe dich hierher gebeten, weil ich hoffte, dass du dich mir anschließt.

On June 27, 2011, it was announced that he would join the cast on a permanent basis.
Am Juni 27, 2011, wurde bekannt, dass er die Besetzung auf Dauer kommen würde.

Mr Joseph Ballé(Group III) would leave the Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs and would join the following sections.
Herr BEALÉ, Mitglied der Gruppe III, verläßt die Fachgruppe Sozial- und Familienfragen, Bildungswesen und Kultur und wird Mitglied folgender Fachgruppen.

The late Jordanian monarch King Hussein would join Saddam in inspecting the frontlines.
Der verstorbene jordanische König Hussein inspizierte gemeinsam mit Saddam die damaligen Frontlinien.

Theela said the other men of the crew would join us here.
Theela sagte, die anderen Männer der Crew würden sich uns anschließen.

We would be delighted if you would join us on… at… for….
Wir würden uns sehr freuen, wenn Du Dich uns am… um… für… anschließen würdest.

It was already established in 2007 that, once the technical criteria were fulfilled, Bulgaria and Romania would join the Schengen area in 2011.
Es wurde bereits im Jahr 2007 festgelegt, dass Bulgarien und Rumänien dem Schengen-Raum im Jahr 2011 beitreten würden, sobald die technischen Kriterien erfüllt sind.

In September 2014 it was announced that Thurau would join the team for 2015.
Zur Saison 2015 schloss er sich dem deutschen Team Bora-Argon 18 an.

It would be an advantage to all of us, if you would join Mr Calhoune's organisation.
Es wäre ein Vorteil für uns alle... wenn Sie Mr Calhounes Organisation beitreten.

Current prospects are that some of the recent entrants to the EU would join the euro area in the year 2010.
Nach derzeitigem Stand werden voraussichtlich im Jahr 2010 einige der neuen EU-Mitgliedstaaten der Euro-Zone beitreten.