What is the translation of " WILL GET " in German?

• erhalten
• bekommen
• kriegen
• haben
• lernen
• gelangen
• schaffen
• erhälst
• schnappen
• erwischen
• müssen
• steigen
• hole
• bringe
• besorge
• nehme
• gehe
• lasse
• rufe
• wird sich

Examples of using Will get in English and their translations into German

I will get some ice.
Ich gehe Eis holen.

If we don't have it, I will get it.
Wenn wir es nicht haben, besorge ich es.

We will get you out of here.
Wir schaffen Sie hier raus.

Please, Agnes, take this and I will get you the rest.
Bitte, Agnes, nimm das und ich besorge dir den Rest.

Oh, I will get one of these, too.
Oh, ich nehme auch noch eine von denen.

You let me tell your story, I will get you to London.
Du lässt mich deine Geschichte erzählen, und ich bringe dich nach London.

I will get on stage. You tell Gonzo.
Ich gehe auf die Bühne, sag es Gonzo.

If Erminia's in bed I will get you something to eat.
Wenn Erminia im Bett ist, bringe ich Ihnen etwas zu essen.

I will get on a plane, a train, anything.
Ich nehme eine Flugzeug, Zug, irgendwas.

At the tone leave your name and message, I will get back.
Hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nachricht nach dem Ton. Ich rufe zurück.

I, me, Lisa, will get you a fight.
Ich, Lisa, besorge dir einen Kampf.

I will get Sergeant Watson to make up some containers for flares.
Ich lasse Sergeant Watson aus einigen Kanistern Fackeln machen.

And once I'm free, I will get these letters to you, somehow.
Wenn ich frei bin, bringe ich dir diese Briefe. Irgendwie.

I will get a copy of the driver's license.
Ich besorge eine Kopie von seinem Führerschein.

I will take those samples now- rest assured, I will get them to Taimi at once.
Seid versichert, ich bringe sie sofort zu Taimi.

And I will get back to you as soon as I can.
Und ich rufe dich zurück sobald ich kann.

If you don't understand... the customer will get lost in the technobabble.
Verstehen Sie nicht? Der Kunde wird sich in den Fachausdrücken verlieren.

We will get him, and then... pigfeed.
Wir schnappen ihn uns und dann... Schweinefutter.

Cheers Darren. I will get to boat to Holyhead in the morning.
Danke, Darren, ich nehme morgen das Schiff nach Holyhead.

I will get us out of here, down the mountain.
Ich bringe uns hier weg. Runter von dem Berg.

I will get back to you as soon as I can, okay?
Ich rufe Sie wieder an, sobald ich kann, ok?

I will get right down there if I have to fly.
Ich gehe sofort hin und wenn ich fliegen muss.

But I will get him for you, because you need to see him.
Aber ich bringe ihn dir, weil du ihn sehen musst.

I will get a cab and meet you in half an hour. Bye.
Ich nehme ein Taxi, in einer halben Stunde treffen wir uns.

I will get back to you as soon as I'm at the Consulate.
Ich rufe Sie wieder an sobald ich bei der Botschafft bin.

Then, I will get a coffee and a doughnut and wait for the big bang.
Dann gehe ich Kaffee trinken und warte auf den großen Knall.

I will get the costumes and everything... this is really nice.
Ich besorge die Kostüme und alles andere... das ist wirklich toll.

I will get Bob Benson to fly in from Detroit for the signing.
Ich lasse Bob Benson aus Detroit für den Vertragsabschluss einfliegen.

I will get to work, but first I have to say good-bye to some friends.
Ich gehe an die Arbeit. Aber erst muss ich mich verabschieden.

I will get on the next plane and I will be there in a few hours.
Ich nehme die nächste Maschine und bin in ein paar Stunden da.