WOULD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فس
• سوف
• تود
• ترغب
• وتود
• يؤدي
• تؤدي
• يرغب
• تودّ
• سـ
• نرغب
• يرغبون
• سـوف
• سُ
• سوفَ
• ســوف
• وتودّ

Examples of using Would in English and their translations into Arabic

What would you do?
ماذا سـوف تفعل؟?

And I know for a fact that he would love to do it.
أعلم حقيقةً أنه سـوف يحب عـمل ذلك

Who would believe you?
من سوفَ يصدقك؟?

And it's that sense to which we would like to appeal.
و مع ذلك المنطق فيه نرغب أن نناشده

Why would I help you?
لماذا سوفَ أساعدك؟?

How the hell did you know that you would end up in the same place?
كيف توقعت أننا سننتهي فس نفس المكان؟?

Or would we say,"Do it again?".
أو سـ نقول لها افعليها مجدداً

Do you think she would like Le Privilege?
Le Privilege" هـل تعتقدين أنها سـ تحبُّ مطعم?

Would take the honors this year.
سوفَ يتشرفونَ بالفوز بهذهِ السنة

I did not know she would continue to conspire against me.
لم أكن أعلم أنها سـ تستمر بـ التآمر ضدي

Would jump off a building if my parents told her to.
سوفَ تنقزُ من المبنى لو أمراها والديّ بذلك

Randy was right, we would go to the fair next year.
راندي كان على حق، يمكننا الذهاب الى المعرض فس السنة القادمة

We would all like a place to stay in heaven, too.
نحن جميعاً نرغب بأن نكون في الجنة أيضاً

Only a pair of cretins would play tennis in the midday sun.
فقط اثنين من المشوهين سـ يلعبون تنس تحت شمس الظهيره

We would like David to stay with us here for a few days.
نحن نرغب ببقاء ديفيد معنا لبضعة ايام

You should think about applying. That would be a huge promotion.
يجدر بـك أن تقدمـي طلبـاً سـوف تكون هذه تـرقيـة كبيـرة

Why would they still be on the books?
لِمَ سوفَ تَظَلُ في سِجِلّاتِنا؟?

The question of concurrent proceedings would be considered again under article 16.
وقـال إن مسألـة اﻹجراءات المتزامنة سـوف ينظر فيهـا مـرة أخـرى تحت المادة ١٦

Who would believe one word you say?
من سوفَ يصدق كلمة واحده مما تقوله؟?

The Kaylie I used to know would be dying to go check out that party.
(كـايلي) التي أعرفهـا سـ تموت لـ تذهب وتتحقق من تلك الحفـلة

What would happen if she rolled her ankle in the Olympics?
ماذا سـ يحدث لـو أنها لـوت كاحلها في" الأولمبياد العالمي"؟?

Cause that would solve a ton of problems.- Right.
لأن هذا سـ يحل طناً من المشاكل صحيح

That would make your election easier, wouldn't it?
هذا سـ يسهل أمور انتخاباتك, اليس كذلك؟?

In Africa, we would like to root out the causes of poverty.
ونحن في أفريقيا نرغب في اجتثاث جذور الفقر

Well, we would all like for her to find that.
حسناً، نحن نرغب جميعا أن نعثر على ذلك

I think that we would have noticed a bear roaming through the station.
أعتقد بأننا سـ ـنُلاحظ تجول دبّ بالمركز

Your mother and I would very much like you to go to the hospital.
والدتك وأنا نرغب منك كثيرا أن تذهب إلى المستشفى

That your heir would unite both Scotland and England in peace.
أن وريثكِ سوفَ يوحد كلا من انكلترا و(اسكتلندا) في سلام

The Committee would also appreciate receiving an outline of the features of the FIU.
وتودّ اللجنة أيضاً الحصول على لمحة عن سمات وحدة الاستخبارات المالية

Fifth, the Court would be integrated with the existing system of international criminal cooperation.
وخامسا، فـإن المحكمـة سـوف تندمج مع النظام القائم الخاص بالتعاون الجنائي الدولي

How to use "would" in a sentence

How would you propose treating that?

I'm sure that would help immensely.

How Would YOU Redesign Nutrition Labels?

Then even more time would pass.

Would you ever eat banana peels?

Cessna- Sounds like that would work.

Oh, Would That Patel Could Bat!

How would this differ under Democrats?

This proposal would negate that law.

Akihito’s son, Naruhito, would succeed him.