What is the translation of " WOULD " in Ukrainian?

• б
• буде
• хотів
• хотів би
• міг би
• будуть
• буду
• би
• будемо
• хочу
• хоче
• хочете
• могло би
• могли би
• хотіли би
• могла би
• хотіла би
• би хотіла

Examples of using Would in English and their translations into Ukrainian

I would just dread.
Я би хотіла лише звернути.

Dear Candidate, I would.
Шановні друзі, я би хотіла.

You would know everything!
Ти будеш знати все!

This is a risk that Russia would not be willing to take.
Яке Росія не хотіла би брати.

Would you please shut up?
Будь ласка, замовкни!

Avoid details that would scare a child.
Уникайте деталей, які могли би налякати дитину.

Would you opt your child out?
Будь дитини виберіть ви?

Another hour and we would have lost the baby.
Ще кілька годин- і ми могли би втратити дитину.

I would say supportive.
Я би хотіла висловити підтримку.

But let me ask you this, would you still have done it?
Але я би хотіла запитати- чи ти будеш це робити?

I would love to visit Boston.
Я дуже хотіла би відвідати Бостон.

A Zelenskiy victory would be Putins dream scenario.
Перемога Зеленського могла би стати сценарієм мрії для Путіна.

I would be Hermione Granger.
Я би хотіла стати Герміоною Грейнджер.

I do not have any one block that I would call my favorite.
У мене навіть страв немає, які я могла би назвати улюбленими.

What would Canada's role be?
Якою могла би бути роль Канади?

Everyone usually knows his fears that he would overcome.
Кожна людина зазвичай знає свої страхи, які вона хотіла би подолати.

She would rush to secure it.
Вона хотіла би прагнуть перш за все забезпечити це.

Shooting guns is not something I would do in my spare time.
Стрілянина- це не те, чим я хотіла би займатися у свій вільний час.

And I would agree with you except for one detail.
Я могла би з Вами погодитися, якби не одна деталь.

Which of these extreme sports would you actually be willing to try?
Яким незвичайним видом спорту Ви хотіли би спробувати зайнятися?

IRR: So what would be your solution for such behaviour?
РР: А якими могли би бути мотивації для такого рішення?

If this action took place in our country, would it be a crime?
Якби цю практику впровадили в нашій країні, могли би бути зловживання?

And what would they tell us, if they had the chance?
Про що вони могли би розповісти, якби мали таку можливість?

This increases the chance of saving teeth that otherwise would have been lost.
Таке поширення забезпечує збереження інформації, яка в іншому випадку могла би бути втрачена.

Which director would you love to work with in film at some point?
З якими режисерами Ви хотіли би працювати в кіно?

This is the woman who would become the mother of my children.
В моєму житті є жінка, яка могла би стати мамою моїх дітей.

What they would say to that person if they had the chance?
Про що вони могли би розповісти, якби мали таку можливість?

I don't know if I would consider myself a master at ethnic writing.
Я не знаю, чи я хотіла би вважати себе письменником-емігрантом.

She thought she would become a veterinarian because she loves animals.
Спочатку вона хотіла стати ветеринаром, тому що обожнювала тварин.

The things I would share from our own research are really straightforward.
Тези нашого власного дослідження, якими я хотіла би поділитись, є дуже прямолінійними.