Examples of using Would replace in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who would replace her mother?
One authoritarian regime would replace another.
What would replace internet?
Чим можна замінити Інтернет?He instituted new festivities that would replace Christian ones.
Виробляються нові ритуали, які мали б замінити християнські.What would replace television?
Чим можна замінити телевізор?The pen is disposable, so surgeons would replace it with each surgery.
Сама ручка одноразова, тому хірурги замінятимуть її під час кожної операції.Who would replace her mother?
Хто ж зможе замінити рідну матір?Roughly, the model update koordinalno, would replace him in 2011.
Орієнтування, що модель оновлена коордінально, прийде йому на зміну до 2011 року.Science would replace religion.
NARRATOR: In 1990, the old Soviet system was collapsing, but what exactly would replace it wasn't clear.
Оповідач: У 1990 році стара радянська система валиться, але те, що саме буде замінити це не Who would replace Jeremy Corbyn?
Renewable energy would replace them all.
I would replace one of the"girls" in the gang.
Я хотів би замінити одного з"дівчаток" в банді.Technology luminary would replace the lights at night.
Технологічне світило має замінити ліхтарі вночі.She would replace Mike Pompeo, who would become secretary of state.
And if you were to shift it down by two, you would replace all the y's with y plus 2.
А якщо вам треба змістити його вниз на два, ви б замінили усі"у" з"у+2".The new variant would replace four ageing versions of the B61 in the US nuclear arsenal.
Last month we forecasted that Facebook would replace HSBC in third place.
Presumably, this would replace the Air Force Space Command, which now oversees military satellites, space communications, and more.
Ймовірно, це замінить Космічне командування ВПС, яке зараз здійснює нагляд за військовими супутниками, космічними повідомленнями тощо.Consequently, it was necessary to find new activities that would replace or complement agricultural activities.
Отже, необхідно знайти нові види діяльності, які б замінили або доповнили сільськогосподарську діяльність.In July 2016, four Russian crews were removed because of doping concerns,and FISA announced which NOCs would replace them.
У липні 2016 року чотири російські команди були відсторонені від змагань через проблеми з допінгом і FISA оголосила,команди яких країн їх замінять.Just a card would replace everything!
That calculation, however, appears based on an assumption gas or coal,rather than renewables, would replace retired nuclear capacity.
Цей розрахунок, однак, ґрунтується на припущенні, що газ чи вугілля,а не відновлювані джерела енергії, замінять вибулі ядерні потужності.Then they said that TV would replace radio, but that never happened.
Свого часу вважали, що телебачення витіснить радіо, але цього не сталося.Three single-use XStat applicators would replace five bulky rolls of gauze in a medic's kit.
Три одноразові шприці XStat здатні замінити п'ять рулонів стандартних бинтів з комплекту медика.True gamers are among the 6% who would replace virtual communication by the virtual world.
Справжні геймери знаходяться в числі 6%, які б замінили віртуальне спілкування на віртуальний світ.Some weeks later, the Spanish government explained that they would replace the barbed wire with another material, ensuring security without harming anyone.
Однак кілька тижнів по тому іспанський уряд пояснило, що воно замінить колючий дріт іншим матеріалом, забезпечуючи безпеку, не завдаючи шкоди нікому.Shortly afterward, Portland General Electric announced that it would replace 70,000 smart meters that had been deployed in the state of Oregon after similar reports.
Незабаром після цього, Portland General Electric оголосила, що вона замінить 70000 розумних лічильників, які були розгорнуті в штаті Орегон після подібних звітів.
