What is the translation of " WOULD REPLACE " in Bulgarian?

• ще замести
• заменя
• замества
• ще измести
• ще смени
• ще заместят
• да бъде заменена
• ще заеме мястото
• е да замени

Examples of using Would replace in English and their translations into Bulgarian

Would replace Order.
Това нареждане замества.

The issue was what would replace it.
Въпросът беше какво я замества.

Who would replace Iran?
Иран ще замени Русия?

The first one, though, I would replace with.
Първата алинея се заменя със.

It would replace souls.
Той ще замени Гълъбов.

And who are you suggesting would replace him?
И кой предлагаш да го замести?

We would replace power".
Ние ще заменим силата".

In effect, one authoritarian regime would replace another.
Всъщност един самозванец ще смени друг.

Who would replace Alex Smith?
Кой ще смени сър Алекс?

The proposed legislation would replace the current….
Ново законодателство ще замени извънредното….

That would replace the signal.
Това ще замени паролата.

Indeed, the Commission does not argue that the Chinese imports would replace imports from India.
Комисията в никакъв случай не твърди, че вносът от КНР ще замести вноса от Индия.

The USN would replace the USD.
Така КНР ще замени САЩ.

The proposed Fund for European Aid to the Most Deprived would replace and improve upon the MDP.
Предлаганият Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица ще замести тази програма и ще се стреми да подобри нейните постижения.

So this would replace the brunella.
Значи ще заменим това вино.

The history of its construction dates back to the first half of the 1930s, when several designs for the building appeared that would replace the already announced for demolishing Kurshum Khan.
Историята около построяването им започва от първата половина на 1930-те, когато се появяват няколко проекта за зданието, което ще заеме мястото на вече обявения за разрушаване Куршум хан.

She would replace Nikki Haley,….
Тя ще замени на поста Ники Хейли.

With the G20 major economies growing in stature since the 2008 Washington summit, world leaders from the group announced at their Pittsburgh summit in September 2009 that the group would replace the G8 as the main economic council of wealthy nations.
Тъй като големите икономики от Г-20 се увеличиха след срещата на върха във Вашингтон през 2008 г., световните лидери от групата обявиха на срещата си в Питсбърг през септември 2009 г., че групата ще измести Г-8 като основен икономически съвет на богатите държави.

WB: What would replace a flight?
WB: С какво би заменила един полет?

I would replace one of the"girls" in the gang.
Аз ще замени един от"Girls" в бандата.

And if I were, the twins would replace me, not a weasel like you.
И ако съм се уморил, ще ме замества Славек, а не ти, разбра ли.

It would replace the previous profile.
Тя ще замени предишната подадена справка.

Fears that first lady Grace Mugabe would replace Mnangagwa led to the military stepping in.
Опасенията, че първата дама Грейс Мугабе ще смени Мнангагва накараха военните да се намесят.

It would replace the aging 757s and 767s in many airline fleets.
Той трябва да замени остаряващите 757 и 767 в междинния пазарен сегмент.

Even the predictions that cloud computing would replace all on-premises computing was far-fetched.
Дори очакването облачният изчислителен модел да замени всички изчисления в инсталциите беше пресилено.

He would replace James Comey, who….
Той ще замени на поста Антонио Конте, който….

Basic Income would replace the state pension.
Иначе базовият доход ще замести всички социални пенсии.

It would replace Obamacare subsidies with tax credits based primarily on age that phase out for people with incomes above $75,000.
Тя заменя субсидиите на Обамакеър с данъчен кредит, главно по възраст, който ще изключва хората с доход над 75000 долара.

The accord would replace the 1997 Kyoto Protocol.
Този документ ще замени споразумението от 1992 г.

What would replace the Christmas Tree farms?
Какво може да замени коледното дърво?