What is the translation of " WOULD REPLACE " in Croatian?

• bi zamijenio
• će zamijeniti
• zamijenim
• bi zamijenile
• zamijenit će

Examples of using Would replace in English and their translations into Croatian

We would replace power.
Mi bi zamijenili moć.

Is thereby logical that I would replace him.
Logično je da ga ja zamijenim.

I would replace Penguin.
Ja bih zamijenila Pingvina.

Is there by logical that I would replace him.
Logično je da ga ja zamijenim.

A vibrator would replace me/my partner?
Da vibrator može zamijeniti mene/partnera?

Is thereby logical that I would replace him.
Stoga je logicno da ga ja zamijenim.

If adopted, this would replace the 2 existing separate procedures.Â.
Ako se donese, time bi se zamijenila 2 postojeća zasebna postupka.

Is there by logical that I would replace him.
Stoga je logicno da ga ja zamijenim.

The accord would replace the 1997 Kyoto Protocol, which expires in 2012.
Sporazumom bi se zamijenio Protokol iz Kyotoa iz 1997. godine koji istječe 2012. godine.

I doubt that Lady Mary would replace her.
Sumnjam da je Lady Mary će je zamijeniti.

Such a zone would replace the existing network of 31 different bilateral trade agreements in the region.
Takva zona zamijenila bi postojeću mrežu od 31 bilateralnog trgovinskog sporazuma u regiji.

Then there is the issue of who would replace a sitting president.
Zatim je tu pitanje tko bi zamijenio aktualnog predsjednika.

She said that my parents would want me to be loved, and that nothing would replace them.
Rekla je… da bi moji roditelji htjeli da budem voljena. I da ih ništa neće zamijeniti.

There would be a vice president who would replace the president in his absence.
Gradonačelnik ima dva zamjenika koji ga u slučaju njegove spriječenosti zamjenjuju.

My father would replace a piece of me with machinery… Every time my sister prevailed… claiming he wanted me to be her equal.
Svaki put kad me je sestra nadvladala… otac bi zamijenio dio mene strojnim dijelovima.

Every time my sister prevailed my father would replace a piece of me with machinery.
Kad god bi moja sestra prevagnula, otac bi zamijenio dio mene aparaturom.

This complete thing would replace the partial knowledge which the early Christians had as a result of the gift of prophecy.
Ta potpuna stvar zamijenit će djelomično znanje koje su imali rani kršćani kao ishod dara proricanja.

Every time my sister prevailed my father would replace a piece of me with machinery.
Svaki put kad me je sestra nadvladala… otac bi zamijenio dio mene strojnim dijelovima.

This complete thing would replace the partial knowledge which the early Christians had as a result of the gift of prophecy.
Ta potpuna stvar zamijenit æe djelomièno znanje koje su imali rani kr æani kao ishod dara proricanja.

Every time my sister prevailed my father would replace a piece of me with machinery.
Svaki put kada je moja sestra pobijedila, otac bi zamijenio jedan dio mene sa strojevima.

A new agreement would replace all the existing individual Bilateral Investment Treaties(BITs) between the US and nine MS.
Novi sporazum zamijenit će sve postojeće pojedinačne bilateralne ugovore o ulaganju između SAD-a i devet država članica.

Every time my sister prevailed my father would replace a piece of me with machinery.
Svaki put kad je moja sestra prevladala… moj otac bi zamijenio komad mene sa strojevima… tvrdeći da je želio da budem njezina jednaka.

On February 26, 2018, US Secretary of the Air Force Deborah Lee James for the first time presented to the general public a draft of the new American"strategist" who would replace the B-2 aircraft.
Veljače 2018. američki tajnik zrakoplovstva Deborah Lee James prvi je put javnosti predstavio nacrt novog američkog"stratega" koji će zamijeniti zrakoplove B-2.

Claiming he wanted me to be her equal. my father would replace a piece of me with machinery… Every time my sister prevailed.
Svaki put kada je moja sestra pobijedila, otac bi zamijenio jedan dio mene sa strojevima.

First came the first large-scale ovens for industrial kitchens, then NEFF perfected a new gas-fired oven that would replace dirty coal stoves.
Najprije su izrađene velike pećnice za industrijske kuhinje, a zatim su u tvrtki NEFF usavršili novu pećnicu na plin koja će zamijeniti prljave peći na ugljen.

Every time my sister prevailed… my father would replace a piece of me with machinery… claiming he wanted me to be her equal.
Svaki put kad me je sestra nadvladala otac bi zamijenio dio mene strojnim dijelovima. Tvrdeći kako želi da joj budem ravnopravna.

Monumension was the last Enslaved album to feature guitarist R. Kronheim; Arve Isdal would replace him on Below the Lights.
Monumension je ujedno i posljednji album skupine na kojem svira gitarist Roy Kronheim; Ice Dale ga zamjenjuje na sljedećem albumu, Below the Lights.

In 1913, Batlle proposed a reorganization of the government which would replace the presidency by a nine-member National Council of Administration, similar to the Swiss Federal Council.
Godine 1913., Batlle predlaže reorganizaciju vlade koja bi zamijenila predsjedništvo od devet članova Nacionalnog vijeća za upravu.

Regular expression used on all file names. For example using selection"" and replace with"_" would replace all the spaces with underlines.
Regularni izraz korišten za sva imena datotekaova. Na primjer korištenje odabira"" i zamijene sa"_" će zaizbornikti sve praznine podvlakama.

Vienna's current ambassador to Slovenia would replace Slovakia's Miroslav Lajcak, who left both posts in late January to become his country's foreign minister.
Sadašnji veleposlanik Beča u Sloveniji zamijenit će Slovaka Miroslava Lajčaka, koji je napustio obje dužnosti koncem siječnja kako bi postao ministar vanjskih poslova svoje zemlje.