What is the translation of " REPLACE " in Croatian?

• zamijeniti
• zamjena
• zamjeniti
• nadomjestiti
• mijenjati
• zamjenjuju
• mijenjajte
• replace
• zamijenite
• zamijenit
• zamijeni
• zamjenu
• zamjenjuje
• zamjene
• zamjeni
• zamjenimo
• zamjenjivati

Examples of using Replace in English and their translations into Croatian

Replace him too.
Zamjeni i njega.

You will replace me.
Ti ćeš me mijenjati.

And replace him with who?
I zamjenimo ga s kime?

So we must replace it.
Moramo da ga zamjenimo.

Replace it with the one there.
Zamjeni ga sa onim tamo.

Xml(custom settings), replace.
Xml(korisničke postavke), replace.

They have to replace the smoke detector.
Doduše moraju mijenjati detektor dima.

Replace your brush head every 3 months.
Glave četkice mijenjajte svaka 3 mjeseca.

You never have to replace the battery.
Nikad ne morate mijenjati bateriju.

Replace which worked with pure text files.
Replace koji radi s čistim tekstualnim datotekama.

No one can replace your father, Roman.
Niko ne može da zamjeni tvog oca, Romane.

We're gonna provide support so he can repair or replace.
Obezbjeđujemo podršku da može popraviti ili zamjeniti.

You should replace his handcuffs more often.
Da. Trebali bi mu češće mijenjati lisice.

I don't know why you people think that money can replace a life.
Ne znam zašto vi mislite da novac može nadomjestiti život.

Didn't have to replace the windshield this time.
Nisam morao mijenjati vjetrobran ovaj puta.

The android will be so perfect, it could even replace the captain.
Da će čak moći zamjeniti kapetana. Android će biti toliko savršen.

They have to replace those locks,$ 700 out of my paycheck.
Ako će morati mijenjati brave, to je 700 dolara iz moje plaće.

And prevent shock. It will also help replace any fluids lost.
Pomoći će i nadomjestiti izgubljenu tečnost, te spriječiti šok.

Jasper. Sir, I can't replace the plant just because you killed it.
Ne mogu vam zamjeniti biljku koju ste ubili. Zbogom Jasper.

Replace it is enough to click in the top right corner of the screen.
Replace dovoljno je kliknuti u gornji desni kut Code Page okvira.

There's no production that can replace the good old enthusiasm.
Nema te produkcije koja može nadomjestiti dobri, stari entuzijazam.

Replace the lubricant of the reduction device every 6000 working hours.
Replace maziva na smanjenje uređaja svakih 6000 radno vrijeme.

When they get injured in battle, they replace their limbs with charwood and black magic.
Kada se ozljede u boju, zamjene im udove crnom magijom.

Replace the word angel with extraterrestrial and we have a very different story.
Zamjenimo riječ anđeo, s vanzemaljac i već imamo vrlo različitu priču.

For optimal results, replace your brush head every three months.
Kako biste dobivali optimalne rezultate, glavu četkice mijenjajte svaka tri mjeseca.

Drugs take away the dream from every child's heart and replace it with a nightmare.
Iz srca svakog djeteta i zamjenjuje ga noćnom morom. Droga oduzima san.

You can just replace me with a newer, trashier version, like you did with Mom!
Samo me zamjeni sa novom i gorom verzijom kao sa mamom!

You led me to believe Treasure could replace Big Barda as captain of my guard!
Vjerovala si da Blago može da zamjeni Veliku Badru kao kapetana moje Garde!

Nothing can replace the personal conversation, after all, it's about your health.
Nista ne moze da zamjeni licni razgovor. Radi se o Vasem zdravlju.

KLODIER reserves the unrestricted right to change, supplement or replace these General Terms.
KLODIER zadržava neograničeno pravo promjene, dopune ili zamjene ovih Općih uvjeta.