What is the translation of " REPLACE " in German?

• ersetzen
• austauschen
• tauschen sie
• auswechseln
• ablösen
• Replace
• Ersatz
• erneuern
• ersetzt
• ersetze
• auszutauschen
• ersetzten
• ausgetauscht
• auszuwechseln
• abzulösen
• ablöst
• ausgewechselt
• austauscht
• erneuere
• erneuert

Examples of using Replace in English and their translations into German

The Borg would simply replace it.
Die Borg hätten ihn einfach ausgetauscht.

Replace the bandage and paste every 12 hours.
Erneuere den Verband und die Paste alle 12 Stunden.

Every 3 months, I replace the gunpowder.
Ich erneuere das Schießpulver alle drei Monate.

When the towel starts getting cool, replace it.
Wenn sich das Handtuch abkühlt, erneuere es.

Replace only with the same or equivalent type.
NUR MIT DEM SELBEN ODER GLEICHWERTIGEN TYP ERSETZEN.

Plug cord Inspect/ replace if necessary---- Note2.
Zündkabel Überprüfen/ nötigenfalls auswechseln---- Hinweis 2.

Replace bent or damaged blade immediately!
ERSETZEN SIE EINE VERBOGENE ODER BESCHÄDIGTE KLINGE SOFORT!

But this can't replace the directness.
Aber das kann das nicht ersetzen, das Direkte.

Replace a patched tube as soon as possible.
ERSETZEN SIE EINEN GEFLICKTEN SCHLAUCH DESHALB SCHNELLSTMÖGLICH.

Proceed as follows if you have to replace the plug.
Muss der Stecker ausgewechselt werden, ist folgendermaßen vorzugehen.

To install and replace batteries in the thermo-hygro transmitter.
EINLEGEN UND ERSETZEN DER BATTERIEN IM.

You think she's gonna let you replace the director?
Glaubst du wirklich, dass sie es zulässt, dass du den Regisseur austauscht.

To install and replace batteries in the weather station.
EINLEGEN UND ERSETZEN DER BATTERIEN IN DER WETTERSTATION.

If the nylon cutting head is damaged, replace it immediately.
Falls der Nylonfadenkopf beschädigt wird, ist er sofort auszuwechseln.

AQUA FRESH X Replace 59, 61 14 Sensor X Calibration 48.
AQUA FRESH X Austauschen 60, 62 14 Sensor X Kalibrieren 49.

This door is lifted off in order to install or replace batteries.
Dieser Deckel wird abgehoben, um Batterien einzulegen oder auszuwechseln.

For hygiene reasons, replace teats after three months of use.
Aus hygienischen Gründen sollten die Sauger alle drei Monate ausgetauscht werden.

We reserve the right to readjust, repair or replace the unit.
Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.

AROMA canister X Replace 40 3 Low pressure lamp X Replace 40.
AROMA-Behälter X Austauschen 42 3 Niederdrucklampe X Austauschen 41.

Carbon filters do not last forever, so I replace mine every year.
Kohlefilter halten nicht für immer, weshalb ich meine einmal jährlich austausche.

Replace the original steel screws that are mounted to the front spindle.
Ersätzen die originalen Stahlschrauben, die in die Radachse vorn montiert werden.

Black cartridge faulty, replace, close all covers, etc.
SCHWARZ-TINTENPATRONE DEFEKT, ERSETZEN, ALLE ABDECKUNGEN SCHLIESSEN, usw.

Clean after finishing daily work Inspect(Damage, and Wear) Replace.
Nach Beendigung der täglichen Arbeit reinigen Prüfen(Beschädigung und Verschleiß) Austauschen.

Never replace any parts or make any modifications on the mains cable.
Es dürfen am Netzkabel auf keinen Fall Teile ausgetauscht oder Veränderungen vorgenommen werden.

We reserve the right to re-calibrate, repair or replace the device.
Reparaturen, neues Einjustieren oder Austauschen des Gerätes behalten wir uns vor.

Replace all six batteries with new, high-quality AAA alkaline batteries.
Tausche alle sechs Batterien aus und ersetze sie durch neue, hochwertige AAA-Alkali-Batterien.

It may be necessary to clean the hydraulics or replace the impeller.
Es kann sich als notwendig erweisen, den hydraulischen Teil zu reinigen oder das Laufrad auszuwechseln.

Flashing 3 times- Ink cartridge empty- Replace ink cartridge- Also audible signal.
Blinkend, 3er Intervall- Tintenpatrone leer- Tintenpatrone ersetzen- Auch akustisches Signal.

Main unit vibrates abnormally Broken, bent or worn cutter blade Replace cutter blade.
Hauptblock vibriert abnormal Gebrochene, verbogene oder abgenutzte Schneidklinge Austauschen der Schneidklinge.

Repeat the blade changing procedure to check and replace the second blade.
Wiederholen Sie nun den oben beschriebenen Vorgang, um das zweite Messer zu überprüfen und auszuwechseln.

How to use "replace" in an English sentence

No, statuses never replace each other.

Replace timing belt tensioners and rollers.

Yes you can replace the brushes.

SetReplace sets the Replace field's value.

Replace Camry 2001 car radio YouTube.

Would nuritional yeast replace the eggs?

Replace with SGC-230, much better tuner.

Replace the batteries and power up.

Honest tuscan keen replace prep pendant.

Should medical marijuana replace prescription drugs?

How to use "austauschen" in a German sentence

ALso habe ich diese austauschen lassen.

austauschen und neue Kontakte knüpfen könnt.

Ich solle das Wählhebelmodul austauschen (lassen).

Schlauchtülle lässt sich austauschen gegen Hersteller-Tankanschlüsse.

Sollte ich meine Amalgamfüllungen austauschen lassen?

Vorschlag: Warum nicht austauschen als Service-Angebot?

Das Austauschen des Stempelkissens entfällt somit.

Kaputte fliese austauschen fliesen reparieren youtube.

austauschen Vielleicht auch noch Feta dazu.

Ich würde reklamieren und austauschen lassen.