What is the translation of " REPLACE THE LAMP " in German?

• ersetzen sie die Lampe
• tauschen sie die Lampe
• die Lampe auswechseln
• die Lampe austauschen
• wechseln sie die Lampe aus

Examples of using Replace the lamp in English and their translations into German

Replace the lamp see"Lighting.
Tauschen Sie die Lampe aus siehe‚Beleuchtung‘.

Open the protective grid and replace the lamp.
Öffnen Sie das Gitter und ersetzen Sie die Lampe.

Replace the lamp with a new one without delay.
Ersetzen Sie die Lampe unverzüglich durch eine neue.

FLICKERING IMAGE Bad lamp: Replace the lamp.
FLIMMERNDES BILD Defekte Lampe: Wechseln Sie die Lampe aus.

Replace the lamp before its end of life.
ERSETZEN SIE DIE LAMPE VOR DEM ENDE DER LEBENSDAUER.

Disconnect the fuse before you replace the lamp.
Schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe austauschen.

In this case, replace the lamp with a new one page 28.
Tauschen Sie die Lampe in diesem Fall gegen eine neue aus Seite 27.

Always let the appliance cool down before you replace the lamp.
Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, bevor Sie die Lampe ersetzen.

Replace the lamp with a new 15 watt(max) screw cap(SES) lamp..
Ersetzen Sie die Glühbirne mit einer maximal 15 Watt starken Schraubglühbirne SES.

In that case, you can increase the light level or replace the lamp.
In diesem Fall sollten Sie die Lichtintensität erhöhen oder die Lampe ersetzen.

Replace the lamp with a light of similar characteristics and power.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit gleichwertigen Eigenschaften und derselben Leistung.

This is why you need to take notes on the operational time of the lamp and replace the lamp in time!
Führen Sie deshalb Buch über die Betriebsstunden der Lampe und ersetzen Sie die Lampe rechtzeitig!

Replace the lamp with a suitable 300 C heat-resistant lamp..
Tauschen Sie die Lampe gegen eine geeignete, bis 300 C hitzebeständige Lampe aus.

When the pictures appear dark, or when the color tone is poor, please replace the lamp as soon as possible.
Ersetzen Sie die Lampe so bald wie möglich, wenn die Bilder zu dunkel sind oder der Farbton schlecht ist.

If needed replace the lamp with a light of similar characteristic and power.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit gleichwertigen Eigenschaften und derselben Leistung.

When the life of the lamp is exceeded, the STATUS indicator lights a steady red and the message[Replace the Lamp Cartridge] is displayed on the screen.
Wenn die Lebensdauer der Lampe überschritten wird, leuchtet die STATUS-Anzeige ständig rot, und auf dem Bildschirm wird die Meldung[Die Lampe auswechseln.] angezeigt.

Replace the lamp immediately if it is deformed or in any way defective.
Ersetzen Sie die Lampe sofort, wenn sie verformt oder auf andere Weise beschädigt ist.

This is why you need to take notes on the operational time of the lamp or check the operating hour meter regularly and replace the lamp in time!
Führen Sie deshalb Buch über die Betriebsstunden der Lampe bzw. kontrollieren Sie den Betriebsstundenzähler in regelmäßigen Abständen und ersetzen Sie die Lampe rechtzeitig!

Replace the lamp with a new one if a message displayed on the projected image.
Tauschen Sie die Lampe gegen eine neue aus, wenn auf dem projizierten Bild eine Meldung angezeigt wird.

After you replace the lamp with a new lamp, select“RESET” on the menu with the button.
Nachdem Sie die Lampe ausgewechselt haben, wählen Sie im Manü mit der Taste die option“RCKST”.

Replace the lamp with one of the same power and specifically designed for domestic appliances only.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung, die für Haushaltsgeräte geeignet sein muss.

Replace the lamp with one of the same power and shape, specifically designed for household appliances.
Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung und Form, die speziell für 49.

Replace the lamp with the one that has identical characteristics and is specifically designed for household appliances.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine Lampe mit denselben Eigenschaften, die speziell für Haushaltsgeräte vorgesehen ist.

Replace the lamp with an original spare part or as an alternative it is possible to use the Osram PARATHOM SPECIAL T26 0.8 Watts bulb.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine Original-Ersatzlampe, alternativ eignet sich eine Osram PARATHOM SPECIAL T26 0,8 Watt Glühlampe.

Replace the lamp with one of the same power and shape, specifically designed for household appliances.
Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung und Form, die speziell für Haushaltsgeräte vorgesehen ist.

Replace the lamp with one of the same power and specifically designed for household appliances. the maximum power is shown on the lamp cover.
Die Lampe durch eine Lampe der gleichen Leistung die maximal erlaubte Leistung steht auf der Lampenabdeckung.

Replace the lamp at the end of the use-by life specified in the technical data sheet, but no later than after 12 months of use.
Tauschen Sie den UV-Strahler am Ende, der im technischen Datenblatt dokumentierten Nutzlebensdauer, jedoch spätestens nach 12 Monaten.

Replace the lamp with a new one as soon as possible if a message displayed on the projected image, even if the lamp normally lights.
Ersetzen Sie die Lampe sobald wie möglich durch eine neue, wenn auf dem Projektionsbild eine Meldung angezeigt wird, auch wenn die Lampe noch normal brennt.

Replace the lamp with one of the same power and specifically designed for household appliances. the maximum power is shown on the lamp cover.
Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung, die für Haushaltsgeräte geeignet sein muss. Die maximale Leistung ist auf der Lampenabdeckung angegeben.

Replace the lamp with one of the same power and shape, specifically designed for household appliances. the maximum power is shown on the light bulb cover.
Ersetzen Sie die defekte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung und Form, die speziell für Haushaltsgeräte vorgesehen ist. Die maximal erlaubte Leistung finden Sie auf der Lampenabdeckung.