What is the translation of " SHOULD REPLACE " in German?

• ersetzen soll
• ablösen sollte
• ersetzen sollte
• ersetzen sollten
• ersetzen sollen
• ersetzten soll

Examples of using Should replace in English and their translations into German

That means you should replace the HDD with an SSD.
Das bedeutet, dass Sie die Festplatte mit einem SSD ersetzen sollen.

 Second, if Rybak does not deserve reelection, which of the other candidates should replace him?
Zweitens wenn Rybak nicht Wiederwahl verdient, die von den anderen Anwärtern ihn ersetzen sollte?

You should replace SITE_URL with your site domain with the http.
Sie ersetzen soll SITE_URL mit Ihrer Website-domain mit dem http.

But we simply don't know what should replace things that are eliminated.
Aber wir wissen einfach nicht, was das Beseitigte ersetzen soll.

These should replace the existing separate sets of objectives.
Diese Ziele sollten an die Stelle der bestehenden separaten Zielebündel treten.

Some argue that the term"afrophobia" should replace"xenophobia.
Manche meinen, dass der Begriff"Afrophobie" den Begriff"Xenophobie" ersetzen sollte.

The electric drive that should replace the internal combustion engine is igniting a hot debate.
Am elektrischen Antrieb, der Verbrennungsmotoren ersetzen soll, entzünden sich hitzige Diskussionen.

Then there was the question about the treaty that should replace the Kyoto Protocol.
Dann gab es die Frage nach dem Vertrag, der das Kyoto-Protokoll ersetzen sollte.

ACP, that should replace the M9 in the near or distant future, the facts are pretty much different.
ACP ausgeführt sein und die M9 in naher oder ferner Zukunft ablösen soll, sehen die Tatsachen völlig anders aus.

Moreover, CM fails to establish were which should replace was because flip-flops(thongs) is a plural word.
Im Übrigen, GT wird scheitern wurden die ersetzen soll war da Flip Flops(Flip-Flops) ist Plural.

His opponents are on one hand embarrassed by the corruption allegations but on the other are divided on who should replace him.
Seine Gegner sind von den Korruptionsvorwürfen einerseits peinlich berührt, andererseits sind sie sich aber uneins, wer ihn ersetzen sollte.

Short video tutorials to learn why and when you should replace your Powermax® consumables.
Kurze Video-Tutorials, in denen Sie erfahren, warum und wann Sie die Verschleißteile Ihrer Powermax® ersetzen sollten.

And you know you should replace all the locks in the house when you do but that's time consuming.
Und Sie wissen, dass wenn Sie das vergessen, Sie alle Schlösser im Haus ersetzen sollten, doch das ist zu zeitaufwendig.

The main attraction will undoubtedly be the modern M9960 tractor, which should replace the top-selling M 9540.
Größter Magnet ist zweifelsohne der moderne Traktor M9960, der die meistverkauften M-9540-Maschinen ersetzen soll.

It remains unclear what should replace the hearing as a point of reference and what purpose such a modified reference should serve in practice.
Es ist nicht klar, welches Konzept die Gerichtsverhandlung als Bezugspunkt ersetzen soll und welchen Zweck eine derart geänderte Bezugnahme in der Praxis haben könnte.

We are currently thinking about what to do about the old logs, and what we should replace it with, if anything at all.
Wir überlegen im Moment, was wir mit den alten Protokollen machen und wodurch wir ihn, wenn überhaupt, ersetzen sollen.

Talks on a new EU-Russia bilateral agreement that should replace the Partnership and Cooperation Agreement of 1994 started in Khanty-Mansiysk in June 2008.
Im Juni 2008 wurden in Chanty-Mansijsk Gespräche über ein neues bilaterales Abkommen EU-Russland aufgenommen, welches das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen von 1994 ersetzen sollte.

Craig Miller, Chief Marketing Officer at the e-commerce platform Shopify, believes that you should replace the word"marketing" with" growth.
Craig Miller, Marketingchef bei Shopify, ist der Meinung, dass man den Begriff„Marketing" mit„ Wachstum"ersetzen sollte.

Rizq and the the shower curtain, which should replace it with a partition, since it is quite more hygienic.
Rizq und der Duschvorhang, die es mit einer Partition ersetzen sollte, da es ziemlich hygienischer ist.

Whilst we find ourselves agreeing with some of the group's criticism of the European Union, our view of what should replace the EU would be quite different.
Wir teilen zwar manche ihrer Kritikpunkte an der Europäischen Union, jedoch haben wir wohl eine ganz andere Ansicht dazu, was die EU ersetzen sollte.

Background The IASB is considering whether it should replace IFRS 6 Exploration for and Evaluation of Mineral Resources.
Hintergrund Der IASB prüft, ob er IFRS 6 Exploration und Evaluierung von mineralischen Ressourcen ersetzen soll.

There are ongoing discussions within EU bodies for a new police mission which should replace the current one(EUPM) as from 1 January 2006.
Die EU-Organe beraten derzeit über eine neue Polizeimission, die die bisherige Mission(EUPM) ab dem 1. Januar 2006 ablösen soll.

However, we reject the implication that the EU should replace Member States as the major actor in the process.
Wir lehnen es jedoch ab, dass die Europäische Union als Hauptakteur die Mitgliedstaaten in diesem Prozess ersetzen soll.

It provides a plan, in order to treat a new convention about climate change that should replace the protocol of Kyoto in a more ambitious way.
Diese Übereinkunft sieht einen festen Ablaufplan vor, um die neue Übereinstimmung über die Klimaveränderungen auszuhandeln, die das Protokoll von Kyoto auf ehrgeizigere Art ersetzen soll.

Since January 2001, the New Basel Capital Accord('Basel II') that should replace the 1988 Capital Accord18 has been discussed extensively.
Der neue Basler Kapitalakkord('Basel II'), der den Kapitalakkord von 198818 ersetzen soll, wird seit Jänner 2001 intensiv diskutiert.

Please keep in mind that this is only an indication and you should replace the blade when you are not satisfied with its performance anymore.
Bitte beachten Sie, dass dies nur eine Angabe ist und Sie die Klinge ersetzen sollten, wenn Sie mit ihrer Leistung nicht mehr zufrieden sind.

The optional replace parameter indicates whether the header should replace a previous similar header, or add a second header of the same type.
Der optionale Parameter replace gibt an, ob der Header einen vorhergehenden Header ersetzten soll, oder ob ein zweiter Header des selben Typs hinzugefügt werden soll..

However, I reject the direct implication within this report that the European Union should replace the key Member States as the major actor in this particular process.
Ich lehne jedoch den direkten Hinweis in diesem Bericht ab, dass die Europäische Union die Schlüsselmitgliedstaaten als Hauptakteur in diesem Prozess ablösen sollte.

The Commission has proposed a new inter-institutional agreement on better regulation which should replace the Inter-institutional agreement on better law-making from 2003.
Die Kommission hat einen Vorschlag für eine neue interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung vorgelegt, die die interinstitutionelle Vereinbarung zur besseren Rechtsetzung aus dem Jahr 2003 ersetzen soll.