What is the translation of " SHOULD REPLACE " in Greek?

• θα πρέπει να αντικαταστήσει
• πρέπει να αντικαταστήσετε
• θα πρέπει να αντικαταστήσουν
• θα έπρεπε να αντικαταστήσει
• πρέπει να αντικαθιστά
• οφείλει να αντικαταστήσει

Examples of using Should replace in English and their translations into Greek

Which should replace the Eq.
Τι θα αντικαταστήσει το ΕΑΕΠ.

They agree that one of you should replace her.
Συμφωνούν ότι ένας από εσάς πρέπει να την αντικαταστήσει.

What should replace religion?
Τί θα αντικαταστήσει τη θρησκεία?

These folks think socialism should replace capitalism.
Πίστευε ότι ο σοσιαλισμός θα αντικαταστήσει τον καπιταλισμό.

Who should replace Mac?
Για το ποιος θα αντικαταστήσει τον Μακ;?

B, the display is damaged, should replace the monitor.
Το Β, η επίδειξη είναι χαλασμένο, πρέπει να αντικαταστήσει το όργανο ελέγχου.

Amazon Should Replace Local Libraries to Save Taxpayers Money.
Το Amazon θα έπρεπε να αντικαταστήσει τοπικές βιβλιοθήκες για να λεφτά φορολογούμενοι.

Who do you think should replace Massey?
Ποιος πιστεύεις ότι πρέπει να αντικαταστήσει τον Carvajal;?

This should replace the 1994 accord, which was still-born after the US failed to ratify it.
Αυτή θα πρέπει να αντικαταστήσει τη συμφωνία του 1994, η οποία ήταν θνησιγενής αφότου απέτυχαν να την επικυρώσουν οι ΗΠΑ.

God's truth should replace faith.
Αλήθεια του Θεού θα πρέπει να αντικαταστήσει την πίστη.

If the current system is inadequate, what should replace it?
Κι αφού το σημερινό σύστημα καταρρέει, τί πρέπει να το αντικαταστήσει;?

So what should replace IVF?
Τι θα αντικαταστήσει το ΕΑΕΠ;?

He has publicly said that the Romanian Football Association should replace its president.
Έχει δημόσια αναφέρει ότι η Ένωση Ποδοσφαίρου της Ρουμανίας θα πρέπει να αντικαταστήσει τον πρόεδρό της.

So what should replace capitalism?
Τι θα αντικαταστήσει τον καπιταλισμό?

If you“inherited” your mattress from a family member or friend, chances are that you should replace it.
Εάν«κληρονομήσατε» το στρώμα σας από ένα οικογενειακό μέλος ή έναν φίλο, οι πιθανότητες είναι ότι πρέπει να το αντικαταστήσετε τώρα.

The first is who should replace Mr. Hariri.
Το πρώτο, ποιος θα αντικαταστήσει τον Μαργκάσα.

If your computer turns on after trying this, it means that your battery is the cause of the problem and you should replace it.
Αν ο υπολογιστής σας ενεργοποιηθεί αφού το δοκιμάσετε, αυτό σημαίνει ότι η μπαταρία σας είναι η αιτία του προβλήματος και πρέπει να την αντικαταστήσετε.

Which symbol should replace the question mark?
Ποιο σύμβολο θα πρέπει να αντικαταστήσει το ερωτηματικό;?

Underlines that this European Consumer Safety Label must be voluntary and, when adopted by a producer, should replace all national safety labels;
Υπογραμμίζει ότι αυτή η Ευρωπαϊκή Σήμανση Ασφάλειας Καταναλωτών πρέπει να είναι εθελοντική και, όταν υιοθετείται από έναν παραγωγό, πρέπει να αντικαθιστά όλες τις εθνικές σημάνσεις ασφαλείας·.

This means you should replace the cassette, too.
Τότε πρέπει να το αντικαταστήσετε και το τηλεχειριστήριο επίσης.

Scientific research is forced to proceed with trials and false convictions, with speculative hypotheses and, mainly, with repeated disclaimers and, therefore, falsification should replace the verification as a true criterion of valid scientific knowledge.
Η επιστημονική έρευνα προχωρά αναγκαστικά με δοκιμές και απατηλές πεποιθήσεις, με εικοτολογικές υποθέσεις και κυρίως μέσα από επαναλαμβανόμενες διαψεύσεις και ως εκ τούτου η διαψευσιμότητα οφείλει να αντικαταστήσει την επαληθευσιμότητα ως αληθές κριτήριο της επιστημονικά έγκυρης γνώσης.

Sensible rules should replace rules that do not make any sense.
Λογικοί κανόνες πρέπει να αντικαταστήσουν κανόνες που δεν έχουν κανένα νόημα.

Hermann Albers, vice-chairman of the German Renewable Energy Federation(BEE), said Germany should replace its electricity tax with a price tag for CO2 emissions.
Ο Χέρμαν Άλμπερς, αντιπρόεδρος του συνδέσμου ΑΠΕ BEE, δήλωσε ότι η Γερμανία οφείλει να αντικαταστήσει τους φόρους στον ηλεκτρισμό με μια τιμή CO2.

None of this information should replace valuable medical advice from your physician or healthcare team.
Καμία από αυτές τις πληροφορίες θα πρέπει να αντικαταστήσει τις πολύτιμες συμβουλές από το γιατρό σας ή την ομάδα περίθαλψης.

As a general rule, qualified-majority voting should replace the unanimity requirement.
Γενικά, η υποχρέωση ομοφωνίας πρέπει να αντικατασταθεί από την ειδική πλειοψηφία.

Teenagers and adults should replace any body weight lost during exercise with an equal amount of fluids.
Οι έφηβοι και οι ενήλικες θα πρέπει να αντικαταστήσουν τις τυχόν απώλειες βάρους κατά τη διάρκεια της άσκησης με ίσες ποσότητες υγρών.

None of this information should replace your doctor's advice.
Καμία από αυτές τις πληροφορίες δεν πρέπει να αντικαταστήσει τη συμβουλή του γιατρού σας.

This section should replace any existing one which reflects the obstetric indications and should read as follows.
Η παράγραφος αυτή θα πρέπει να αντικαταστήσει οποιαδήποτε υπάρχουσα, η οποία αντανακλά τις μαιευτικές ενδείξεις και θα πρέπει να εμφανίζεται ως εξής.

However, we reject the implication that the EU should replace Member States as the major actor in the process.
Εντούτοις, απορρίπτουμε τον υπαινιγμό ότι η ΕΕ θα πρέπει να αντικαταστήσει τα κράτη μέλη ως κύριος παράγοντας στη διαδικασία.

A single European currency should replace national currencies by 1999: 52% for, 38% against.
Μέχρι το 1999 ένα ευρωπαϊκό νόμισμα θα πρέπει να αντικαταστήσει τα εθνικά νομίσματα: 52% υπέρ, 38% κατά.