What is the translation of " SHOULD REPLACE " in Portuguese?

• deve substituir
• deveria substituir
• deverá substituir
• devem substituir

Examples of using Should replace in English and their translations into Portuguese

I should replace it.
Eu posso substitui-lo.

I think Nina Lee should replace me.
Acho que a Nina Lee me devia substituir.

Who should replace him?
Quem deveria substituí-lo?

Hotch spoke to the director as to who should replace him.
O Hotch falou com o director sobre quem deve substituí-lo.

But who should replace them?
Mas quem deve substituí-los?

That is not to say that the Army can, or should replace the police.
Isso não quer dizer que o Exército pode ou deve substituir a polícia.

Should replace worn parts.
Deveria substituir peças desgastadas.

I think we should replace her.
Acho que a devíamos substituir.

Should replace the glass if we're going to take her out regularly.
Temos de substituir o vidro se vamos usá-lo regularmente.

New rolling stocks should replace the old ones.
Novas ações de rolamento deve substituir os antigos.

You should replace the filter every three months.
Você deve substituir o filtro a cada três meses.

One single'banking code' should replace 19 existing directives.
Um só«código bancário» deverá substituir as 19 directivas existentes.

No number of impact assessments or re-impact assessments should replace democracy.
Não há avaliações de impacto ou reavaliações de impacto que devam substituir a democracia.

Then you should replace the pads.
Então você deve substituir as almofadas.

If it diagnoses and displays any error, you should replace the RAM.
Se ele diagnostica e exibe qualquer erro, você deve substituir a RAM.

Tables should replace the text, not duplicate it.
As tabelas devem sustituir o texto, não duplicá-lo.

The principle of parity and cooperation should replace such an approach.
O princípio da paridade e da cooperação deverão substituir essa abordagem.

Note that you should replace path/to/basic/web with the actual path for basic/web.
Perceba que você pode deve substituir path/to/basic/web com o caminho real para basic/web.

Such as the matching error, the correct model should replace the injector.
Tal como o erro de correspond¨ºncia, o modelo correto deve substituir o injector.

That means you should replace the HDD with an SSD.
Isso significa que você deve substituir o HDD com um SSD.

As a general rule, qualified-majority voting should replace the unanimity requirement.
De um modo geral, a votação por maioria qualificada deve substituir a obrigação de unanimidade.

This tank should replace the older Renault 17 dating back to the First World War.
Esse tanque deveria substituir os antigos Renault 17 que datavam da Primeira Guerra Mundial.

Some people made the point that carcass transport should replace live animal transport.
Houve quem defendesse que o transporte de carcaças deveria substituir o transporte de animais vivos.

This programme should replace the current programme, which expires in the middle of next year.
Este programa deve substituir o programa em vigor actualmente, que termina em meados do próximo ano.

Recital 11 thus states that‘[i]n relations between Member States, the European arrest warrant should replace all the previous instruments concerning extradition.
O referido décimo primeiro considerando precisa assim que«[o] mandado de detenção europeu deverá substituir, nas relações entre os Estados-Membros, todos os anteriores instrumentos em matéria de extradição».

Equally, this Regulation should replace Regulation(EC) No 2666/2000, which expires on 31 December 2006.
Por seu lado, o presente regulamento deverá substituir o Regulamento(CE) n.o 2666/2000, que caduca em 31 de Dezembro de 2006.

According to Kasper, in theology should replace the"old thinking" to the metaphysical thought.
De acordo com Kasper, na teologia deve substituir o"velho pensamento" para o pensamento metafísico.

The government should replace these subsidies with better targeted social protection programs that really benefit the poor.
O governo deveria substituir estes subsídios com programas de protecção social melhor dirigidos que realmente beneficiam o pobre.

It is thought of as a global formation that should replace unipolarity and be established after in its wake.
É pensado como uma formação global que deve substituir a unipolaridade e ser estabelecida depois dela.

These official health certificates should replace those laid down in accordance with Community legislation for the importation of the relevant animal products from New Zealand.
Esses certificados sanitários oficiais devem substituir os estabelecidos em conformidade com a legislação comunitária relativa à importação de produtos animais da Nova Zelândia.