What is the translation of " SHOULD REPLACE " in Ukrainian?

• повинні замінити
• має замінити
• слід замінити
• варто замінити
• повинен замінити
• повинна замінити
• мають замінити

Examples of using Should replace in English and their translations into Ukrainian

But who should replace Smith?
Хто ж може замінити Сьоміна?

If they are hard and porous, do-it-yourselfers should replace them.
Вони тверді і пористі, різноробочий повинні замінити їх.

What should replace Indian Point?
Чим можна замінити Індапамід?

The leadership of the free world should replace any fake news.
Лідерство вільного світу повинно замінити будь-які фейкові новини.

They should replace teas and coffee.
Їм варто замінити чаї та кава.

And more importantly, the turned-off display should replace the mirror.
І ще, що важливо, вимкнений дисплей повинен заміняти люстерко.

The former should replace the latter.
Другий має замінити собою перший.

This is the first launch of a new rocket, which should replace“Soyuz-FG”.
Це перший запуск нової ракети, яка повинна замінити"Союзи-ФГ.

Water should replace sweetened beverages.
Вода повинна замінити підсолоджені напої.

It's just that we don't have agreement on what system should replace the current one.
Адже насправді вони не уявляють ту нову систему, на яку слід замінити теперішню.

They should replace the juicy fruits and vegetables.
Їх варто замінити соковитими овочами та фруктами.

This is the scenario of responsible behavior, which should replace the previous failing version.
Це сценарій відповідальної поведінки, який повинен замінити попередній невдалий варіант.

This drink should replace all juices and sodas.
Зеленим чаєм слід замінити всі газовані і солодкі напої.

With the digitalisation of processes, and the implementation of“a state in a smartphone”, artificial intelligence should replace the current mentality of officials.
Діджиталізація процесів, реалізація«Держави у смартфоні»- штучний інтелект має замінити менталітет чиновників.

Who do you think should replace Meghan McCain?
Як ви думаєте, хто ж повинен замінити Вігго Мортенсена?

You should replace it immediately after you hear the block warning signals.
Ви повинні замінити його одразу ж після того, як ви почуєте попереджувальні сигнали блоку.

In his opinion, should replace the gold.
На його думку, мають замінити гроші.

You should replace your pillows every 12-18 months.
Ви повинні замінювати свої подушки кожні 12-18 місяців.

Cherkassy plant"Bogdan" manufactures medical Bogdan 2251 and the new Army off-road car Bogdan 2351, which should replace the Russian UAZ.
Черкаський завод«Богдан» виготовляє медичні Богдан 2251 і новий армійський позашляховик Богдан 2351, які повинні замінити російські УАЗи.

They should replace the natural juices, milk or cream.
Їх варто замінити натуральними соками, молоком або вершками.

The standard diet-heart hypothesis states that, for the sake of our heart, we should replace saturated fats with unsaturated fats, such as vegetable oils rich in linoleic acid.
Стандартна гіпотеза кардіологічної дієти стверджує, що заради нашого серця, ми повинні замінити насичені жири ненасиченими жирами, такими як рослинні олії, багаті лінолевої кислотою.

Proton" should replace the Angara family of missiles, which are both the pride and shame of the Russian space and rocket industry.
Протон» повинні замінити ракети сімейства«Ангара», які одночасно є і гордістю, і ганьбою вітчизняної ракетно-космічної галузі.

The notion of the police should replace the existing notion of the militia.
Поняття поліції має замінити собою існуюче поняття міліції.

It should replace a not very relevant provision of Part 2 of Article 15 of the current Constitution stipulating that"no ideology can be recognized as obligatory by the state".
Вона має замінити невдале положення частини другої статті 15 чинної Конституції про те, що«жодна ідеологія не може визнаватися державою як обов’язкова».

Read alsoUN peacekeepers should replace Russian troops in Donbas- Volker.
Читайте такожМиротворці ООН мають замінити російські війська на Донбасі- Волкер.

Recommend that should replace your computer to increase its functionality.
Порекомендують, що варто замінити у Вашому комп'ютері, щоб підвищити його функціональність.

This type of installation should replace any missing or corrupt files, including BOOTMGR.
Цей тип установки повинен замінити будь-які відсутні або пошкоджені файли, включаючи BOOTMGR.

None of this information should replace valuable advice from your physician or healthcare team.
Жоден з цієї інформації слід замінити цінні поради від вашого лікаря або медичної команди.

That's why you should replace the common words you usually use with these fancier versions:.
Ось чому ви повинні замінити загальні слова, що зазвичай використовуються на цих любитель версій:.

None of this information should replace the advice of your physician or healthcare provider.
Жоден з цієї інформації не повинні замінити консультацію вашого лікаря або постачальника медичних послуг.