What is the translation of " ALWAYS REPLACE " in German?

• ersetzen sie immer
• wechseln sie immer
• tauschen sie immer
• ersetzen sie stets
• sind immer auszuwechseln

Examples of using Always replace in English and their translations into German

Always replace the lid tightly.
Immer ersetzen Sie den Deckel fest.

If your animal dies you can always replace it.
Wenn dein Tier stirbt, kannst du es immer ersetzen.

Always replace existing files.
Existierende Dateien immer ersetzen.

If this is the case, you must always replace the cup.
In diesem Fall müssen Sie die Tasse immer ersetzen.

Always replace all batteries at the same time.
Ersetzen Sie immer alle Batterien.

Replace with new parts only, and always replace both brushes.
Tauschen Sie sie ausschließlich gegen neue Ersatzteile aus und ersetzen Sie stets beide Bürsten.

Always replace all batteries together.
Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig.

If the batteries/rechargeable batteries are empty, always replace the complete set never individual cells!
Batterien leer sein, tauschen Sie immer den kompletten Satz aus niemals nur einzelne Zellen!

Always replace all batteries at the same time.
Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig.

Because of how modular this telescope is, you can always replace a part if you acquire better quality materials or your budget increases.
Weil, wie modular dieses Teleskop ist, kann man immer ersetzen einen Teil, wenn Sie eine bessere Qualität Materialien oder Ihr Budget erhöht erwerben.

Always replace a complete set of batteries.
Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.

Please note: We now always replace the cylinder liners and oil pump on this engine with new ones as these so often cause a problem.
Bitte beachten Sie: wir jetzt immer ersetzen die Zylinderlaufbuchsen und Ölpumpe auf dieser Engine durch neue zu ersetzen, da diese so oft ein Problem verursachen.

Always replace all the batteries at the same time.
Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig.

Always replace all the batteries at the same time.
Wechseln Sie immer alle Batterien auf einmal aus.

Always replace both batteries at the same time and use.
Tauschen Sie immer beide Batterien gleichzeitig aus und.

Always replace the battery with a battery of the same type.
Ersetzen Sie stets die Batterie durch denselben Typ.

Always replace the whole set of batteries/rechargeable batteries.
Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien bzw.

Always replace both fuses with appropriate replacement fuses.
Wechseln Sie immer beide Sicherungen und verwenden Sie folgende Ersatzsicherungen.

It can always replace the strap, showing different personality and style.
Es kann immer ersetzen Sie den Riemen, die unterschiedliche Persönlichkeit und Stil.

Always replace the two batteries at the same time with new, fully charged ones.
Ersetzen Sie immer die beiden Batterien gleichzeitig durch neue voll aufgeladene.

Always replace the whole battery set, never replace only one battery.
Wechseln Sie immer den kompletten Batteriesatz aus, erneuern Sie nicht nur eine Batterie.

Always replace damaged or bent cutting means; never attempt to repair them!
Beschädigte oder verbogene Schneidwerkzeuge sind immer auszuwechseln; niemals versuchen, sie zu reparieren!

Always replace both batteries at the same time and use new batteries that are fully charged.
Wechseln Sie immer beide Batterien zur selben Zeit aus und benutzen Sie neue, aufgeladene Batterien.

Always replace all batteries with the same high-quality brand batteries of the same capacity!
Ersetzen Sie immer alle Batterien durch gleiche, hochwertige Batterien eines Herstellertyps mit gleicher Kapazität!

Always replace all batteries simultaneously, and make sure that batteries are the same brand and have the same capacity!
Ersetzen Sie immer alle Batterien durch gleiche, hochwertige Batterien eines Her stel lertyps mit gleicher Kapazität!

Always replace all old batteries with new ones and make sure that the batteries are inserted with the correct polarity.
Tauschen Sie immer alle alten Batterien gegen neue aus und achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität.

It can always replace the strap, showing different personality and style, elegant sport or gentle demeanor are appropriate.
Es kann immer ersetzen Sie den Riemen, die unterschiedliche Persönlichkeit und Stil, elegant Sport oder sanften Auftreten geeignet sind.

Always replace the driveshaft when it is damaged or shows visible wear or injury and damage may result.
Ersetzen Sie immer die Flexwelle wenn sie beschädigt ist oder Abnutzungen aufweist, da sonst Verletzungen oder Sachbeschädigungen auftreten können.

Always replace damaged or bent cutting means; never attempt to repair them! ALWAYS USE ORIGINAL CUTTING MEANS!
Beschädigte oder verbogene Schneidwerkzeuge sind immer auszuwechseln; niemals versuchen, sie zu reparieren! STETS ORIGINAL SCHNEIDWERKZEUGE VERWENDEN!