Examples of using Always replace in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can always replace the curtains.
Závěsy můžeme vždycky vyměnit.Always replace the complete quantity of oil.
Vždy vyměňte kompletně celý tuk.Always replace all batteries at the same.
Vyměňujte vždy jen všechny baterie.Always replace all batteries in one go.
Všechny baterie vyměnit vždy současně.Always replace a complete set of batteries.
Vždy vyměňte kompletní sadu baterií.Always replace the complete Backup-Heater.
Vždy vyměňte kompletní Backup- Heater.Always replace all the batteries at once.
Vyměňujte vždy všechny baterie současně.Always replace used batteries in pairs.
Vypotřebované baterie vyměňujte vždy v páru.Always replace all batteries at the same time.
Vždy vyměňte všechny baterie najednou.Always replace all batteries at the same time.
Nahraďte vždy všechny baterie současně.Always replace all batteries at the same time.
Vždy vyměňujte všechny baterie současně.Always replace all batteries at the same time.
Vyměňujte vždy jen všechny baterie najednou.Always replace all the batteries at the same time.
Vyměňujte vždy všechny baterie současně.Always replace the blade if it is bent or cracked.
Always replace the punch and die as a set.
Razník a matrici vždy vyměňujte současně jako sestavu.Always replace cutting wheels in pairs!
Rozbrušovací kotouče vyměňujte vždy v párech a ne jednotlivě!Always replace a damaged part with one of the original type.
Poškozené části vždy vyměňte za původní typ.Always replace the hydraulic filter when changing oil.
Při výměně oleje vždy vyměňte také hydraulický filtr.Always replace a damaged part with one of the original type.
Poškozenou součástku vyměňujte vždy za původní typ.Always replace the cutting blade if it is bent or torn.
Řezací nůž vyměňte vždy, pokud je ohnutý nebo popraskaný.Always replace the blade with original Philips blade.
Břit vyměňte vždy výhradně za originální náhradní břit Philips.Always replace a damaged microfilter with a brand new.
Poškozený výstupní filtr vždy vyměňte za nový filtr stejné značky.Always replace a damaged part with one of the original type.
Poškozenou součástku vždy nahraďte součástkou původního typu.Always replace worn parts- do not use if damage is found.
Opotřebované díly vždy vyměňte, s poškozenými díly gril nepoužívejte.Always replace a damaged inlet filter(16) with a brand new.
Poškozený filtr na vstupu(16) vyměňujte vždy na nový stejného typu.Always replace all batteries/rechargeable batteries at the same time.
Nahraďte vždy všechny baterie resp. akumulátory současně.Always replace damaged motor protecting filter with a brand new.
Poškozený filtr pro ochranu motoru vyměňujte vždy stejného typu.Always replace both blades at the same time to avoid out of balance forces.
Při výměně nože vyměňte vždy oba nože, aby se zabránilo nevyvážení.Always replace a damaged foam rubber cover(12) with a brand new, original one.
Poškozenou maskovací pěnu(12) vyměňte vždy za novou, originální.Always replace the whole battery set, never replace only one battery.
Vyměňte vždy zároveň obě baterie, nenahrazujte jen jednu baterii.
