What is the translation of " ALWAYS REPLACE " in Romanian?

• înlocui întotdeauna

Examples of using Always replace in English and their translations into Romanian

We can always replace the mirror.
Putem schimba oricând oglinda.

If you lose a bird, you can always replace her.
Daca pierzi o puicuta, o poti inlocui intotdeauna.

Always replace existing files.
Întotdeauna înlocuiește fișierele existente.

Thus, open calls do not always replace experts;
Astfel, apelurile deschise nu înlocuiți întotdeauna experți;

Tortured and murdered for our fleeting pleasure, which we could always replace.
Torturate şi omorâte pentru plăcerea noastră trecătoare, pe care o putem mereu înlocui.

You know, you can always replace anything that he breaks or chews or… pees on.
Stii, poi să înlocuieti orice sparge sau mestecă sau… le stropete.

We have used it for parts but I always replace them.
L-am folosit pentru piese dar le-am înlocuit întotdeauna.

The symbiont name always replaces the new host's name. it's traditional.
Numele simbiotului înlocuieşte mereu numele de familie al gazdei. E tradiţia.

If you lose a guest, you can always replace him.
Daca pierzi un oaspete, întotdeauna poti să-l înlocuiesti.

You can always replace both the end-user and the persistent storage with other system components.
Puteți oricând substitui atât utilizatorul cât și stocarea persistentă cu alte componente de sistem.

She never noticed before'cause I have always replaced them with baby aspirin.
Până acum n-a băgat de seamă. Totdeauna i le-am înlocuit cu aspirine pentru copi.

Always replace the reservoir bottle and cap with genuine Land Rover parts, the aftermarket parts do not seem to have the same reliability.
Întotdeauna înlocuirea sticla de rezervor si capac cu genuine piese Land Rover, piese aftermarket nu par să aibă acelaşi fiabilitatea.

The false joker(clover) always replaces the joker tile and only that tile.
Jokerul fals(trifoiul) înlocuiește oricând piesa joker, dar numai pe aceasta.

Remember that folk remedies used forTreatment of dogs can not always replace traditional medicine.
Amintiți-vă, care sunt utilizate pentru căile de atac popularetratamente câini nu poate înlocui întotdeauna medicina tradițională.

When changing the batteries, always replace all batteries with new alkaline batteries.
Când schimbaţi bateriile, înlocuiţi întotdeauna toate bateriile cu baterii alcaline noi.

(CS) I come from a Member State where, up to the age of 28 or 29, I lived under a system based on central planning, where life was regulated under five-year plans, and all of the five-year plans were always replaced with new plans, because the previous plans were never fulfilled.
(CS) Vin dintr-un stat membru în care până la vârsta de 28 sau 29 de ani am trăit într-un sistem bazat pe planificarea centralizată, în care viaţă era reglementată prin planuri cincinale, iar toate acestea erau întotdeauna înlocuite cu noi planuri, întrucât cele anteriore nu erau niciodată îndeplinite.

These parameters will always replace the value of the 5th parameter to mail(), even in safe mode.
Acești parametri întotdeauna vor înlocui valoarea parametrului al 5-lea cu mail(), chiar și în modul sigur.

And this is important for the whole society, because without a mechanism that will always replace some people with others, it will not exist.
Și acest lucru este important pentru întreaga societate, pentru că fără un mecanism care va înlocui întotdeauna unii oameni cu alții, nu va exista.

For a beautiful, healthy lawn, always replace your blade with an exact replacement blade, or the blade recommended in your operator's manual.
Pentru o peluză frumoasă și sănătoasă, înlocuiți întotdeauna lama cu una perfect potrivită sau cu lama recomandată în manualul dvs.

Of course, the use of natural materials in the interior will make such a house very expensive, but you can always replace them with imitation and get an economy-class hunting hut.
Desigur, utilizarea materialelor naturale în interior va face o astfel de casă foarte costisitoare, dar puteți oricând să le înlocuiți cu imitație și să obțineți o cabană de vânătoare de clasă economică.

Please note: We now always replace the cylinder liners and oil pump on this engine with new ones as these so often cause a problem.
Vă rugăm să reţineţi: acum întotdeauna înlocuiţi garnituri cilindru şi ulei pompa pe acest motor cu cele noi, deoarece acestea atât de des o problemă.

Even if you do not like any melody GetAmped2, you can always replace each song to play your own tunes that you listen.
Chiar dacă nu vă place nici o melodie GetAmped2, puteți înlocui întotdeauna fiecare melodie de a juca propriile melodiile pe care le asculta.

Please note, we now always replace the cylinder liners, pistons and oil pump on this engine with new ones as these so often cause a problem.
Vă rugăm să reţineţi că am acum întotdeauna înlocuire cilindru garnituri, pistoane şi pompă de ulei pe acest motor cu altele noi în acestea atât de des provoca o problemă.

In an EMV card magnetic stripe thus always replaced by chip and a PIN is required.
Într-o carte de bandă magnetică EMV, astfel, întotdeauna înlocuit cu cip și este necesar un cod PIN.

Important: Always replace both the inner and outer cables(cables& housing) since only then is it possible to retain the original Shimano quality and achieve the Shimano standard of performance associated with it.
Important: Înlocuiți întotdeauna atât cablurile interioare, cât și pe cele exterioare(cabluri și cămăși), întrucât doar astfel este posibilă menținerea calității originale Shimano și atingerea standardului Shimano de performanță asociat cu acesta.

He is a player who enters and almost always replaces a front-line player when the player turns the last row.
El este un jucător care intră și aproape întotdeauna înlocuiește un jucător de pe prima linie atunci când jucătorul întoarce ultimul rând.

During the reconditioning process, we always replace the most important things of the injector: nozzle and control valve.
În cursul regenerării întodeauna sunt înlocuite cele mai importante părţi ale injectorului: duza pulverizatorului şi supapa de control.

I'm always replacing things I break.
Tot timpul stric şi înlocuiesc.

IBM's leases are short and expensive because they're always replacing the equipment with the newest model.
Împrumuturile pentru IBM sunt scurte şi scumpe pentru că ei înlocuiesc întotdeauna echipamentul cu cel mai nou model.