What is the translation of " ALWAYS " in German?

• immer
• stets
• jederzeit
• ständig
• jeher
• grundsätzlich
• Always
• allzeit
• ständige
• ständiger
• ständiges
• im­mer

Examples of using Always in English and their translations into German

Always struggling.
Ständiger Kampf.

However, this is not always the case.
Dies ist jedoch nicht im­mer der Fall.

Always in motion is the future.
In ständiger Bewegung ist die Zukunft.

We call that kaizen: always improving.
Wir nennen das"kaizen"- ständige Verbesserung.».

I always need action in my business life.
Ich brauche ständige Action in meinem Berufsleben.

Nurnberg and Munich are always in competition with each other.
Nürnberg und München liegen miteinander im ständigen Konkurrenzkampf.

Always along the path n. 336, go uphill to Passo del Ladro.
Man geht weiter Pfadaufwärts(Wegweiser 336) bis zum Passo del Ladro.

Old residence, always 3 pm, duration: 45 min….
Alte Residenz, jew. 15.00 Uhr, Dauer: 45 min….

Always on access to cleanse and transform data 3x faster.
Ständiger Zugriff, um Daten dreimal schneller zu bereinigen und zu transformieren.

The vehicle must be always under supervision when operating.
Das Modell muss unter ständiger Aufsicht sein 5.

When coals are used for heating the air slide above is always closed.
FÜR DAS HEIZEN VON KOHLEN WIRD DER LUFTSCHIEBER OBEN STETS GESCHLOSSEN GEHALTEN.

Is always looking for new suppliers in the recycling business.
Ist auf ständiger Suche nach Lieferanten für unser Recyclingbetrieb.

Target markets: worldwide partners, always exploring new markets.
Haupt-Zielmärkte: weltweite Partner, ständige Erschließung neuer Märkte.

We always offer your favorite, ready-made meals and soups.
Ständiges Angebot von beliebten Fertig- und Schnellgerichten und Suppen.

The art society has recently always have its very own guidelines.
Der Kunstverein hat vor kurzem immer seine ganz eigenen Richtlinien haben.

Hitler always said the same and that he got on his nerves.
Er(Hitler) spricht im­mer dasselbe, es fällt einem langsam auf die Nerven.

There are some requirements though that we will always insist on.
Es gibt jedoch einige grundsätzliche Voraussetzungen, auf die wir großen Wert legen.

Would love to stay always in connect with the website creators…☺.
Ich würde gerne in ständigem Kontakt mit den Verfassern der Webseite bleiben… ☺.

Always lower modules carefully using both the provided Thumb Holes 20.
Senken Sie Module STETS vorsichtig, nutzen Sie hier die dafür vorgesehen Daumenlöcher 20.

So if we want prasanna mana, always jubilation-that is spiritual life.
Wenn wir also prasanna mana wollen, ständige Freude- das ist spirituelles Leben.

Amicus always likes kittens very much and he's watching little Icarus closely.
Amicus mag Kitten sowieso sehr gern und er passt schön auf Icarus auf.

In-memory data grid High performance, elastic scalability, always available.
In-Memory Data Grid Höchstleistung, elastische Skalierbarkeit, ständige Verfügbarkeit.

The administrator always has controle over the status if the the computers in the network.
Der Administrator hat ständige Kontrolle über den Status der Computer.

Nevertheless, SpongeDocs is a living document, always subject to edit.
Dennoch sind die SpongeDocs ein lebendiges Dokument und unterliegen ständigen Änderungen und Erweiterungen.

Always uses the provided safety enclosure when using the trampoline.
VERWENDEN SIE STETS DIE MITGELIEFERTE SICHERHEITSUMRANDUNG, WENN SIE DAS TRAMPOLIN BENUTZEN.

When replacing the batteries, always replace with nimh batteries or other rechargeable batteries.
VERWENDEN SIE ALS ERSATZAKKUS STETS NiMH-AKKUS ODER ANDERE AUFLADBARE AKKUS.

Always look for natural peanut butter, not the sugary processed varieties.
Achten Sie beim Kauf immer auf natürliche Erdnussbutter und meiden Sie gezuckerte Varianten.

Encryption and cloud storage means user data is safe and always available.
Verschlüsselung und Cloudspeicher sorgen für die sichere Speicherung und ständige Verfügbarkeit der Nutzerdaten.

Please, always wear your safety glasses and gloves when servicing your HammerSchmidt.
Bitte tragen Sie STETS einen Augenschutz und Handschuhe, wenn Sie Ihr HammerSchmidt warten.

Their teaching is always influenced by their most updated research and his latest clinical experience.
Ihr Lehren ist durch ihr ständiges Forschen und ihre lange praktische Erfahrung beeinflußt.