Examples of using Always in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I always will.
We're going always.
Her zamana gidiyoruz.He always did.
Her zamanda etmiştir.That's what I always do.
Always a mistake.
Hepimiz hata yaparız.
People also translate
Enough!-Always angry!
Yeter! -Daima öfkeli!Always wolf that decides.
Kararı dâima kurt verir.It has always been so.
Her zamanda öyle oldu.Always something moving.
Dâimâ bir şeyler hareket eder.Reason always wins out.
Mantık dâima kazanır.Always. That's what incredibly good-looking boyfriends do.
Yakışıklı sevgililer böyle yapar. -Daima.
Where it always will be!
Her zamanda orada olacak!We always die of sadness, actually.
Aslında hepimiz, üzüntüden ölüyoruz.I hope that it will always be that way.
Her zamanda öyle olur umarım.We're always doing something.
Biz hepimiz bir şey yapıyoruz.We all know you're always fasting.
O, doğru değildir hepimiz hızlı başka bir şey biliyorum.You always sleep and then it's my fault?
Hepiniz uyuyorsunuz. Benim suçum ne?But things don't always go to plan.
Fakat işler her zamanda plana göre gitmez.You always know just what i need.
Her zamana neye ihtiyacım olduğunu bilirsin.Deep down… You will always be a Luthor.
Derinde bir yerlerde her zamana bir Luthor olacaksın.There's always more where that came from.
Gelen her zamana daha fazla yer vardır.That's what incredibly good-looking boyfriends do.- Always.
Yakışıklı sevgililer böyle yapar. -Daima.You will always have a choice.
Her dâim seçim yapma hakkın var.We have been so excited, haven't we? Not always.
Her zaman değil. Hepimiz çok heyecanlıyız, değil mi?Why you always trying to make me the bad guy?
Neden hepiniz beni kötü olmaya zorladınız?And everyone laughs, even me and Evie. That's the story that you always tell.
Hepiniz guldunuz. Bu anlatilana ben ve Evie dahil.This place has always been an oasis for everybody.
Bu mekân hepimiz için bir vaha olmuştur.Always! The burning I can handle, it's just the flaking that drives me crazy.
Yanıkla başa çıkabilirim… beni delirten pullanması. -Daima.We always feel that way when we lose someone.
Birini kaybettiğimizde hepimiz böyle hissederiz.They always do the same round, the tree, the roof then the chimney.
Dâima aynı istikâmette uçuyorlar. Ağaçlarda, çatıda ve sonra da bacada.
