What is the translation of " EVER " in Turkish?

• hiç
• en
• asla
• daha
• beri
• bir daha
• şimdiye kadarki
• sonsuza dek
• şimdiye kadarki en
• beridir
• hiçe
• eninde
• şimdiye kadarkilerin

Examples of using Ever in English and their translations into Turkish

No.- Ever seen the city?
Hayır. -Hiç şehri gördün mü?

No.-No violence ever.-No.
Hayır. -Asla şiddet yok. -Hayır.

Ever. Ever. What? Never?
Hiç. -Asla. -Hiç. -Ne?

I'm Jamal. You ever been arrested, Jamal?
Jamal. -Hiç tutuklandın mı Jamal?

Hello. Our city is the greatest city ever. Yeah?
Merhaba. Şehrimiz şimdiye kadarki en harika şehir. Evet?

Have you ever seen an operation?-Very gently?
Çok yavaş. -Hiç ameliyat gördün mü?

You're the coolest friend ever. Oh my, God.
Sen şimdiye kadarki en klas arkadaşsın. Aman Tanrım.

He needs to. You ever seen a referee get ejected?
Çıkarılması gerek. -Hiç hakemin atıldığını görmüş müydün?

That's the most insane dashboard I ever saw. Wow.
Bu şimdiye kadarki gördüğüm en çılgın ön panel. Vay canına.

What's that?-Don't ever become one of those people.
Neymiş o? -Asla o insanlardan biri olma.

What's the theme? This show will be my most wonderful ever.
Tema nedir? Bu şov şimdiye kadarki en harika benim olacak.

I think you will have him for ever if you want him.
Sonsuza dek sahip olacaksın. Bence istediğin sürece ona.

Yeah. Yo, Dad, this is the best macaroni and cheese ever.
Evet. Hey baba, bu şimdiye kadarki en iyi makarna ve peynir.

Yup. This is the best present ever, a living memory.
Yaşayan bir hatıra. Evet. Bu şimdiye kadarki en güzel hediye.

Everything I have ever told you about anything, I want you to disregard it.
Sana söylediğim her şeyi, hiçe saymanı istiyorum.

It may not be the best date ever, but… No, the laptop.
Şimdiye kadarki en iyi buluşma olmayabilir, ama… Hayır, laptop.

Happily ever after isn't a box we have the option of ticking.
Sonsuza dek bir kutuda kalıp mutlu olamazsınız ilerleme seçeneğimiz var.

Yo, Dad, this is the best macaroni and cheese ever. Yeah.
Evet. Hey baba, bu şimdiye kadarki en iyi makarna ve peynir.

Goya has ruled his small nation ever since a communist coup in 1974.
Goya 1974teki komünist darbeden beridir küçük bir ülkeyi yönetiyor.

Yes! For the record, this is not the best case ever anymore.
Söylemeliyim ki bu artık şimdiye kadarki en iyi davam değil. Evet.

Ever since then… Miss Pranee has thought that my death… was her fault.
O zamandan beridir Bayan Pranee, ölümümün kendi hatası olduğunu düşündü.

Someone hiding your bag of flour. Happy ever after cannot survive.
Saklayan biri hayatta kalamaz. Sonsuza dek mutlu'' un çantanı.

Ever since my reset button got pushed, something's been wrong in my system.
Reset tuşuma basıldığından beridir, sistemimde ters giden bir şeyler var.

They will make music together and be happy ever after Congratulations.
Onlar birlikte müzik yapmak ve sonsuza dek mutlu olacak Tebrikler.

Ever since I was little, my mother and I lived by ourselves.
Ben… küçüklüğümden beridir, Annemle beraber, başka kimse olmadan hayatımızı sürdürüyorduk.

Congratulations They will make music together and be happy ever after.
Onlar birlikte müzik yapmak ve sonsuza dek mutlu olacak Tebrikler.

It was the happiest mayfly ever. I believe, even if the mayfly died.
İnanıyorum ki mayıs çiçeği ölmüş olsa da şimdiye kadarki en mutlu mayıs çiçeğiymiş.

What has been called the largest Ponzi scheme ever. This is unbelievable.
Bu inanılmaz. şimdiye kadarki en büyük Ponzi planına ne denirdi.

This is the story of the greatest trilogy ever told, The Mighty Ducks.
Bu anlatacağım şimdiye kadarki en iyi üçlemenin hikayesi, The Mighty Ducks.

And that's been true of scientists ever since caveman times.
Bu, mağara adamları zamanından beridir bilim adamlarıyla… ilgili bilinen bir gerçektir.