Examples of using Daha in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Daha bir kaç aylıktı.
JUST A FEW MONTHS.Böylesi daha iyi, değil mi?
THIS IS MUCH BETTER, EH?Daha iyisi bir oda bulun.
BETTER YET, GET A ROOM.Bir şeye daha ihtiyacımız olacak.
WE will NEED ONE MORE THING.Daha iyi bir dava olabilirdi.
BUT YOU COULD HAVE HAD A MUCH NICER CASE.
People also translate
Hadi, saat daha 9:00 bile değil.
COME ON. IT'S NOT EVEN 9:00 YET.Bazıları diğerlerine göre daha kolay olacak.
SOME WILL BE MUCH EASIER THAN OTHERS.Bir daha oynamam.
I AM NOT PLAYING YOU AGAIN.Daha önce bundan şikayet ettiğini duymadım.
NEVER HEARD HIM COMPLAIN ABOUT THAT BEFORE.Senin için daha güzel bir yer var.
THERE's A MUCH BETTER PLACE FOR YOU.Daha önce açık havada seks yapmamıştım.- Tabii ki yaptın.
I have NEVER HAD SEX OUTDOORS BEFORE.Sarhoş değildi daha. Benim de anlatmak istediğim bu.
SHE WASn't DRUNK YET, THAT'S MY POINT.Daha önce kitap yazan birisiyle tanışmamıştım.
I have NEVER MET ANYBODY WHO'S WRITTEN A BOOK BEFORE.Tıbbiyede bir yıl daha ve eve döneceğim.
ONE MORE YEAR OF MED SCHOOL AND I will COME BACK HOME.Bunu daha önce kimseye söylemedim.
I NEVER TOLD ANYONE THIS BEFORE.Asistanlarımızdan birisi daha bu sabah işten ayrıldı.
ONE OF OUR ASSISTANTS JUST QUIT THIS MORNING.O yüzden daha el bile tutuşmamışlardır muhtemelen.
SO THEY PROBABLY HAVEn't EVEN HELD HANDS YET.Oh, bir votka martini daha alabilir miyim, lütfen?
OH, CAN I HAVE ANOTHER VODKA MARTINI, PLEASE?Biraz daha yardım etmek istiyorsanız bir yaprak alın.
IF YOU WANT TO HELP SOME MORE, TAKE A LEAF.Konvoyla birlikte olursak daha bir güvende hissederim.
I would FEEL MUCH SAFER IF WE WERE IN CONVOY.Ya da daha iyisi, hiç biriyle uğraşmayalım, olsun bitsin.
OR BETTER YET, NOT EVEN GONE THROUGH WITH IT AT ALL.Charlton Heston daha gömleğini bile çıkarmadı.
CHARLTON HESTON HASn't EVEN TAKEN OFF HIS SHIRT YET.Birşey daha var, Bu tepelerin arasındaki her gölde balık avladım.
THAT'S ANOTHER THING. I have FISHED EVERY LAKE IN THESE HILLS.Beni daha tebrik etme.
DOn't CONGRATULATE ME YET.Stephen daha seni aramadı mı?
STEPHEN CALL YOU YET?Giderek daha da kötü oluyorlar.
THEY JUST GET WORSE AND WORSE.Bir adım daha atarsan onu öldürürüm!
ONE MORE STEP AND I KILL HIM!Ve bir kez daha babam üstüne basıp tuzla buz etti!
AND ONCE AGAIN MY FATHER STOMPED IT INTO DUST!İkizler daha geri gelmedi ve onları gören kimse de yok.
THE TWINS HAVEn't COME BACK YET, AND NO ONE'S SEEN THEM.Eğer bir hata daha yaparsan seni öğle yemeği diye Baphomete veririm.
ONE MORE MISTAKE LIKE THIS AND BAPHOMET WILL HAVE YOU FOR LUNCH.
