What is the translation of " HAS " in German?

• hat
• verfügt
• ist
• besitzt
• wurde
• bereits
• bietet
• umfasst
• schon
• muss

Examples of using Has in English and their translations into German

Mama has you now.
Du bist jetzt bei Mama.

Has it affected you?
Bist du davon betroffen?

Even though he has to by law.
Rechtlich müsste er natürlich.

Why has he gone off?
Weshalb bist du gegangen?

The estimated date of publishing has been set to Spring 2011.
Als Zirka-VÖ-Termin hattet ihr Frühjahr 2011 angesagt.

You has fallen over again?
Du bist wieder gefallen?

Are you saying that everyone's memory has been altered but yours?
Dann müssten alle Gedächtnisse außer lhrem manipuliert worden sein?

Has she noticed you yet?
Bist du ihr schon aufgefallen?

Your Majesty has no other father.
Ihr hattet keinen anderen Vater.

It hasn't been easy after that.
Ihr hattet es danach wirklich nicht einfach.

I'm sensing that he has his own stash of the cure.
Ich spüre, dass er seinen eigenen Vorrat von dem Gegenmittel hat.

Hasn't Mama had you done in oils yet?
Bist du etwa noch nicht in Öl verewigt?

This water-repellent sweatshirt has you ready for an outdoor run.
In diesem wasserabweisenden Sweatshirt bist du bereit zu einem Lauf im Freien.

Has there been a misunderstanding between you and Ike?
Hattest du und Ike einen Streit?

This, I believe, is where the public sector has a contribution to make.
Hier, glaube ich, müsste die öffentliche Forschung einen Beitrag leisten.

My wife has suffered a great deal, as you well know.
Meine Frau musst vieles Erleiden wie du weißt.

What you had so carefully thought up has been turned inside out.
Was du dir so sorgfältig ausgedacht hattest, ist das Innerste nach außen gekehrt worden.

Has it cost you a lot, me being Mayor of Marseille?
Hattest du es schwer, weil ich der Bürgermeister bin?

As a result, planned expenditure has been cut in several parts of the budget.
Infolgedessen mußte der Ausgabenvoranschlag in einigen Teilen des Etats gekürzt werden.

Has that lawyer's fancy habits made you too good for us?
Bist du wegen der feinen Umgangsformen beim Anwalt jetzt zu gut für uns?

Seems that Jax has a better grasp on the big picture.
Scheint als würde Jax den größeren Zusammenhang besser begreifen.

It has been said that one must choose between faith and science.
Man müsste sich- so sagte man- zwischen dem Glauben und der Wissenschaft entscheiden.

Com You see, he has a very popular Instagram account.
Com Du musst wissen, dass er einen sehr beliebten Instagram -Account hat.

Joran has never got the idea leaving a hotel with a loud TV.
Joran wäre niemals auf die Idee gekommen, ein Hotelzimmer mit laut laufendem Fernseher zu verlassen.

How many times has he shown up and people have been disappointed?
Wie oft waren Leute enttäuscht, wenn er aufgetaucht ist?

It is He who has sent His Messenger with guidance, and.
Er ist es, Der Seinen Gesandten mit der Führung geschickt hat, und.

Listen. How long has it been since you have had a real hemorrhage?
Hör zu, wann hattest du zuletzt eine schöne Schädelblutung?

A certain clan has fallen under demonic influence and a grave conspiracy is in progress.
Dass ein bestimmter Clan von Dämonen besessen ist und ein gefährliches Komplott schmiedet.

Since 2005, TOV Blumenbecker has been offering engineering and automating solutions to its customers.
TOV Blumenbecker offeriert seinen Kunden seit 2005 Engineering- und Automatisierungslösungen.

It seems Mr. Fuller has come into contact with a meteorite with mutagenic properties.
Es scheint, als wäre Mr. Fuller in Kontakt mit einem Meteoriten mit mutationsauslösenden Eigenschaften gekommen.