What is the translation of " EVEN " in German?

• sogar
• auch
• selbst
• noch
• einmal
• mal
• gar
• schon
• überhaupt
• gleichmäßige

Examples of using Even in English and their translations into German

Even the winds heard.
SOGAR DER WIND HÖRTE.

Personal rating: Even climb coming from Khovd.
Bewertung: Gleichmässiger Anstieg von Khovd her.

Even slower as usual.
NOCH langsamer als normal.

Trains accuracy and punching technique- even for beginners.
Trainiert Zielgenauigkeit und Schlagtechnik -auch für Anfänger.

How do you even know that that badge is real?
Woher wissen sie ueberhaupt das die Marke echt ist?

What indicates you're drunk? Slowed down mood.- Even slower as usual.
Woran merkt man, dass du betrunken bist? NOCH langsamer als normal.

Gentle and even drying with the Dehydrator.
Schonendes und gleichmässiges Dörren- mit dem Dörrgerät.

For hardwood, softwood and all other wood materials- even with nails.
Für Hartholz, Weichholz und alle anderen Holzwerkstoffe -auch mit Nägeln.

Even pressure distribution- shorter run-in process.
Gleichmäßigere Druckverteilung- kürzere Einfahrzeiten.

Pickling produces an even, matt, whitish shimmering surface.
Durch das Beizen entsteht eine gleichmässig matte, weisslich schimmernde Oberfläche.

Even taper down the length, solid and fairly heavy.
Gleichmässig konisch über die ganze Länge, solid und eher schwer.

The voice was soft and even, and much less inflected than Kath's.
Die Stimme war weich und gleichmässig und viel weniger holprig als diejenige von Kath.

Even if parallels has been advised of the possibility of such damages.
SELBST WENN PARALLELS AUF DIE MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

The top weighting arms from Suessen deliver a high-quality, even roving.
Die Belastungsträger von Suessen liefern ein hochwertiges, gleichmässiges Vorgarn.

Reliable and even rolling and compression of the crop.
Zuverlässiges und gleichmässiges Aufrollen und Pressen des Ernteguts.

The landscape is reminiscent of Scotland and has a pleasant and even climate.
Die Landschaft erinnert sehr an Schottland und besitzt ein angenehmes und gleichmässiges Klima.

It produces a more even, less fierce heat than a conventional grill.
Sie erzeugt eine gleichmäßigere, weniger starke Hitze als.

Sustainability is in demand- the issue is becoming increasingly prominent even for businesses.
Nachhaltigkeit ist gefragt -auch für Unternehmen spielt das Thema eine wachsende Rolle.

The surface is even and therefore also suitable for racing bikes.
Der Untergrund ist gleichmässig und eignet sich deshalb auch für Rennräder.

Finger Lime to thoroughly cleanse and regenerate the skin for a smooth and even tan.
Lime Finger auf die Haut gründlich zu reinigen und einen glatten und gleichmäßigeren Hautton regenerieren.

Nice slow but even taper starting from the oval mouthpiece.
Ein schöner, gemässigter aber gleichmässiger Konus vom ovalen Mundstück bis zur Bell.

The homogeneous structure and hydrophilic surface guarantee a rapid and even distribution.
Die homogene Struktur und hydrophile Oberfläche garantieren eine rasche und gleichmässige Verteilung.

Through tandem axle even distribution of the total weight on each wheel.
Durch Tandem-Achsen gleichmässige Verteilung des Gesamtgewichtes pro Rad.

Even climb coming from the south through barren, hardly inhabited valley.
Gleichmässige Steigung vom Süden kommend durch karge, kaum bewohnte Täler.

Our special Aroma base guarantees even and long-lasting fragrance distribution.
Die spezielle Aromabasis garantiert einen gleichmässigen und langanhaltenden Duft.

Even temperatures and will slow the rate of burn in the center of the grill.
Gleichmäßigere Temperaturen und reduziert die Brennrate in der Grillmitte.

It is ideal for a precise and even application of lipstick colors.
Er eignet sich hervorragend für einen präzisen und gleichmässigen Auftrag der Lippenstiftfarben.

The result: neat, even gathering and pleats on home furnishings or garments.
Das Ergebnis sind saubere und gleichmässige Kräuselungen an Heimtextilien oder Kleidungsstücken.

Technically little demanding track with an even increase on the graveled trail no.
Die Strecke ist technisch wenig anspruchsvoll mit gleichmäßigem Anstieg über den geschotterten Wanderweg Nr.

This lets you produce neat buttonholes with an even stitch pattern- even on challenging fabrics.
So entstehen auch auf anspruchsvollen Materialien saubere Knopflöcher mit gleichmässigem Stichbild.