What is the translation of " EVEN " in Latin?

• et
• usque ad
• usque
• etiam
• ad
• eos
• et usque ad
• et ad
• eius
• id
• ea

Examples of using Even in English and their translations into Latin

Even in bed-can you imagine?
Ad bibliothecam. et imagine?

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.
Et non respondit ei ad ullum verbum ita ut miraretur praeses vehementer.

Even now she's here for me, holding my hand.
Nunc ad ea veniam, quae curationem manu postulunt.

Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
Intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis Abraham patriarcha.

Even Yahweh, the God of Armies; Yahweh is his name of renown!
Et Dominus Deus exercituum Dominus memoriale eius!

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
Et profecti sunt ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascua gregibus suis.

Even the Baptist Faith and Message itself devotes.
Eos igitur apostolus baptizauit et de fide diligenter edocuit.

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
Et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox Dei omnipotentis loquentis.

Even when the captor was thrashing her she was able to dissect him.
Et si dominus ei iustitiam facere noluerit, poterit eum depraedare.

For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.
Sicut enim fulgur exit ab oriente et paret usque in occidente ita erit et adventus Filii hominis.

And even go as far as blaming me.
Eos atque eos similique cum culpa aut.

And hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
Conduxerunt quoque adversum eos consiliatores ut destruerent consilium eorum omnibus diebus Cyri regis Persarum et usque ad regnum Darii regis Persarum.

Even if our Good News is veiled, it is veiled in those who perish;
Quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertum.

And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
Et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox Dei omnipotentis loquentis.

But even in those days," says Yahweh,"I will not make a full end with you.
Verumtamen et diebus illis ait Dominus non faciam vos in consummationem.

Heshbon cries out with Elealeh. Their voice is heard even to Jahaz. Therefore the armed men of Moab cry aloud. Their souls tremble within them.
Clamavit Esebon et Eleale usque Iasa audita est vox eorum super hoc expediti Moab ululabunt anima eius ululabit sibi.

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
Usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumus.

Though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more.
Quamquam ego habeam confidentiam et in carne si quis alius videtur confidere in carne ego magis.

Even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
Usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum Domino.

But the tax collector, standing far away, wouldn't even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying,'God, be merciful to me, a sinner!
Et publicanus a longe stans nolebat nec oculos ad caelum levare sed percutiebat pectus suum dicens Deus propitius esto mihi peccatori!

But even if you should suffer for righteousness' sake, you are blessed. "Don't fear what they fear, neither be troubled.
Sed et si quid patimini propter iustitiam beati timorem autem eorum ne timueritis et non conturbemini.

From thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.
A tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederis.

Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
Ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius.

From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
A tricesimo anno et supra usque ad quinquagesimum annum omnium qui ingrediuntur ut stent et ministrent in tabernaculo foederis.

There are even species that are hyperparasites, parasitoids on other parasitoids.
Sunt etiam species quae sunt hyperparasiti quae alios parasitos parasitant.

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages.
Ab Accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad Azotum et viculos eius.

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius.

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.
Habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saeculare.

Therefore I didn't even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.
Propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meus.

And eastward he lived even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their livestock were multiplied in the land of Gilead.
Contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra Galaad.