EVEN Meaning in Urdu - translations and usage examples

• یہاں تک
• حتی
• بالفرض
• even
• چہ
• اس سے بھی
• حتیٰ
• حتٰی

Examples of using Even in English and their translations into Urdu

And even more!
اور حتٰی کہ مزید!

Even from your smartphone!
اور آپ کے smartphone پر!

Where do you even begin, really?
آپ نے کہاں سے ابتداء کروں, حق?

Even what you are ashamed of.
مگر یہ تم شرمسار کیوں ہو

And his crying scene… don't even get me started on that!
اور ہماری کہکشاں- مجھے اس پر شروع کرنے نہیں کرتے!

Even in his senior years,….
وہ بھی اپنے' سالے' کے ساتھ

They can be converted into cash or even become free bets.
وہ نقد میں تبدیل کیا جا سکتا ہے یا اس سے بھی مفت شرط بن

Even laying down their life.
ان کی زندگی کو نیچے ڈالنے کے لئے

Patient should eat and drink, even if it in small amount.
کھانے اور پینے سے، اگر چہ تھوڑی ہی مقدار میں کیوں نہ ہو

Even according to the evil of their deeds.
ان کے اعمال کے برے تھے

I will help you, even if it be after some time!'”.
میں تیری ضرور مدد کروں گا، اگر چہ کچھ وقت کے بعد ہو‘‘۔(مسند احمد

Even in a crowd, we're alone.
Alone in a crowd… سو میں بھی اکیلے ہیں

I shall assist you, even if it is after a while.'”.
میں تیری ضرور مدد کروں گا، اگر چہ کچھ وقت کے بعد ہو‘‘۔(مسند احمد

Even for those who believe not.
ان لوگوں کو دوری ہے جو ایمان قبول نہیں کرتے

They may have three, four or even more relationships a year.
وہ تین ہو سکتا ہے, چار یا اس سے بھی زیادہ کے تعلقات ایک سال

But even three people could collude.
ورنہ صرف تین لوگ اس سے مبرا ھو سکتے ہیں

Zion's more important than me… or you… or even Morpheus.
تثلیث، صیون کی مجھ سے زیادہ اہم… یا آپ… یا اس سے بھی Morpheus

People even forgot how to write!
لوگ اب بھول گئے حرف صداقت لکھنا!

Instead of offering comprehension, rules were offered, and even more rules.
فہم کی پیشکش کرنے کے بجائے، قوانین کی پیشکش کی گئی ہے، اور اس سے بھی زیادہ قوانین

Even in the middle of the night he's out there.
لیکن شبِ اسرا میں وہ بالذّات وہیں ہے

Do not leave even a single disbeliever living on earth.
زمین پر کافروں میں سے کوئی بسنے والا باقی نہ چھوڑo

Even blind people can feel something when listening to the Quran.
اب نابینا افراد بھی قرآن پڑھ سکیں گے

I will help you, even if it be after some time!'[al-Tirmidhi 3598].
میں تیری ضرور مدد کروں گا، اگر چہ کچھ وقت کے بعد ہو‘‘۔(مسند احمد

Even when he is not present, he is there close to her.
حتیٰ کہ جب وہ اس کے قریب آتا ہے تو اس کو کچھ بھی نہیں پاتا

I didn't even understand the question, I have to say.
مجھے اس سوال پر سمجھ نہیں آئی کے کیا بولوں

Even if you have a prophet, the prophet cannot save you.
بالفرض اگر تم نبی کریم ﷺ کی مدد نہ کرو گے نہ سہی۔ ان کا منصور

The child, even with violence, if that control, usually exerted.
بچہ، تشدد کے باوجود بھی، اگر اس کا کنٹرول عام طور پر ہوتا ہے

Even their calendar system begins with the birth of Kim Il-Sung.
حتٰی کہ انکے کیلنڈر کا آغاز بھی عظیم لیڈر کی پیدایش سے ھوتا ھے

Even with some paid versions you can record the video of the screen.
حتٰی کہ بعض کے ساتھ ورژن آپ سکرین کے ویڈیو ریکارڈ کر سکتے ہیں ادا