LIKEWISE in Latin Translation

Likewise, the dog is based on her dog.

Et canem custodem Jen ei fecit.

The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.

Et tertius accepit illam similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt.

Likewise, God deals with Believers' sins, but he never invalidates his covenant with us.

Et Deus adversarium(not equal), et qui nos ad credendum non est verum.

Then Absalom said,"Now call Hushai the Archite also,and let us hear likewise what he says.

Ait autem Absalom vocate etHusai Arachiten et audiamus quid etiam ipse dicat.

And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

Et huic ait et tu esto supra quinque civitates.

People also translate

likewise also

But he who eats,receives not only the sacramental species, but likewise Christ Himself Who is under them.

Sed ille qui manducat,non solum sumit species sacramentales, sed etiam Christum, qui est sub eis.

And likewise the husband does not have authority over his own body but the wife does.”.

Similiter et vir potestatem sui corporis non habet, sed mulier".

When the first came,they supposed that they would receive more; and they likewise each received a denarius.

Venientes autem et primi arbitrati sunt quod plus essent accepturi acceperunt autem et ipsi singulos denarios.

And likewise, the husband doesn't have authority over his own body but the wife does.".

Similiter et vir potestatem sui corporis non habet, sed mulier".

When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.

Quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset Saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum eo.

So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

Ita et vos cum videritis haec omnia scitote quia prope est in ianuis.

And when his armourbearer saw that Saul was dead,he fell likewise upon his sword, and died with him.

Quod cum vidisset armiger eius videlicetquod mortuus esset Saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum eo.

And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.

Similiter et Levita cum esset secus locum et videret eum pertransiit.

Now if it is imitation only that makes men sinners through Adam,why does not imitation likewise alone make men righteous through Christ?

Nam si sola imitatio facit peccatores per Adam,cur non etiam per Christum sola imitatio iustos facit?

Likewise the chief priests also mocking, with the scribes, the Pharisees, and the elders, said.

Similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicentes.

And when it was told Saul, he sent other messengers,and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

Quod cum nuntiatum essetSauli misit alios nuntios prophetaverunt autem et illi et rursum Saul misit tertios nuntios qui et ipsi prophetaverunt.

So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.

Ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum Dei.

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.

Porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem.

Likewise, Adam walked to the river Jordan and stood on a stone up to his neck in water.

Similiter ambulavit Adam ad flumen Jordanis et stetit super la pidem usque ad collum in aqua.

Dionysius likewise writes in his Epistle to Titus that allegorical theology is not argumentative.

Et Dionysius dicit in epistola ad Titum, quod symbolica theologia non est argumentativa.

Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

Ita dico vobis gaudium erit coram angelis Dei super uno peccatore paenitentiam agente.

The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;

Anus similiter in habitu sancto non criminatrices non vino multo servientes bene docentes.

Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.

Similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditur.

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud.

Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.

Et domesticam eorum ecclesiam salutate Ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus Asiae in Christo.

I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.

Dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitentia.

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Sic et Pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestris.

Likewise, he took the cup after supper, saying,"This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.

Similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditur.

Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them.

Et tu fili hominis pone faciem tuam contra filias populi tui quae prophetant de corde suo et vaticinare super eas.

There were likewise many conventual priories in Germany and Italy during the Middle Ages, and in England all monasteries attached to cathedral churches were known as cathedral priories.

Etiam multi prioratus in Germania et Italia Medio Aevo erant, et in Anglia omnia monasteria ad ecclesias cathedrales iuncta prioratus cathedrales appellabantur.