What is the translation of " ROVNAKO " in English?

• well
• as well
• equally
• just
• also
• same
• likewise
• similarly
• alike
• as much

Examples of using Rovnako in Slovak and their translations into English

A rovnako ani my.
And neither do any of us.

Všetky stoja rovnako za hovno.
It all equals shit.

Rovnako ako dnešné telefóny.
Sort of like phones today.

A oni dokážu byť rovnako krutí!
They can be JUST as brutal!

Rovnako je to so štýlom a dizajnom.
So is the style and design.

Lásku potrebujeme všetci rovnako.
We all need the SAME Love.

Rovnako ako v súkromnom sektore.
JUST like in the private sector.

Stránky sa musia rovnako volať.
Seats must be named the SAME.

Rovnako ako v reálnom živote, nie?
Exactly like real life, right?

Každé striedanie bolo rovnako dôležité.
Every piece of straw was JUST as important.

Rovnako to bude aj v posledných dňoch.
So it will be in the last days.

Kľudne môžete odpovedať rovnako úprimne aj vy mne.
You better answer me honestly too.

Som rovnako zmätený ako ty.
I'm JUST AS CONFUSED AS YOU ARE.

Zvyšných 30% je však rovnako dôležitých.
But the other 30%- retention is JUST as important.

Je to rovnako dôležité v každom veku.
This is JUST as important at any age.

Chceš aj ty zažiť s nami niečo rovnako šialené?
Do you want to hear something that is EQUALLY CRAZY?

Rovnako môžete použiť aj ručný mixér.
You can also just use a hand mixer too.

Všetky tieto faktory sú rovnako dôležité a rozhodujúce.
ALL of those aspects are EQUALLY VITAL and IMPORTANT.

Pre rovnako ako to je iste veľmi dôležité.
For the well as it is certainly very important.

Že všetci sú oblečení rovnako, akoby v uniforme.
They all seemed to be dressed alike, as if there was a uniform.

Rovnako by sa dalo povedať jeho použitie“nie”.
Much the same could be said of his use of"not".

Pamätajte, cvičenie a dobrá výživa sú rovnako dôležité!
Remember, exercise and healthy eating are EQUALLY important!

Rovnako ako pred minulým Silvestrom, aj teraz sme sa pokúsili….
And just like last year, we have tried to….

Vzťah otca a dieťaťa je rovnako dôležitý ako vzťah matky a dieťaťa.
The bond between father and child is JUST as important mother and child.

Rovnako je zakázané počas jazdy telefonovať s mobilným telefónom.
Alsou prohibited is using cellulars while driving.

Funguje systém Coravin rovnako pri všetkých korkových uzáveroch?
Does the Coravin System perform equally well with all natural cork closures?

Rovnako veľmi dôležité je i to, či ho vnímate ako priateľa.
It's equally as important to listen if you find you are that friend.

Vyzerá skoro rovnako, že obnoví ethernetový switch/ rozbočovač TRENDnet.
Looks pretty much the same will rebuild the TRENDnet ethernet switch/splitter.

Rovnako bude môcť rezort uhradiť v plnej výške členstvo v CERN-e.
In addition, the ministry will be able to settle its CERN membership fee fully.

Kvalita služieb je rovnako vysoká v celej Európe- prvotriedna medzinárodná preprava.
The service quality is uniformly high throughout Europe- first-class international transport.