What is the translation of " GETS EVEN " in German?

• kommt noch
• wird noch
• bekommt sogar
• geht noch
• bekommt noch
• erhält sogar

Examples of using Gets even in English and their translations into German

It gets even better.
Und es kommt noch besser.

And occasionally that list gets even longer.
Wenn die Liste manchmal noch ein bisschen länger wird.

It gets even crazier.
Es wird noch verrückter.

The toes slide into her mouth and the lusty babe gets even wetter….
Die Zehen gleiten in den Mund und die lustvolle Babe bekommt noch feuchter….

It gets even better.
Es wird sogar noch besser.

The mountain is our friend. Respect it, or it gets even.
Die Berge sind unsere Freunde, aber wenn man sie nicht respektiert, rächen sie sich.

And it gets even better.
Und es wird noch besser.

It gets even more intense as they even share a kiss!
Es wird noch intensiver, da sie sogar einen Kuss teilen!

Big Data gets even bigger.
Big Data wird noch größer.

It gets even worse than that. Let me just walk you through this one.
Es geht sogar noch schlimmer. <br>Lassen Sie mich das mit Ihnen durchgehen.

Yeah, and it gets even better.
Ja, und es wird noch besser.

But it gets even better, because this slot has two wild symbols.
Aber es wird noch besser, denn dieser Slot hat gleich zwei Wildsymbole.

And it gets even worse.
Und es wird noch schlimmer.

And she gets even hotter when she takes her clothes off in front of camera.
Und sie wird noch heißer, wenn sie sich vor der Kamera auszieht.

But it gets even worse.
Aber es wird noch schlimmer.

Good gets even better- established and current trends in fire alarm technology.
Gutes wird noch besser- Bewährtes und Aktuelles in der Brandmeldetechnik.

And it gets even better.
Und es kommt noch besser.

It gets even better; we can use the washing machine and sit at the table for dinner.
Es kommt noch besser, wir können die Waschmaschine benutzen und zum Abendbrot mit am Tisch sitzen.

But it gets even better.
Aber es geht noch besser.

And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence.
Und es wird noch besser, weil die meisten komplexen Systeme diese erstaunliche Eigenschaft namens Emergenz haben.

And it gets even crazier!
Und es wird noch verrückter!

And it gets even better, because in this district can you find apartments, that are cheaper than it is in the city centre.
Und es kommt noch besser, denn in diesem Bezirk können Sie Wohnungen, die billiger, als es in der Innenstadt ist es zu finden.

The situation gets even more intense when he tells me.
Die Situation wird noch intensiver, wenn Walter Lindner sagt.

Tango gets even closer to the commuters of the Greater Region by launching Tango FreeBorders, a new offer thought for all those who daily cross our….
Tango kommt noch näher an die Grenzgänger aus der Großregion durch die Einführung Tango FreeBorders, dachte ein neues Angebot….

But it gets even better, babe.
Aber es kommt noch besser, Babe.

But then it gets even better, because Terminal V in Lauterach, Austria, is the showroom of housing specialist Hefel.
Doch es kommt noch besser. Denn das Terminal V im österreichischen Lauterach ist der Showroom des Wohnbauspezialisten Hefel.

Creating on the web gets even better with additional functionality.
Dank zusätzlicher Funktionen ist die Webdokumenterstellung jetzt noch besser.

The problem gets even more complicated on sites like eBay and Mashable where the content is user generated and there becomes a grey line between quality and quantity.
Das Problem wird noch komplizierter auf Websites wie eBay und Mashable, wo der Inhalt von Benutzer generiert wird und eine graue Linie zwischen Qualität und Quantität entsteht.

A busy year gets even busier- and we have got lots in store for 2014.
Ein ereignisreiches Jahr wird noch belebter und wir haben viel Speicher für 2014.

It gets even easier.
Es wird sogar noch leichter.