What is the translation of " GETS EVEN " in Hebrew?

• נעשה אפילו
• מקבל אפילו
• לקשים אפילו

Examples of using Gets even in English and their translations into Hebrew

He gets even.
הוא מתנקם.

Well, crazy guy snaps, gets even crazier?
טוב, אנשים מטורפים שנשברים, נהיים יותר מטורפים?

It gets even better.
זה אפילו משתפר.

And you know what? It gets even more crazy.
ואתם יודעים מה? זה נעשה אפילו יותר מטורף.

It gets even weirder.
זה נעשה אפילו מוזר יותר.

What happens if the temperature gets even higher?
ומה זה משנה אם הטמפרטורה תעלה בעוד במעלה?

And it gets even better.
וזה עוד משתפר.

And, when you don't agree on things, it gets even hotter.
וכשאתם לא מסכימים על דברים, זה נעשה אפילו יותר חם.

The story gets even better.
הסיפור אפילו משתפר.

That boy never lets anyone push him around, he always gets even.
הילד הזה לעולם לא נותן לאף אחד לדחוק בו. הוא תמיד מתנקם.

And it gets even better.
וזה נעשה אפילו יותר טוב.

If you're still actively hurting yourself, life gets even more complicated.
אם את עדיין פוגעת בעצמך, החיים נעשים אפילו עוד יותר מסובכים.

If maroni gets even A piece of arkham.
אם מרוני מקבל אפילו חתיכת Arkham.

He's not going anywhere until he gets even with all you.
הוא לא הולך לשום מקום עד שהוא מקבל אפילו עם כולכם.

I hear it gets even better afterwards.
שמעתי שהיא נעשית אפילו טובה יותר לאחר מכן.

First it's hot, then it gets messy, and then it ends, and then it gets even messier.
בהתחלה זה לוהט, אחר כך זה נהיה בלגן, ואז זה נגמר, ואז זה נעשה אפילו מבולגן יותר.

The matter gets even more….
העניינים נהיים אפילו יותר….

It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.
זה נעשה אפילו יותר מסובך כשדוקטרינת השימוש הופכת לדו משמעית.

But now it gets even worse;
אבל עכשיו זה נעשה אפילו גרוע יותר;

And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence.
וזה אפילו משתפר, כי לרוב המערכות המורכבות.

PURE XXX Lucia gets even at the Gym.
PURE XXX לוסיה מקבלת גם בחדר כושר.

And this gets even much more complex, as our genes are capable of producing hundreds of proteins each.
זה נעשה אפילו יותר מסובך, כיוון שכל גן שלנו יכולים לקודד ליצירת מאות חלבונים שונים.

After all, the dirt gets even through the outlet covers, which can lead to short circuits.
אחרי הכל, הלכלוך מקבל אפילו דרך מכסה לשקע, אשר יכול להוביל מעגלים קצרים.

High school gets even more unbearable for awkward Nadine when her best friend, Krista, starts dating her older brother….
החיים בגיל התיכון הופכים לקשים אפילו יותר עבור נדין, כשחברתה הטובה ביותר כריסטה, מתחילה לצאת עםאחיה הגדול.

If Maroni gets even a piece of Arkham, it will only prove what we already know.
אם מרוני יקבל אפילו חלק מ-"ארקהאם", זה רק יוכיח את מה שאנחנו כבר יודעים.

The discount gets even better when you signup for a 3 month, 6 month, or 12 month plan.
ההנחה מקבלת אפילו טוב יותר כאשר אתה הרשמה עבור 3 חודש, 6 חודש, או 12 תכנית חודש.

If the public gets even a hint of what Division has done my entire agenda becomes an afterthought.
אם הציבור יקבל אפילו רמז למה שעשתה הדיוויזיה, כל המניע שלי הופך לדבר משני.

High school life gets even more unbearable for Nadine when her best friend, Krista, starts dating her older brother.
החיים בגיל התיכון הופכים לקשים אפילו יותר עבור נדין, כשחברתה הטובה ביותר כריסטה, מתחילה לצאת עםאחיה הגדול.

High-school life gets even more unbearable for Nadine when her best friend, Krista, starts dating her older brother.- IMDB.
החיים בגיל התיכון הופכים לקשים אפילו יותר עבור נדין, כשחברתה הטובה ביותר כריסטה, מתחילה לצאת עםאחיה הגדול.| עוד תקצירי עלילה».