What is the translation of " GETS " in German?

• bekommt
• wird
• erhält
• hat
• Gets
• kriegt
• bringt
• geht
• ruft
• gelangt
• steigt
• holt
• gerät
• lernt
• versteht
• immer
• lässt
• erwirbt
• muss
• wieder
• nimmt

Examples of using Gets in English and their translations into German

Annika gets out of it.
Annika stieg heraus.

Gets badges mostly.
Abzeichen kriegen meistens.

The rest gets picked up later.
Den Rest lass ich abholen.

He's a doctor, too, so he gets it.
Er ist auch ein Arzt, also versteht er es.

Sin gets us something?
DIe Sünden kriegen uns?

In the second match, Ruby gets topless with Larra.
Ins zweite Match gehen Ruby und Larra topless.

If it gets in your eyes, man, you out of there.
Wenn du das in die Augen kriegst, geht's mal so richtig ab.

Ignore the person and hope he or she gets the message.
Ignoriere die Person und hoffe, dass sie die Nachricht versteht.

Mason gets us the missiles.
Durch Mason kriegen wir die Raketen.

In addition, the Documentation department gets everything it needs;
Und die Dokumentationsabteilung erhalte alles, was sie brauche;

Com Porsche gets its feet wet… with Viper power.
Com Porsche läßt seine Füße nässen… mit Vipermacht.

In addition to Bernhard Hummel, architect Christian Schöningh also gets involved in the process.
Neben Bernhard Hummel beteiligt sich auch der Architekt Christian Schöningh wieder am Prozess.

Everybody gets a second chance.
Alle kriegen eine zweite Chance.

If he gets better, it's Zollinger-Ellison. If not, it's scleroderma.
Geht's ihm besser, ist es Zollinger-Ellison.

Everyone else gets their own stuff.
Alle anderen kriegen ihr eigenes Zeug.

James gets to check their mail and monitors all their visits.
James muss ihre Post überprüfen und ihre Besuche überwachen.

He looks like he gets a lot of sex... a lot!
Er sieht so aus, als bekäme er sehr viel Sex... sehr viel!

She gets this look on her face like nothing can ever touch her.
Im Gesicht hatte sie dann diesen Ausdruck, als könnte ihr nichts was anhaben.

You do that, and he gets better before you know it.
Wenn Sie das machen, geht's ihm im Nu wieder besser.

A lie gets you out of it. Everybody lies.
Die Lüge brachte dich da rein und eine Lüge holt dich wieder raus.

You don't 'cause then your phone gets filled with smut and then you get.
Dann bekommst du Pornoähnliches auf dein Handy und dann.

Then he gets on me, tries to put the cuffs on me.
Und dann ging er auf mich los und wollte mir Handschellen anlegen.

It means if the movie gets made you get another 200.
Das heißt, dass du nochmal 200 bekommst, wenn der Film tatsächlich gedreht wird.

This time he gets with his fiancée and political officer Lt. Cmdr.
Diesmal geraten er, seine Verlobte Politoffizierin Lt.Cmdr.

With the orchestra games everyone gets to listen closely, let loose and play along.
Die Orchesterspiele bringen alle zum Hinhorchen, Lautloslegen und Mitmusizieren.

And when it gets colder, they hide and go to sleep.
Wenn es dann wieder kälter wird, verstecken sie sich und gehen schlafen.

They say it gets harder every year.
Sie sagen, es werde mit jedem Jahr schwieriger.

He says he gets it from his daddy.
Er sagt, er hätte es von seinem Vater.

And, mom, he gets me and I get him.
Und Mom, er versteht mich, ich versteh ihn.

Employee information only gets entered once, but is propagated to all applications.
Angaben zu Mitarbeitern müssen nur einmal eingegeben werden und werden anschließend an alle Applikationen übermittelt.