Examples of using Gets in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hank, and nobody gets hurt.
The throw from F2 gets away from F6, so R1 advances to 3B.
El tiro de F2 va lejos de F6, por lo que R1 avanza a 3B.If no one guesses the sport, no one gets a point.
On Monday, Michal gets the binoculars and perhaps even the money.
Between my lies and how the truth gets in the way.
People also translate
When this gets over the air, men are going to lose their jobs, Hammer!
But Strange won't stand for it and gets help from THOR!
The guy ahead of us gets the last ticket, and what do I get? .
El chico delante de nosotros consiguió el último boleto, y yo qué?Look, my mom was in a bad marriage, and she gets it.
You're the only one that gets this sickness we call life.
Eres el único que entiende esta… enfermedad que llamamos vida.So my point is, do the right thing, and no one gets hurt.
Lo que quiero decir es… haz lo correcto y nadie saldrá herido.This guy from my village gets me a job in an electronic shop.
Este tipo de mi pueblo me consiguió un trabajo en una tienda de electrónica.She goes and has this life without you, with some guy that no one gets.
Va y tiene una vida con un tipo al que nadie entiende.In him we can feel it, in him it gets a voice and a face.
Then that kid gets'em, and they're gobbled up by that goofy dog.
Entonces ese chico los consiguió, y fueron engullidos por ese tonto perro.It's always there for you but never gets in your way.
The child gets a message to enter their Game Center password.
El niño o niña recibirá un mensaje para escribir su contraseña de Game Center.It's nice chatting with someone who gets what you do all day.
Es agradable charlar con alguien que entiende lo que haces en el día.Description: Gets a list of each tablespace with it's% occupied.
But certain is that everything he loses at service he gets it as returner.
Cierto es que lo que pierde en el servicio, lo gana al resto.By killing Joe,this guy gets the list of all your relatives in Russia.
Matando a Joe,este tío consiguió el listado de todos tus parientes en Rusia.In the scientific community calls that"what gets lost as you can.
En la comunidad científica denomina a esto"de lo perdido saca lo que puedas.But if somebody gets it, it's a billion-dollar company,” Cossio concluded.
Pero si alguien lo entiende, es una compañía de mil millones de dólares”, concluyó Cossio.For every sale completed,the Affiliate gets a commission for it!
A cada venta concluida con éxito,el Afiliado gana una comisión por ello!If your dog gets a respiratory infection, seek veterinary attention immediately.
Si tu perro adquiere una infección respiratoria, busca atención veterinaria inmediatamente.He's the first person I have spoken to who really gets computers.
Es la primera persona con la que he hablado que realmente entiende de computadoras.The ceremonial leader tunes in and gets through who needs which kind of rapé.
El líder ceremonial sintoniza y entiende quién necesita qué tipo de Rapé.Once you submit the online application, the Medicaid office gets it right away.
Una vez que envíe su solicitud por internet la oficina de Medicaid la recibirá inmediatamente.Because at Enterprise, our team gets why your team means so much to you.
Porque en Enterprise, nuestro equipo entiende por qué tu equipo significa tanto para ti.The writer gets best results visually aiming with a small carpenter's square.
Obtener los mejores resultados con el objetivo de visualmente con una pequeña escuadra de carpintero.
