What is the translation of " STIEG " in English?

• rose
• increased
• grew
• climbed
• got
• went up
• descended
• ascended
• soared
• surged

Examples of using Stieg in German and their translations into English

Stieg in ein Auto?
Get in a car?

Annika stieg heraus.
Annika gets out of it.

Der Schmerz wurde stärker, das Fieber stieg.
The pain has worsened, the fever risen.

Also stieg ich zu ihm ins Auto.
So I get in the car with him.

Zinsüberschuss stieg auf 107 Mio. €.
Net interest income rises to€ 107 million.

Der stieg wohl aus dem Grab hervor.«!
This one has risen from the dead!

Ein höchstes Lichtwesen stieg zur Erde;
A highest light being descended to earth;

Ich stieg wieder rauf, fiel wieder runter.
I get back on it, and I fall off.

Auftragseingang stieg um 21% auf€4.682Mio.
Order intake rises by 21per cent to €4,682million.

Ich stieg aus, zog meine Waffe und schrie:"Einhalt!
I get out. I draw. I yell"halt!

Sie wurde gesehen, als sie in Ihr Auto stieg, Noah.
She was seen getting into your car, Noah.

Und Jesus stieg aus und sah das große Volk;
And Jesus going out saw a great multitude.

Ich habe mir den Hals verrenkt, als ich über den Zaun stieg.
I hurt my neck climbing over the fence.

Es stieg bis zu meinen Füßen, machte mich aber nicht naß.
It was reaching my feet, yet I wasn't getting wet.

Avion oltaim asendi-te- das Flugzeug stieg dauernd.
Avion oltaim asendi-te- the plane kept ascending.

Nach einem Erdbeben stieg die Wassertemperatur auf 60°C.
After an earthquake, the temperature rose up to 60°C.

Sah denn irgendjemand, wie die Frau in den Zug stieg?
Now did anybody actually see the wife get on the train?

Der Konzerngewinn stieg auf CHF 5 Mio. 2009: CHF -592 Mio.
Net profit reached CHF 5 million 2009: CHF -592 million.

Dann sah ich, wie er die Straße hinabrannte und in ein Taxi stieg.
Then I see him running down the street and get into a cab.

Das EBITDA stieg gegenüber dem Vorjahr um 6,7% auf EUR 156,4 Mio.
EBITDA saw a year-on-year rise of 6.7% to EUR 156.4m.

Ich glaube, ich sah, wie sie in ein Auto stieg vor der Bibliothek.
I think I saw her get into a car outside the library.

Eine Person brach fünf Sekunden, nachdem sie in das Polizeiauto stieg.
One person turned within five seconds of getting into the police car.

Gegenläufig stieg die Zahl der Mitarbeiter in Südosteuropa.
This was offset by an increase in the number of employees in Southeastern Europe.

Er sah, wie Gil jede Nacht in einen Wagen stieg, und folgte ihm.
I saw him getting into a car every night and followed closely.

Der Lkw-Verkehr stieg von 8,8 Millionen Tonnen auf 9,9 Millionen Tonnen+ 11,6.
The truck traffic grows from 8.8 million tonnes up to 9.9 million tonnes+ 11.6.

Die EBIT-Marge vor Einmaleffekten stieg von -0,8% im Vorjahr auf 10,1.
The EBIT margin before exceptional items improved to 10.1% from -0.8% a year ago.

Seit Januar stieg der Fahrzeugabsatz um gut 5Prozent auf rund 1,4Mio. Einheiten.
Since January vehicle sales have risen by a good 5percent to around 1.4million units.

Die Kernbetriebsgewinnmarge stieg deutlich um 1,9 Prozentpunkte auf 39,9.
Core operating profit margin increases significantly, by 1.9 percentage points to 39.9.

Das EBITDA stieg vor allem infolge höhererAbschreibungen um 358 Millionen EUR auf 2,9 Milliarden EUR.
EBITDA increased byEUR358 million to EUR2.9 billion, mainly due to higher depreciation.

Sri Aurobindo stieg ganz selbstverständlich zur Baustelle hinab, ohne….
So Sri Aurobindo went down quite naturally, down into the ship under construction, without….