What is the translation of " LET " in German?

• lassen
• wollen
• mal
• sagen
• dann
• let
• überlassen
• schauen
• sollten
• erlaubt
• möchte
• darf

Examples of using Let in English and their translations into German

You let me drink.
Du ließest mich... trinken.

Let someone else do it.
Soll's ein anderer machen.

The I let the Queen.
Das überlass ich der Queen.

Let me worry about Arthur.
Überlass die Sorgen über Arthur mir.

Her boss let me have it.
Ihre Chefin überließ sie mir.

I let you see us on purpose!
Ich wollte, dass du es siehst!

Well, you might have let me know you were packing up?
Warum haben Sie mir nicht gesagt, dass sie zusammenpacken?

Let me know, when you remember.
Sag's mir, wenn es dir wieder einfällt.

And for the record, I let him call me anything he wanted to.
Und für die Akten, er durfte mich nennen wie immer er es wollte.

Let me introduce you to a friend.
Ich wollte dir'n Freund von mir vorstellen.

SENECA introduces Let'S, a new VPN- LoT connectivity platform.
SENECA präsentiert LET ́S, die neue Zugangs-Plattform VPN- IoT.

Let man therefore consider(the sources of) his food.
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung.

I couldn't let him take me away from you.
Er durfte mich nicht von dir wegbringen.

Let the icy wind blow, the rain and snow fall.
Der eisige Wind mag wehen, Regen und Schnee fallen.

Next time, let me do the talking, Miss Dollanbear.
Nächstes Mal überlass das Reden mir, Miss Puppunbär.

Let's includes different kinds of devices such as.
Das System LET ́S umfasst verschiedene Arten von Geräten wie.

You can even let them climb up a wall of your house.
Du kannst ließest sie sogar herauf eine Wand deines Hauses klettern.

Let heaven bear witness that it does not happen often.
Der Himmel soll's bezeugen, dass dies nicht sehr oft der Fall ist.

You let me do all the talking.
Ihr überlasst mir das Reden.

Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Und jeder schaue, was er für morgen vorausschickt. Und fürchtet Gott.

You let me drink dead blood?
Du ließest mich... totes Blut trinken?

Let me share a great example from my assistant, Dhaval.
Erlaube mir, ein tolles Beispiel von meinem Assistenten Dhaval mit Dir zu teilen.

Lilly let me play in hers all day.
Ich durfte bei Lilly den ganzen Tag drin spielen.

You let a minor be in charge of his mentally ill mother.
Du ließt einen Minderjährigen seine psychisch kranke Mutter versorgen.

Just let me know when you want to kiss again.
Sag's mir einfach, wenn du nochmal küssen willst.

First, let us consider Bartimaeus. His name means"son of Timaeus.
Schauen wir zunächst auf Bartimäus: Sein Name bedeutet"Sohn des Timäus.

You let all that nonsense weigh against saving our daughter's life.
Du ließt diesen Unsinn die Rettung des Lebens unserer Tochter verhindern.

Let us together find out what you already know about our Handel City.
Gemeinsam schauen wir, was ihr bereits alles über die Händelstadt wisst.

Let us not confine ourselves to looking at these two areas of budgetary policy.
Schauen wir nicht nur auf diese beiden Blöcke der Haushaltspolitik.

Let yourself go under the gentle yet skilled hands of Nicoletta, Magdalena and Federica.
Überlass dich den sanften, geschickten Händen von Nicoletta, Magdalena und Federica.